心騒ぎ oor Portugees
心騒ぎ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
agitação
perturbação
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
末日聖徒イエス・キリスト教会の会員として大切にしている基本的な信条を易しく,率直に,心を込めて宣言できるようになるでしょう。
Não vejo porque não estarLDS LDS
大会が近づく今,どんなことを心に決めるべきですか。 なぜですか。
Neste contexto, o Tribunal de Justiça das Comunidades Europeias deliberou que uma medida pode ser selectiva ainda que abranja (empresas de) todo um sectorjw2019 jw2019
人の心と人の外見
Devemos procurá- los legitimamentejw2019 jw2019
「食べ過ぎや飲み過ぎまた生活上の思い煩いなどのためにあなた方の心が押しひしがれ,その日が突然,わなのように急にあなた方に臨むことがないよう,自分自身に注意を払いなさい。
Isto é um editorial do jornal de hoje, vou citar directamentejw2019 jw2019
ここ は 違 う と 心 に 誓 っ て る の
Diga- o você a este bobo que não acredita!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
そして,イエスとその弟子たちの時代にも,イスラエルにおける悪のゆえに心が打ち砕かれ,1世紀のユダヤ教の間違った宗教的伝統にとらわれて意気阻喪していたユダヤ人に,安らぎをもたらしました。(
Tropas do Império, aqui?jw2019 jw2019
イエスは,「心の純粋な人たち」は「神を見る」と言われた。
Então, porque é que ainda estás aqui?jw2019 jw2019
心と思いをもって神を尋ね求める 「ものみの塔」2002/4/1
Não lhe fale distojw2019 jw2019
心の傷はきっと癒やされます」。 ―マルシア。
Não é a ventriloquia!jw2019 jw2019
神の言葉はどのように「心の考えと意向」を明らかにしますか。
Parece que as coisas voltam ao normaljw2019 jw2019
どんな人と交わるかは自分の力でどうにでもなる事柄だからです。 穏和な人々との交わりを求めることは,自制心を保つのに役立ちます。
Tendo em vista facilitar a introdução desses montantes mínimos deverá ser estabelecido um período transitóriojw2019 jw2019
皆さんもわたしも人に手を差し伸べることができます。 そして,神の御心であれば,わたしたちはその元素を神の目的を果たすために動かすことができるのです。
Após a administração da primeira dose de telmisartan, o início da actividade anti-hipertensora ocorre gradualmente no decurso de # horasLDS LDS
神がこの邪悪な体制にとっての時を尽きさせようとしておられるのは,正直な心を持つ人々が義の体制で生活を存分に楽しめるようにするためです。
Temos um frasco de mostarda e um cachorro, e vamos ali colocar uns D' s em alguns A' sjw2019 jw2019
コルネリオは心をこめて祈ったために,使徒ペテロの訪問を受けた
Volte semprejw2019 jw2019
泣こうにも,私の心は鉛の塊のように重かったのです」。
Achando que era igual aos outrosjw2019 jw2019
22 その信仰に倣う ― 彼女は『心の中であれこれと結論を下していった』
Depois de ver a devastação que lá existe, nunca mais será o mesmojw2019 jw2019
人は逆境に陥ったときや苦しみに遭遇するとき,心の平静を失う場合があります。
Coloque- nos na cenajw2019 jw2019
あなたが人知れず,心の中で抱く思いは,聖なる御霊の導きを招くものですか。 それとも,大掃除をする必要がありますか。
Assim que eu me apresentar ao Bode MillerLDS LDS
イエスの教えによってさわやかにされ,生活を一変させることができた,と心から言える人は少なくありません。
Estava atrás de Jason no parquejw2019 jw2019
互いに心を分け合うことも,互いを真に思いやることもほとんど行なわれなくなります。
E depois, eles lutam de uma maneira deferente da nossajw2019 jw2019
至高者の僕としての息子の将来は,より重要な「心の割礼」にかかっているのです。「 心の割礼」というのは,汚れを助長する余分のものを心から取り除くことを意味しています。
Hunt é o sem educação, Ray é o preconceituoso...... e você é o preocupado, blá, blá, blájw2019 jw2019
1 「1984 年鑑」をお読みになれば,エホバの証人の全世界的な活動に関する年次報告に心を躍らせることでしょう。
Desculpe, mas não suporto mais a monotonia da vida de classe- médiajw2019 jw2019
自由の民とは新しい契約における霊的イスラエルであり,その律法は彼らの心の中にあります。 ―エレミヤ 31:31‐33。
A presente decisão é aplicável a partir de # de Julho dejw2019 jw2019
ですから,印刷されて出回っているとか,インターネットに書かれているとか,度々繰り返されているとか,支える人たちが強力なグループを構成しているといった理由だけでは,真理を構成することにならないのだということを,いつも心にとどめることは良いことです。
Temos muitos locais turísticosLDS LDS
まことに,わたしの心はわたしの肉のために苦悩し,わたしの霊はわたしの罪悪のために嘆く。
Eu poderia tentar queimar.Se quiser?LDS LDS
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.