忌まわしげ
abominável
忌まわしい oor Portugees
忌まわしい
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
desagradável
repugnante
人々にとって戦争が「理解できない忌まわしい行為」である社会。
QUEM não gostaria muito de viver numa sociedade onde a guerra é “incompreensível e repugnante”?
abominável
ドナルド ・ ハウザー は 忌まわし い 人間 だっ た が
Donald Hauser era um ser humano abominável.
En 21 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
repulsivo · terrível · horrível · asqueroso · atroz · apavorante · condenado · abominoso · aborrecivel · obnóxio · seboso · arisco · nauseante · ominoso · agourento · amaldiçoado · nojento · insuportável · maldito · desastroso · ameaçador
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
極めて不敬な行為をした結果,忌まわしい皮膚病で打たれて活動が制限されたので,もはや王としての務めを十分に果たせなくなりました。 ―歴代第二 26:16‐21。
Quer dizer, ela quer que tu te esforçes maisjw2019 jw2019
ブライアンが耳打ちしました 「投薬されているんだ」 これはサイエントロジストにとって 最も忌まわしいことなのですが 私は内心“よかった”と思いました
Como conservar Kineretted2019 ted2019
* 大きな忌まわしい教会は,聖書に何をしましたか。(
Isso virou uma obsessão, MacLDS LDS
クリスタルは医師たちに,もし医師たちが輸血をしようとするのであれば,『金切り声を上げ,大声で叫ぶ』つもりであること,またエホバの証人として,輸血の強行はレイプと同じく忌まわしいものと考えていることを告げました。
É tudo o que encontramosjw2019 jw2019
死と破壊,滅亡の予言,そして善をすべて否定し,忌まわしく邪悪なものをすべて受け入れること ― それがテーマなのである」。
E Deus ficou com o menino... e ele cresceu e tornou- se uma grande naçãojw2019 jw2019
大きな忌まわしい教会は,特定の教会や組織ではなく,イエスに反対する者全てを指す総括的な言葉であることを強調します〔1ニーファイ13:4-9;14:10参照〕。)
O que aconteceu com você?LDS LDS
* 1ニーファイ14:13によると,大きな忌まわしい教会が多くの人を寄せ集める目的は何でしょうか。
Por favor, que não estejam machucadosLDS LDS
さあ,この地でお前たちの神に*犠牲をささげるがよい+」。 26 しかしモーセは言った,「それはできません。 わたしたちは,エジプト人が忌まわしく思うものをわたしたちの神エホバに犠牲としてささげるからです+。
Não podias imaginar que isto ia acabar assimjw2019 jw2019
24 確かに,いわゆる性の“自由”は,美しく清くあるべきものを卑しく,忌まわしいものに変えます。 では,あなたはどちらを望みますか。
Boa sorte com issojw2019 jw2019
消え去っていない過去の忌まわしい病気
Estamos aquijw2019 jw2019
『目には厭わしく,鼻には忌まわしい。 脳には害を及ぼし,肺には危険をもたらす』。
É o meu terceiro mamilojw2019 jw2019
放縦,貪欲,官能的なきょう宴,大がかりな残虐行為,忌まわしい宗教儀式,だれの目にも明らかな政治の腐敗などもこれにつけ加えられねばならない。
Ele se chamava Jake.- Você pegou ele?jw2019 jw2019
13 カビ ― ありがたい友,忌まわしい敵
Não o cheiraste?jw2019 jw2019
レビ 18:2‐25)魔術,呪術,心霊術,自分の子供を火で焼いて犠牲にすることなども,やはりカナン人の忌まわしい習俗の一部でした。 ―申 18:9‐12。
Pediu a ela para me deixarjw2019 jw2019
人種主義がもたらした忌まわしい結果
Misturas destas farinhasjw2019 jw2019
同様に今日,戦争,殺人,堕胎などの非常に忌まわしい習慣を通して,何億もの人々の血を流すことに直接あるいは間接にあずかる者たちとエホバは清算を行なわれます。 ―啓示 19:11‐15。
Ah, então é assim?jw2019 jw2019
性の不道徳は,忌まわしい性病を広め,家庭を破壊し,子どもから必要な親の導きを奪い,さらにはそれが原因で堕胎により生命がつみ取られています。
Agora podes comprar três dessesjw2019 jw2019
多くのユダヤ人は,救世主が現われて忌まわしいローマ人を追い出し,イスラエルに黄金時代を取り戻すことを望んでいました。
Desligarei o piloto automáticojw2019 jw2019
「将来の諸国民は,忌まわしい天然痘が存在したことを歴史でしか知らなくなるであろう」と,米国の第3代大統領,トーマス・ジェファーソンは1806年に書いています。
O forro prateadojw2019 jw2019
人間はガス室,強制収容所,火炎放射器,ナパーム弾を使い,ほかにも様々な忌まわしい手段を用いて互いを情け容赦なく拷問にかけたり,虐殺したりしてきました。
Pegadas dela?jw2019 jw2019
第二次世界大戦という忌まわしい状況の中で,人々は長く続いてきた優先順位の規準を固守するのではなく,独自の行動の規範を取り入れました。「
Não me referia a issojw2019 jw2019
悪魔はヨブの物質的な財産をすべて奪い,息子と娘を殺し,忌まわしい病気でヨブを苦しめました。 ヨブは,こうした災難をもたらしているのは神であると考え,エホバに苦々しく不平を言いました。「
O Antonio Quintana quer saber onde está a bateriajw2019 jw2019
「見よ、この御方は数々の試練に耐え、肉体の苦痛や飢え、渇き、疲労に耐えられるが、それは、人にとっては死ぬ以外に耐えようのないものである。 見よ、御自分の民の悪事と忌まわしい行いのためにこの御方が受けられる苦しみは非常に激しく、あらゆる毛穴から血が流れ出るほどだからである。
A lavanderia é ali.Banheiro é bem ai. A cozinha é aquiLDS LDS
忌まわしい行いとは,罪深い,邪悪な,あるいは汚らわしい行為を指します。
Faz o que te digoLDS LDS
以前は忌まわしいと考えられていた行為が,今では受け入れられるようになりました。
e não fizemos nada por alguns dias depois disto, rindo um do outro como os gatos de Cheshirejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.