慣用句 oor Portugees
慣用句
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
expressão idiomática
pt
combinação de palavras com sentido figurado
この「全地の人々の道」という表現は,死を指す慣用句です。
A frase “no caminho de toda a terra” é uma expressão idiomática para morte.
ditado
provérbio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
この聖句から次の真理を学ぶことができます。 イエス・キリストに忠実に人々は,自分の家族を聖める効力を持つ。
Onde foste depois da " Bombilla "?LDS LDS
マタイ 24:3では,テサロニケ第一 3:13; テサロニケ第二 2:1などの他の聖句におけると同様,パルーシアという語が,現在の事物の体制の終わりの日に王として即位された後のイエス・キリストの王としての臨在を指して用いられています。
Este será um valioso contributo para os próximos passos do processo, nos debates com as outras instituições.jw2019 jw2019
14 この聖句から,妻は家政を行なうための自由な行動範囲を与えられるべきであることが分かります。
ESTUDOS DAS PROPRIEDADES NUTRITIVAS DO PRODUTOjw2019 jw2019
どうすれば読んだ聖句の適用をはっきり示すことができますか。[
Mas essa é uma outra históriajw2019 jw2019
朝早く起き,日々の聖句を考慮して霊的な思いで一日を始めます。
Bem vindo ao meu mundojw2019 jw2019
ヘブライ 4:12)ですから,聖書の教えを実践する人は,家族内の平和と一致を経験します。 親子3代の間に何らかの隔たりが存在するとしても,それを除くのに役立つ聖句は非常にたくさんあります。
Por que mudar?jw2019 jw2019
このような表現が助けとなり,聖句の主要な概念や原則について理解を深め,注目することができます。
Em grande parte.Às vezes, por capricho...... perambulo até a Idade MédiaLDS LDS
もりに言及している箇所はヨブ 41章7節だけですが,この聖句は,普通のもりでも突き刺せない,レビヤタン(ワニ)のよろいかぶとのような皮膚に注意を引いています。
Então por que não me conta?jw2019 jw2019
生徒に,数分間これらの聖句を調べる時間を与えた後,見つけたものを紹介してもらう。
Warden está furioso, vai colocá- lo na solitáriaLDS LDS
次にあげるのは,これらの聖句から学ぶことができる一つの原則です。 自分より恵まれない人々を助ける努力をするならば,主はわたしたちに報いてくださる。
Não sabes do que estás a falarLDS LDS
■ 一つの聖句と出版物の一つの節を使う簡潔な証言を準備する。
Posso ir pra checar se são bons como dizem?Nós somos o máximo!jw2019 jw2019
アダムの堕落と,人間としての弱さのゆえに,人は皆,神の恵みを必要としている。」(『 聖句ガイド』「恵み」scriptures.lds.org)
Não vai sobreviver na estradaLDS LDS
わたしはこの聖句が好きです。 伝統は同じ行動を繰り返すことにより,時を経て築かれていくものだからです。
Seguimento dado às resoluções do ParlamentoLDS LDS
マスター教義は,マスター聖句や基本的教義の学習などのようにこれまで宗教教育セミナリー・インスティテュートで行われてきた取り組みに基礎を置き,取って代わるものです。
Na sua terra, um Deus talvez seja suficiente.Precisamos de muitosLDS LDS
1984年の年句は,「神の言葉を恐れずに語る」ことをエホバの僕たちすべてに勧めました。(
Debaixo dos narizes delesjw2019 jw2019
青少年が教える原則を説明している,ホワイトボード上の,教える原則を表した言葉の横に参照聖句を書いてもらいます。
O relatório Murphy é excelente e prepara o caminho para transportes públicos melhores e mais seguros no futuro.LDS LDS
教義のテーマ3で学んだモルモン書マスター教義聖句を生徒に見直してもらい,ホワイトボードに書かれた真理の根拠となる聖句があるとしたらそれはどれか考えてもらいます。(
Apenas o desejo de um feliz aniversário, não faráLDS LDS
その場合には,そうした聖句に基づいて普通の話を発展させたり,野外宣教で行なわれるような話をしたりするのが目的です。
Precisamos do " caminhão "jw2019 jw2019
あなたが地上に来た最も根本的な目的を明らかにしている聖句があります。
Você tem um domLDS LDS
聖句を読むときには,その聖句を引く直接の理由となる語句をいつでも強調する。
Alguém lá no trabalhojw2019 jw2019
次に弟子ヤコブは聖書の一つの句を読み,それはその場の全員がこの件に関するエホバのご意志を識別する助けとなりました。 ―使徒 15:4‐18。
Eu peço mil desculpas, senhor, mas crochê é para vovozinhajw2019 jw2019
車の窓を少し開けたまま,私は読んだばかりの聖句について熟考していました。 銃口が窓に現われたのはその時です。
Por exemplo?jw2019 jw2019
「救い」とは,「肉体の死と霊の死から救われること」という意味であることを説明します(『聖句ガイド』「救い」,scriptures.lds.org)。
O JAPÃO OCUPA A CHINALDS LDS
この聖句を素早く見つけることができるように,特別な方法でしるしをつけるように生徒たちを励ますとよい。
Diga para ela que perdemos a cobra de estimação recentimenteLDS LDS
こうして,1世紀の熱心な宣べ伝える者たちにとって様々な聖句を比較し,イエスが約束のメシアであることを「関連した事がらを挙げて証明」することが容易になりました。 ―使徒 17:3。
Pode ser um médico ou advogadojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.