日和見感染 oor Portugees
日和見感染
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
Doença oportunista
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
幸福感や,それに類する精神状態,つまり希望に満ちていること,前向きな気分,満足感などは,心臓血管疾患,肺疾患,糖尿病,高血圧,かぜ,上気道感染の危険を減らし,重症化を抑えるようだ」と,タイム誌の報告は述べています。
Essa lista incluirá os peritos referidos no primeiro parágrafo e outros identificados directamente pelo Secretariadojw2019 jw2019
このカビに感染すると,ジャガイモは文字どおり土の中で腐り,貯蔵中のものは「溶けていった」と言われています。
Que foi?- Meu Deus!- O quê?jw2019 jw2019
十代の若者で,早すぎる性活動,婚姻外の妊娠,エイズその他の性感染症などのために感情面での深刻な問題を抱える者が増えている時代に,......結婚するまでセックスをしないようにという聖書のアドバイスは,まことに適切であり,唯一の“安全なセックス”を勧める有益なものである」。 ―「十代の子どもを愛と道理で育てる」(英語)。
Nosso planeta tem uma força colossal...... mas isso raramente é citado nos livros de históriajw2019 jw2019
私の感染力は 1週間も経たないうちに 証明されました ホールマーク社の社員が 同じ引用がのった — グリーティングカードを スキャンして送ってきたんです
Garra # ao controle, O ACST esta três km na minha frente... e estamos em espaço aéreo russoted2019 ted2019
さらに,引用されている数字は「恐らく,HIV[ヒト免疫不全ウイルス]感染による死者の数を控えめに見積もったもので,実数はもっと多いだろう」とも同誌は述べています。
Enquanto as regras não mudarem, devemos continuar com o Garberjw2019 jw2019
CDCは,「偶然の接触で」エイズに感染する「可能性はないように思われる」と述べてはいるものの,臨床業務に携わる職員や実験室の職員に予防措置を挙げた注意事項を示しました。
Com que autoridade?jw2019 jw2019
コレラに感染するのは,感染した人の糞便で汚染された水を飲んだり食品を食べたりした場合がほとんどです。
A agente Jones e eu viemos o mais rápido que pudemosjw2019 jw2019
“安全なセックス”,またエイズ感染を避けるためのコンドームの使用を支持する声が高まっている中,医師たちはそうしたアドバイスが賢明かどうか疑問を抱き始めている。
És um homem doente, e imploro- te, pára de aterrorizar este escritório e de sabotar o nosso trabalho, e procura ajuda profissional!jw2019 jw2019
そうした人は,「子どもや孫は,戦争や犯罪,公害,異常気象,感染症の流行といった問題だらけの世の中で生活しなければならないのだろうか」と考えます。
Por aqui, senhorasjw2019 jw2019
ニューヨークのアルバート・アインシュタイン医科大学のバリー・ブルームは,「感染症については,それから隔絶した場所もなければ,隔離されている人もいない」と述べた。
Da próxima vez mudarei a prescriçãojw2019 jw2019
グラント大管長はそのほかにも,教会から離れていた異母兄弟のために祈り(本書11,13ページ参照),ジフテリアに感染した少女が癒されるよう主に懇願した(本書101ページ参照)。
Como resolvemos isso?LDS LDS
現在では HIVの感染を防ぐことができます
Leve- o ao seu médicoted2019 ted2019
農村部から来た感染者が献血をするからです。
Eu poderia tentar queimar.Se quiser?jw2019 jw2019
保健関係者たちが必死になってこの致死的な性感染症の拡大を食い止めようとしている一方で,いわゆるキリスト教国が不道徳で危険度の高い行為を宣伝しているとは,何という皮肉なのでしょう。
Nem acho mais que seja estranhojw2019 jw2019
不正なソフトウェアの感染経路は多様ですが、ユーザーにそれを止める力がないわけではありません。
São o que são, independentemente da opinião que temos delessupport.google support.google
イタリアでは,性感染症の一つである梅毒の報告件数が「過去2年間に倍以上になった」と,イタリアの週刊誌「パノラマ」は伝えた。
Não há ninguém lájw2019 jw2019
人口選択センターの報告では,毎年,十代の若者の6人に一人が性行為感染症にかかっており,活発に性行動を行なう女子高生の6人に一人は少なくとも4人のパートナーを持っているということです。
Tem que ficar atentojw2019 jw2019
ヨハネスブルクのスター紙によると,世界中で60万人 ― エイズ全感染者の15% ― はエイズが認定された後に,血液や血液製剤からエイズウイルスに感染した。
Esta verdade é escrita em sangue e nas sombras é onde eu atacojw2019 jw2019
しかし3,000年以上前に,旧約聖書には,感染した患者の手当の仕方に関する正しい原則が記されていました。
Não acredito que você fez issoLDS LDS
科学によって住血吸虫病の原因は明らかにされ,種々の治療法が現地でテストされ,この感染を今後数年のうちに劇的に減らすことのできる効果的な方法も開発された」と,ジューン・グッドフィールドは,「死因の探究」という本に書いています。
Tudo foi causado pelos meus sonhosjw2019 jw2019
もしわたしたちが日和見的な立場を取っているなら、今こそ、勇気を奮い起こして義の側に雄々しく立ち、わたしたちを奴隷にする罪を避ける時です。
Eles torceriam por mim, como fazem para o grande DrLDS LDS
もちろんミツバチは他のウイルスやインフルエンザにも 感染します 私たちがまだ理解に苦しみ 夜も眠れなくなる問題は なぜミツバチがこのインフルエンザに 突然大量感染したか また なぜ他の病気にも感染しやくなったかです
Ou para novos esquis...Não. Caridade é melhor, não é?ted2019 ted2019
最近のこうした兆候は歓迎すべきものだが、喜んでばかりはいられない。 エボラ熱の新規感染例がゼロになるまでは、これら3カ国、さらには他国への経済的打撃リスクは依然として容認できないほど高いままだ。」
E se eu não tomar os comprimidos?worldbank.org worldbank.org
主として,感染しやすいかどうかが問題
Vamos!Temos que remover a válvula e ignorar todo o sistemajw2019 jw2019
悲惨なことに,原住民はヨーロッパ人の病気に感染し,大勢死にました。
Agora podes comprar três dessesjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.