社交ダンス oor Portugees
社交ダンス
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
dança de salão
ピアノの演奏も習い,音楽や社交ダンスを趣味とするようになりました。
Aprendi também a tocar piano, e a música e a dança de salão tornaram-se meus passatempos.
Dança de Salão
ピアノの演奏も習い,音楽や社交ダンスを趣味とするようになりました。
Aprendi também a tocar piano, e a música e a dança de salão tornaram-se meus passatempos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
そのようなダンサーは ダンスを細部から作り込みます
Você mente muito malted2019 ted2019
ですから,二人が互いに接する場合,礼儀正しいほうがもちろん良いのですが,いつも電話で話をしたり,社交的な場で一緒に多くの時間を過ごしたりするなら,相手を一層みじめな気持ちにしてしまうだけでしょう。
Mas tu és melhor condutor!jw2019 jw2019
最近,カリフォルニア州ミッションビエホステークの大会に出席するよう割り当てを受けたとき,そこで開かれた4ステーク合同の大みそかユース・ダンスパーティーに関する記事に感銘を受けました。
Eu sente- se isto, só ele tentou deLDS LDS
付き合いのあった社交グループの裕福で尊敬されていた人々は,泥棒や麻薬密売人,マフィアなどと親しく交際していました。
produzido de acordo com métodos geralmente aceites, de modo a manter a identidade da variedade, incluindo as características pertinentes relativas ao valor pomológico, que poderão ser estabelecidas em conformidade com o procedimento previsto no artigo #°., e a evitar doençasjw2019 jw2019
あるいは,祝祭日に家族(妻も含む)が食事やただ社交的な目的のために親戚を訪問するよう要求するかもしれません。
Todavia, após a aprovação da Directiva #/#/CEE do Conselho, de # de Setembro de #, relativa à publicidade enganosa e comparativa, em processos em matéria de publicidade, o Tribunal de Justiça das Comunidades Europeias julgou necessário ter em conta os efeitos produzidos num consumidor fictício típicojw2019 jw2019
例えば,普段から,仕事が終わった後,床に就く前,あるいは社交的な集まりで一杯飲んでいた人は,それをやめることができます。
Criamos nossos filhos estritamente, com disciplina e a boa orientação do Senhorjw2019 jw2019
葵さんはダンスをします。
É só uma descoberta da ciência por um americano chamado Thomas Edisontatoeba tatoeba
クリスチャンの間では,社交的な集まりにはしかるべき場所があります。
Que eu não sou muito jovem para ser seu Padawanjw2019 jw2019
思いがけずモリス・ラジとダンスタン・オニールが訪問してくれた時は,二人のみ使いを見ているような気持ちでした。
E um verde para mimjw2019 jw2019
まだ独身のころわたしは,ダンスの嫌いな男性から好意を寄せられてもその人よりダンスのほうを取るわ,と口癖のように言っていました。
Como é que o sangue chegou ao tapete?jw2019 jw2019
私 は 彼 より も ダンス が 上手 い で す よ
As vezes, eu sinto como se você fosse meu filhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ドイツの一注釈者は,ここで用いられているギリシャ語が「おもに,宴会での社交的な飲酒に適用された」ことについて説明しています。
circuitos ponto-a-ponto em linhas alugadas, oujw2019 jw2019
しかし,こうした社交の場が,背教者の企画したものではないということが間違いなく分かるでしょうか。
Não estão atrás de nósjw2019 jw2019
これらのダンスでもまた他のダンスでも,リズムがはっきりと定まっていて,それがドラムや他の打楽器によって強調される。
Não penses que não seijw2019 jw2019
季節が移り変わり 再びダンスパーティの時期になった時 ブリアナという子が声を上げ こう言いました 「私のお父さんは来れないから こんなパーティー 考えただけでも悲しくなるわ」
Já pensou, trabalhar com ela?ted2019 ted2019
催し物のスポンサーのはっきりした勧めで,リオデジャネイロは20に近いカーニバル・マラソン・ダンスを同性愛者たちに行なわせた。
Aceite isso!jw2019 jw2019
艾未未がショッキングピンクのシャツでこの動画に登場し、おバカだが情熱的な「乗馬」風ダンスを踊りまくったことは、大々的に報じられた。
O recorrente conclui pedindo que o Tribunal se dignegv2019 gv2019
ラップダンスとは,「ダンサー(セミヌードの場合が多い)が客のひざの上に乗って腰を動かすダンス」のことです。
Estamos trabalhandojw2019 jw2019
その頃 別の世界が 広がりつつありました それは演技とダンスです
Han, meu garoto, algumas vezes você me surpreendeted2019 ted2019
ではクリスチャンの見地からダンスというものを理解するようにしてみましょう。
Onde está minha companhia para o jantar?jw2019 jw2019
例えば,スポーツ,音楽,ダンスなどはサタンの世の娯楽のうちでも際立ったものになっています。
Eu dizia que ele devia ir para a televisãojw2019 jw2019
真のクリスチャンが社交的な集いを持つ際に,神の王国の良いたよりを宣べ伝える活動に関する良い経験を語ることは珍しくありません。
Aonde os levarão?jw2019 jw2019
私のダンスはどうなるでしょうか。
Está vendo uma mulher vestida de púrpura e escarlate... coberta de ouro, de pedras e pérolas... segurando um cálice de ouro?jw2019 jw2019
この期間、ファニーはロンドン社交界の顕著で人気のある人物であった。
raio mínimo de traçado em planta e de perfil longitudinal das curvas, pendentes e rampas máximas, entre-eixosLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
さらに「ゲームは,服装,おしゃれ,ルックス,ダンスのうまさ,会話など,若者のすべてを出し切って行なわれる」のです。
Ela ligou para a irmã em Sydney... e passava- se o mesmojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.