突っ立つ oor Portugees
突っ立つ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
ficar
parar
突っ立ってられると眠れないわよ
Está bem, querido, volta para a cama
permanecer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
一人の兵士が家の中に立ち,二人は外に出て,通りに面する窓の横に立ちました。
A minha mãe tem # anos e está a morrer de uma doença muito rarajw2019 jw2019
(笑) 他のみなさんも確認しましょう 20桁と言った時に座ったみなさん立ってください
A ameaça do terrorismo nuclear foi derrotadated2019 ted2019
クライスラーは入り江の中に入って行って大きな岩の上に立ちました。
Acho que simjw2019 jw2019
19 その時,イスラエルの陣営の前を進んでいた[まことの]神のみ使い+はそこを離れて後方に回り,雲の柱も彼らの先頭を離れて後方に立った+。
Poderia ser que da cidade dos caídos, tenhamos algum fiel?jw2019 jw2019
それから,天の御父とイエスがジョセフに現れたお話をするときは,とても静かに,じっと立っているように言います。
Se um comandante se mandasse, o que os soldados pensariam?LDS LDS
神殿はまだ立っており,人々はそれまで長年行なってきたとおりの生活を日々送っていました。
Ver toda a confiança a esfumar- se de nósjw2019 jw2019
2年間獄につながれていた使徒パウロが今,ユダヤ人たちの支配者ヘロデ・アグリッパ2世の前に立っているのです。
Ela não é linda?jw2019 jw2019
エフェソス 5:1,9)そうするための際立った方法は,良いたよりを宣べ伝え,弟子を作ることです。 ―詩編 145:7。
Miguel, preciso que venha para minhacasa o mais rápido possíveljw2019 jw2019
火山活動のために立ち退かされた人々が,一時的に生活することを余儀なくされた避難センターでは,病気が急速に広まった。
O Efficib não deve ser utilizado em pessoas que possam ser hipersensíveis (alérgicas) à sitagliptina, à metformina ou a qualquer outro componente do medicamentojw2019 jw2019
使徒 17:19,22)古代都市コリントの遺跡を訪れた一行はベーマと呼ばれる「裁きの座」の前に立ちました。
A quantidade a ser administrada e a frequência da administração devem sempre ser orientadas para a eficácia clínica no caso individualjw2019 jw2019
三位一体を信じてそれに固執する人はどんな立場に立つことになりますか
O Chung não foi o primeiro cabrão mau que ela pôs de novo cá forajw2019 jw2019
主の方には誰が立つや」という言葉は,世界中の若い男性と若い女性一人一人が自問するべき問いかけです。
Houve que o pai é o DennisLDS LDS
マドリードでは、マリア・ゴンザレスが ドアの前に立ち 赤ちゃんが泣きわめくのを聞きながら 眠りにつくまで泣かせておくか 抱き上げてあげるべきか 考えています
Aquela jovem árvore sou eu quando jovem e me tornei a primeira esposa do rei, que é aquela grande árvoreted2019 ted2019
それであなたはナイル川の縁で彼を迎える位置に立たねばならない+。 蛇に変わったさきの杖を手に携えて行くように+。
Regime pecuniário dos membros do Tribunal de Contas e, nomeadamente, os seus artigos #.o e #.ojw2019 jw2019
幸せや喜びを見いだす〔には〕,何が起ころうとも確固として主の側に立っていなければなりません。
Trish, um ponto de vista para um artigoLDS LDS
その者は,その始まりにおいて人殺しであり,真理の内に堅く立ちませんでした。 真実さが彼の内にないからです。
Vai seu idiotajw2019 jw2019
※ 彼 ら が 築 い た もの 全て を 壊 す まで 突っ立 っ て い る の か ?
Sim, mas está desacordadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
あなたは必ず堅く立ち,恐れることはないからだ。
É sim.- Meu avô. Minha bisavójw2019 jw2019
子供たちは,南欧風の厳しい両親の権威と,オーストラリア社会の自由な生き方の間に立って戸惑いを感ずるのです。
Pensava que estavas no banhojw2019 jw2019
ヨセフの束はまっすぐに立ち,彼の兄弟たちの束が取り囲んでそれに身をかがめました。
Merda, são todas para mim?jw2019 jw2019
爪先で立つと,ちょうどカウンターまで背が届き,あばたのあるにこにこした高校生の男の子に,汗にまみれたニッケル硬貨を渡すことができました。
Obrigado, cavalheirosjw2019 jw2019
アメリカで道に立っていたとしましょう そこへ日本人がやってきて質問をします
Por que não pode fazer isso sozinho?ted2019 ted2019
あるカトリックの百科事典は,ポアティエで「司式者[司祭]は足を濡らさずに3段目に立つことができた」と述べています。
Toda a tripulação do navio Milwaukee já sabejw2019 jw2019
あなた方はこの場合,戦うにはおよばない。 しっかり立ち,立ち止まって,あなた方のためのエホバの救いを見よ。
A sessão de ontem foi suspensa, pois a Defesa pediu tempo... para investigar provas novas e relevantesjw2019 jw2019
ネヘミヤは,ぶどう酒をついで仕えていた,ペルシアのアルタシャスタ王の前に立った時,祈りをささげました。(
Precauções de utilizaçãojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.