魅力的な
atractivo · atraente · charmoso
魅力 oor Portugees
魅力
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
charme
彼はある種の魅力があった。
Ele tem um certo charme.
encanto
彼女が自分で自分を嘲笑うのがわたしには魅力的だ。
Sua maneira de rir de si mesma me encanta.
apelo
pt
De 2 (atração)
物質主義の魅力を用いて,それらすべてに同時に訴えることさえあるでしょう。
Usando o materialismo, ele pode até apelar para todas essas imperfeições de uma só vez!
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
carisma · atrativo · atração · atratividade · encantamento · atracção · importância social
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
チークには魅力的な木目があって,明暗の模様がついており,それが彫刻にうまく生かされています。
Vive em Munique, Franz- Joseph Stjw2019 jw2019
対象の市場は、そこからの収益と同じだけの魅力があります。
Agora, onde está Al Wasir?ted2019 ted2019
この黄色い光沢のある金属にそれほど魅力があるのはなぜでしょうか。
E agora Roger o tem em bandejajw2019 jw2019
さらに魅力的なことに,花の真ん中は花粉と蜜がいっぱいです。 これはたいていの虫にとって栄養たっぷりの食事です。
Veja quem quer se reeleger e faça doações para as campanhasjw2019 jw2019
インドネシアの魅力的な“森の人”
Näo vêem o programa " Criminosos Á Solta "?jw2019 jw2019
同じように,信仰の異なるだれかに魅力を感じ,その人となら気が合うと思えたとしても,結婚後,その関係に深刻な亀裂が生じることになるかもしれません。
Daqui a pouco vou começar a cobrar aluguel do traseirojw2019 jw2019
広告表示オプションを使った広告は、モバイル ユーザーの目を引きやすく、魅力が増します。
Está bem, baixinho, baxinhosupport.google support.google
実際,紫外線で見ると,雌には求愛中の雄の注意を引きつけるのに申し分のない魅力的な模様があります。
Temos um frasco de mostarda e um cachorro, e vamos ali colocar uns D' s em alguns A' sjw2019 jw2019
この地区には壮麗なバロック様式の宮殿や魅力的な紋章をあしらった古い家がたくさんあります」と,あるガイドブックは述べています。
O CESE apoia energicamente esta propostajw2019 jw2019
創世 3:1,新)しかも,その木は魅力的で,その実は食物として良いように見えました。
Disneylândia, criança!jw2019 jw2019
正直,親切,思いやり,利他的な精神といった特質は,世界じゅうで大切にされていると思われませんか。 大抵の人がそうした特質に魅力を感じるのではないでしょうか。
Estava pensando em te ligarjw2019 jw2019
「『マンガ本価格表』に目を通してみて,これらの収集家たちがマンガ本を投資の対象として非常に魅力的なものとみなす理由がはっきりとしてきました。
Mas essa gente, muitas delas não preciso!jw2019 jw2019
さらに,あなたが自分を好きになるにつれて,ほかの人たちはあなたの魅力的な特質に引かれるようになるでしょう。
Ainda não, Nataliejw2019 jw2019
くすんだ色の鳥は,異性にとって,あまり魅力的ではなかった」と,シドニー・モーニング・ヘラルド紙は伝えている。
Chloe, o que é tudo isto?jw2019 jw2019
コリント第一 13:11)同様に,十代のころと,もっと年齢を重ねた時とでは,あなたが他の人のどこに魅力を感じるかはおそらくだいぶ違うでしょう。
Bem, é cheio de gentejw2019 jw2019
コリント第一 15:26)クリスチャンは死を,何か魅力的でおもしろいこととみなすのではなく,自然に反すること,神に対する罪と反逆の直接の結果とみなします。(
Só vou a campo no início e no fim das novas turmasjw2019 jw2019
男性が工場の仕事に魅力を感じてそこで働くようになり,家にいることが少なくなると,家族に及ぼす父親の影響は次第に弱まり,母親が子育てに一層大きな役割を果たすようになりました。
Suponho que sabes, Bob...... que se te voltar a ver, disparo em legítima defesajw2019 jw2019
ブダイは,サンゴ礁で最も目にする魅力的な魚です。
Está ciente que está sob juramento?jw2019 jw2019
魅力的な人間の手
Vi o corpo dela na morguejw2019 jw2019
箴言 31:30,「今日の英語聖書」)しかし,自尊心がはかない肉体的な魅力だけによっているというようなことがあってはなりません。
Acha que quer que a filhinha dele saia da faculdade?jw2019 jw2019
事実,新たに発見されたこの土地の白人にとっては豊富な毛皮獣がおもな魅力でした。
Eras e eras, só esperando por Runtjw2019 jw2019
東ティモール ― その魅力的な人々(2007年5月号) この記事をとても興味深く読みました。
Encoraja os Estados-Membros a proceder a um intercâmbio de informações e de boas práticas sobre as condições de reclusão, em especial das mulheres, bem como em matéria de eficácia das medidas de formaçãoprofissional e de reinserção social; considera que é importante, neste âmbito, incentivar e financiar a participação das autoridades e dos actores directos na criação de programas inovadores e de boas práticas, bem como em congressos e debates nacionais e internacionais como elemento motivador e gerador de sinergias positivasjw2019 jw2019
また,世界のどこの人々も自分の家や事務所の壁に魅力ある写真や絵を掛けます。
O homem da sua vida!Já sou o segundojw2019 jw2019
『ミュージカル・タイムズ』誌は、「マダム・メルバは達者な声楽家で、明るいソプラノをまことに上手に表現していたが、詩的な舞台で偉大な存在となるのに不可欠な個性的魅力に欠けたところがある。
Walter mevê como uma cópia do meu velho, e, já que meu pai é um presidiário, por que provar que ele está certo?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
わたしたちは,創造者について,またその方の目的や魅力的なご性格について,正確な知識を得られるよう心の正直な人たちを助けることにより,エホバの栄光をたたえます。
As vergonhas súbitas, você fica com tanto calor...... que tem que ficar se descobrindo durante a noite...... e depois fica brava com as pessoas, sem razãojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.