黄熱 oor Portugees
黄熱
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
febre amarela
pt
doença viral
みんな 黄熱 病 の 最新 の 予防 接種 は し た だ ろ う ね ?
Estamos todos em dia com nossa vacinação contra febre amarela?
Febre Amarela
みんな 黄熱 病 の 最新 の 予防 接種 は し た だ ろ う ね ?
Estamos todos em dia com nossa vacinação contra febre amarela?
Febre-amarela
みんな 黄熱 病 の 最新 の 予防 接種 は し た だ ろ う ね ?
Estamos todos em dia com nossa vacinação contra febre amarela?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
「そのうえ,ラクダは自分の毛を断熱材代わりに用いて熱の荷重を低下させる。
Estavam a tira- la do rio quando eu chegueijw2019 jw2019
カッシーニは2009年1月に太陽光が六角形を通過するまで、熱赤外線画像を撮影することしかできなかった。
Tem todo o direito de estarLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
つまりNEOWISEは 小惑星に反射される太陽の光ではなく 小惑星が発する熱を観測するのです
Sabe, você vem fazendo isso há algum tempo játed2019 ted2019
足から多量の熱が奪われるので,程なく足だけでなくペンギンの体全体が凍ってしまうでしょう。
Você se arrepende da sua vida, meu filho?jw2019 jw2019
翌日,まだ熱はありましたが,私は起き上がり,党と教会の両方から籍を抜くために出かけました。
esclerose múltipla, paralisia facialjw2019 jw2019
地球全体では 余分な熱エネルギーの93%が 海洋に蓄えられています
O que te fez mudar de idéia?ted2019 ted2019
4 エホバはこのようにわたしに言われたからである。「 わたしはかき乱されることなく,わたしの定まった場所+をながめる。 光を伴うまばゆい熱のように+,収穫の熱における露の雲のように+。
A decisão diz respeito à Liga-Fußballverbands e.V. (Liga dos Clubes) na Alemanha e tem por objecto a venda conjunta dos direitos de exploração associados aos meios de comunicação no que se refere aos jogos dos campeonatos da primeira e segunda divisões de futebol masculino (Bundesliga ejw2019 jw2019
レバノン杉は,長さ10センチほどの黄褐色の毬果,毛の生えた,5センチほどの尾状花また,長さ1センチ余の針状葉を生じます。
Mas o que as pessoas pensam Não estou nem aíjw2019 jw2019
そりによる加速実験は、内耳の熱刺激や目の視運動性刺激と組み合わせられた。
Fechou- nos aos doisLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
外側の大きなシールドが ローバーを熱から守ります
Disse a ele que derrotamos os Socsted2019 ted2019
太陽は他の無数の星と同様,熱とエネルギーを放出し続けているのです。
Nos vemos amanhãjw2019 jw2019
しかし これ は 本当 に 熱 い で す
Relatório sobre uma proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que altera o Regulamento (CE) no #/# do Parlamento Europeu e do Conselho relativo ao estabelecimento de regras comuns no domínio da segurança da aviação civil (COM #- C#-#/#- #/#(COD))- Comissão da Política Regional, dos Transportes e do TurismoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ペーストは粗熱がとれると十分固くなって,練ることができます。
Então o dispositivo será ineficaz em mimjw2019 jw2019
上半身の熱感が生じるのは,脳の,体温調節をつかさどる部分にホルモンが影響を与えるためと考えられています。
Lance de escadas, mais a fumaça e com # quilos de equipamento nas costas, você terá problemasjw2019 jw2019
電離層は,中間圏の下部に始まり熱圏のはるか上方にまで達しています。 ここでは空気の粒子が荷電状態にあります
É o meu jornal, Star- Ledgerjw2019 jw2019
最近のこうした兆候は歓迎すべきものだが、喜んでばかりはいられない。 エボラ熱の新規感染例がゼロになるまでは、これら3カ国、さらには他国への経済的打撃リスクは依然として容認できないほど高いままだ。」
A Antártica não é agradávelworldbank.org worldbank.org
熱平衡で問題なのは この状態で 人間は生きていけないことです
Classe # Gases comprimidos, liquefeitos ou dissolvidos sob pressãoted2019 ted2019
さらにこの大気のおかげで,地球をうるおす雨ができ,日中,過剰な太陽熱は吸収され,また夜間には,適量の熱が保存されます。
Os paramédicos deram soro a elajw2019 jw2019
生きているものも腐敗しているものも卵をふ化させるための熱やうじに必要な栄養の供給源となります。
Como pode dizer isso?jw2019 jw2019
たとえ エンジニアが 熱力学の第一法則を 破らないような機械を設計できたとしても なおも第二法則により 実際に機能することはないのです
Mas que bíceps, menino!ted2019 ted2019
* 善い行い(黄)—わたしは義にかなった奉仕を通して,ほかの人々を助け,神の王国を築きます(3ニーファイ12:16参照)。
Pode ser necessário ajustar a dose nos doentes com problemas renais ou que apresentam determinados efeitos secundáriosLDS LDS
根は出るものの深くまで伸びず,結局,太陽の熱に焼かれ枯れてしまいました。
f) Caso a decisão de perda tenha sido tomada no seguimento de uma decisão de congelamento transmitida ao Estado de execução por força da Decisão-Quadro #/#/JAI do Conselho, de # de Julho de #, relativa à execução da União Europeia das decisões de congelamento de bens ou de provas , fornecer dados que permitam identificar a decisão de congelamento (datas em que a decisão foi proferida e transmitida, autoridade a que foi transmitida, número de referência, se disponíveljw2019 jw2019
体長は3ミリのものから30センチを超えるものまであり,オレンジ,青,紫,黄,赤といった刺激的な色素を持っていて,色の鮮やかさの点では海に住む動物の中でも超一流です。
E o que fazemos aqui, além de ajudar pessoas a se aceitarem melhor?jw2019 jw2019
ある装置の吸熱板は波型になっており,ラジエーター状のパイプが溝にはまるようになっています。
No caso de uma tal adesão, a definição de zona marítima será alterada, se necessário, por uma decisão adoptada pela comissão por unanimidade de votos das partes contratantesjw2019 jw2019
同じことが デング熱 チクングニア熱 黄熱にも言えます
anos de assassinatos entre sunitas e xiitas, esquecidos agora, apenas para que possam matar mais americanos em mais lugarested2019 ted2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.