北大西洋条約機構
НАТО · Организация Североатлантического договора
北大西洋 oor Russies
北大西洋
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
северная атлантика
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
■ 2005年,大西洋のハリケーン・シーズンは,観測史上「最も“忙しかった”」だけでなく,「ほぼ間違いなく......最も被害が大きかった」。
Я не брошу тебя, Врэйjw2019 jw2019
局地的な予報をより詳しく正確に行なうため,英国気象局では,北大西洋とヨーロッパ地域を対象にした領域限定モデルを使っています。
Ну, а зачем тебе нужно, чтобы все поверили, что я- твоя девушка?jw2019 jw2019
その他の放送局に、ロシアや西洋の現代のポップやロックを放送する「ラジオ・マキシマム」がある。
Что хочешь ты сказать мне?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ですから,キリスト教世界の宣教師が民主主義を支持し,西洋の科学や医学の進歩から受ける恩恵を称賛すればするほど,彼らが植民地政策の使者としての印象を与えることになったのは当然の成り行きでした。
Это тебе.. пока ангел не вернулся и не забрал тебяjw2019 jw2019
基本的に言って声明とは梵語で経を即席に詠じたり唱えたりすることで,西洋音楽とは程遠い。
Вы это знаетеjw2019 jw2019
メリー・ジョーンズは今から200年ほど前,大西洋沿岸からさほど遠くないウェールズの片田舎,ランフィアンシェル村に生まれました。
Ну, на первый взгляд все гладкоjw2019 jw2019
レジナルドのラジオに関する重要な貢献は世界初の音声信号の無線送信(1900年)、世界初の大西洋横断双方向無線送信(1906年)、世界初の娯楽および音楽のラジオ放送(1906年)である。
Я обожаю картофель, таккак он обращается ко мне!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
西洋においては,罪に対する見方は昔からはっきりしていて,ほとんどの人は,罪は現実に存在するもの,また避けるべきものと考えてきました。
И что он сказал?jw2019 jw2019
現代において 誰かが米国や西洋文明を 本当に攻撃しようと思ったら 戦車なんて使わないでしょう
Можете пойти со мной или с копами и посмотреть, как воплотиться в жизнь моя параноидальная фантазияted2019 ted2019
西洋ではとり肉が豊富にあり安価です。
Эй, это несправедливоjw2019 jw2019
ギリシャは西洋文明の揺籃の地であった。
Если я не выиграю, ничего не изменится!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
河口部の川幅は130キロを超え,大西洋からオンタリオ湖まで内陸に1,200キロほど伸びています。
Сколько дадите?- $jw2019 jw2019
ここに載せられているのは,イースト菌を使った西洋の一般的なパンの作り方です。
Дамы, вы оставите их одних?jw2019 jw2019
それよりも前,ローマのクレメンスはパウロとペテロの名を一緒に挙げていますが,パウロが東洋と西洋の両方で宣べ伝えたことに関しては,それをパウロ独自の特色とみなし,ペテロが西洋にいたことは決してないという示唆を与えています。
Я про это читалаjw2019 jw2019
しかし,日々の私的な出来事の記録として日記が西洋世界で人気を呼ぶようになったのは,イギリス人のサミュエル・ピープスの日録が書かれた17世紀になってからのことです。
Он ошибся на # летjw2019 jw2019
1970年に,トール・ヘイエルダールとその仲間の一団はそのような船で大西洋を何千キロも横断しました。
Данте говорил, что король Испании лично послалПонс де Леона найти кое- что более ценное, чем золото, то, что могло бы изменить весь мирjw2019 jw2019
2 それでも,魂は不滅であるという考えがあるので,東洋の宗教も西洋の宗教も,死後の世界について驚くほど多種多様な信条を作り上げてきました。
Дайте нам шанс узнать друг друга, ага?jw2019 jw2019
私たちは,大西洋を横断してニューヨークからスペインのカディスに向かうイタリアの客船,フリオ・カエサル号の上にいました。
Вы всегда спускаете таким парням с рук убийство!jw2019 jw2019
では大西洋横断の次のチャレンジは?
Нет, правда, всё в порядкеted2019 ted2019
まず第一の問題 これらアプリは 削除可能でしょうか? 西洋社会は削除中なのでしょうか? 削除可能でしょうか? 西洋社会は削除中なのでしょうか?
Мир, проблема только в одномted2019 ted2019
西洋のある国は,放射性廃棄物を海に捨てる権利に固執しています。
Итак, это правда, что говорят об этом месте?jw2019 jw2019
赤道に近いとはいえ,大西洋から吹く貿易風のおかげで気候は穏やかです。
Бесы загремят в темницу, а небесный владыка предстанет в былом величииjw2019 jw2019
今日では,西洋の多くの国に禅の瞑想センターがあります。
Наши отцы- основатели создали тайный совет именно с этой цельюjw2019 jw2019
母の死の直前、イギリス海軍に入隊し、第一次世界大戦で北大西洋に出兵した。
Кардассианцы отравили большую часть нашейземли, когда уходили, и с тех пор Раканта сталабесплоднойпустошьюLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
大西洋を隔てた対岸では,最近組織された米国聖公会伝道団がそれと同じような霊的危機と闘っています。
Быть знаменитым – значит вести себя как знаменитостьjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.