持ち込む oor Russies
持ち込む
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
приносить
[ приноси́ть ]
ハキリアリは,巣に持ち込んだ葉や有機堆積物を消化できない。
Муравьи атта не могут переваривать листья и растительные остатки, которые они приносят в муравейник.
вносить
[ вноси́ть ]
インタビューに持ち込む意味や内容を できる限り少なくできます
я могу минимизировать смыслы и содержание, вносимые в опрос,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
しばらくして,兄弟たちは収容所に聖書を持ち込むことさえできました。
Без родителей?jw2019 jw2019
GV: フランシスコ法王はカトリックの教義にかなり現代的な考えを持ち込んでいます。
Причиной смерти стал удар тупым предметом по голове, с последующим моментальным повреждением спинного мозгаgv2019 gv2019
そして,人が鉛の粉塵を吸い込んだり,靴に付けたまま家の中に持ち込んだりします。
Ты нашел Выручай- Комнатуjw2019 jw2019
もう一つの説は、害獣を駆除するために猫が衣料会館(Lakenhallen)に持ち込まれたというものである。
Это целиком твоё решениеLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
新しい信条がスポーツに暴力を持ち込む
Грубой?Грубой?jw2019 jw2019
二人は霊的食物をビアフラに持ち込む危険な仕事を引き受け,それにより多くの兄弟が,1970年に内戦が終わるまで益を得ました。 ―3月1日号,27ページ。
Вы знали Биксио?jw2019 jw2019
2つの仮設の観客席を持ち込めば1,500席増やすことができる。
Но думать мог только о нейLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
そのような装いは,クリスチャンの交友の場にこの世の汚れた考えを持ち込むだけでなく,他の人に汚れた考えを抱かせることにもなりかねません。
Заводи машинуjw2019 jw2019
運び役だった私は,エホバの証人の文書に禁令の課されていないベルリンの西部地区で文書を受け取り,国境を越えて国内に持ち込みました。
Если они будут шуметь, я позову доктора, чтобы он сделал им уколjw2019 jw2019
奴隷となった人たちによってアメリカに持ち込まれてからも,その点がこれらの楽器の特色となりました。
Нет." Мир и любовь обнимут весь мирjw2019 jw2019
後にオスマン帝国がウクライナ南部にイスラム教を持ち込みました。
Люди вроде тебя- шумные, грубые и плохие специалисты.Ну спасибо!jw2019 jw2019
事件が裁判所に持ち込まれると,判決は証人の証言だけでなく科学的証拠によっても左右されるかもしれません。
Увеличение мощности в двигателях может затронуть хаосмосjw2019 jw2019
もちろん都市の役人たちは,市場に持ち込まれ運び出されるどの品物にも税が課されるよう見届けました。
Принц Родерик, известный своими золотыми дворцами и мастерствомjw2019 jw2019
詩 133:1‐3)ガラス製の容器やアルコール飲料を大会施設に持ち込むことは許されていないことを覚えていてください。
Совпадение любого следующего условияjw2019 jw2019
実際にアダムとエバが存在したこと,そして二人が実際のエデンから堕落したことによってあらゆる結果が持ち込まれたことを理解しなければ,わたしたちはキリストの贖罪と復活を完全に理解することはできませんし,他に類を見ないキリストの誕生と死の目的を十分に理解することは不可能です。 言い換えれば,そのような理解がなければ,クリスマスや復活祭を真に祝うことはできないのです。
Назад во времени!LDS LDS
ハキリアリは,巣に持ち込んだ葉や有機堆積物を消化できない。
А вы- на Капри, в свой дворец, так полагаю я?jw2019 jw2019
ロボットアームで採取された土壌が機内に持ち込まれ,自動化された実験室で分析されました。
В ту ночь он не мог заснутьjw2019 jw2019
それらのネコは,新しい生活の場にすぐに適応し,オーストラリアに持ち込まれた多くの生物のうち増え広がり方が特に著しい種になりました。
Это затронуло многие системыjw2019 jw2019
それらのウサギは地元の狩猟愛好家たちが仕留める獲物として持ち込まれたものですが,やがて人々はウサギを楽しみのためでなく,その数を抑制するために必死になって狩るようになりました。
Ты знаешь, я был шафером на свадьбе твоих родителейjw2019 jw2019
ローマ軍の歩兵隊にはバグパイプ奏者がいましたが,ローマ人が西暦43年にイギリス諸島を征服した後にバグパイプを持ち込んだのか,それともすでにそこにあった楽器を改良しただけなのか,確かなことはだれにも分かりません。
Я уже знал, что- то ужасное случилосьjw2019 jw2019
カーボンナノチューブの この記事を こっそり持ち込んでました 炭素で出来た長くて細い管です 原子1個分の厚さです みなさんの髪の毛の直径の 50,000分の1です
Погоди, дай только запишуted2019 ted2019
布や他の商品の梱の中に忍ばせることで,かなりの部数をイングランド沿岸まで,また北のスコットランドにまでひそかに持ち込むことができたのです。
Я нахожу улики недостаточными для продолжения процесса по обвинению в умышленном нанесении побоев, а также по обвинению в нападении и побоях с применением смертельного оружияjw2019 jw2019
7月21日の朝に食物と薬を持ち込もうとした時も、治安部隊が撃ってきた。
Тебе не спиться?hrw.org hrw.org
合衆国最高裁判所に持ち込まれたエホバの証人の宣教に関する最初の訴訟の一つは,元々ジョージア州で始まったものであり,1938年2月4日,最高裁判所で弁論が行なわれました。
Как будто я уже не яjw2019 jw2019
諸国民から離れているどころか,地は「異国人[恐らく,神の民の中に不敬虔な習わしを持ち込む異国人]の子供たち」で「あふれて」います。
У нас с Нейтом... полно искрjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.