一路平安を祈る
доброго пути · счастливого пути
祈る oor Russies
祈る
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
молиться
[ моли́ться ]
神に祈りましょう、そうすれば私達の祈りをかなえてくださるでしょう。
Давайте молиться Господу, и Он ответит на наши молитвы.
помолиться
[ помоли́ться ]
彼女はひざまずいて祈った。
Она опустилась на колени, чтобы помолиться.
желать
[ жела́ть ]
こどもの日と呼ばれる、男の子の成長を祈る伝統の祝日には、よろいが家に飾られます。
Так называемый День детей - традиционный праздник, когда мальчикам желают роста, а дома выставляются напоказ доспехи.
пожелать
[ пожела́ть ]
3月3日はひな祭りです。ひな祭りは女の子の健康と成長を祈って行われる日本の伝統行事です。
3 марта — традиционный японский фестиваль кукол, празднуемый, чтобы пожелать девочкам здоровья и роста.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
そういうときにエホバに祈ると,エホバは,......できることを行ない続けようという私の決意を新たにしてくださいます」。 ―詩編 55:22。 ルカ 11:13。
И ты сказал, что я почувствую себя намного лучше, если просто скажу тебе правдуjw2019 jw2019
確信をもって「絶えず祈[る]」ことにより,真の信仰を抱いていることを示せます。 ―テサロニケ第一 5:17。
Отдай нам Тайлераjw2019 jw2019
コルネリオは心をこめて祈ったために,使徒ペテロの訪問を受けた
Интерны должны быть не видны и не слышныjw2019 jw2019
ぼくが,自分が何者かを覚えているようにと祈ってくれていることを......知っています。 なぜなら,皆さんと同じように,ぼくは神の子であり,神がわたしをこの地上に送ってくださったからです。
Мое платье от Веры Вонг??LDS LDS
私は反対されるかもしれないと思い,どんなことが起きようともそれに立ち向かう知恵と勇気を与えてくださいと,神に祈りました。
Думаю могу зависнуть тут еще немногоjw2019 jw2019
「 互 たがい に罪を告白し合い,また,いやされるようにお互のために祈りなさい。」( ヤコブの手紙5:16)
Это твоя новая подружка?LDS LDS
エノス1:9-18 エノスはニーファイ人とレーマン人のために祈り,ニーファイ人の記録を保存できるよう主に願い求める。
Да я, на самом деле, и не возражала быLDS LDS
わたしが祈ってもいいですか。」
Знаете, в Канзасе я ходила с семьей на охоту на Флинт ХиллсLDS LDS
家庭の夕べを手段として活用し,教える内容について祈りました。
А потом я спрыгну и... эээ... если мадам Гравитация не подведет, вы увидите совершенно незабываемый трюкLDS LDS
しばらくそのような状態でしたが,助けを求めて祈ると,何年か前にコンピューターで読んでブックマークを付けた言葉が頭に浮かびました。
Просто хотела сказать, что со мной все в порядкеLDS LDS
エホバに祈り,そのような信仰を表わすための助けを求めましょう。
« Смоллвилльская СТО – замена лобового стекла, замена крылаjw2019 jw2019
また,そのような祈りをささげる特権を与えられた人々は,自分のためだけではなく会衆全体のためにも祈るのですから,その祈りが人に聞かれるということを考えてみなければなりません。
Просто подумал, что ты должны узнать хорошие новостиjw2019 jw2019
あなたのご意志が地上においてなされますように』と祈る時,地上で生じる事柄を神のご意志として受け入れているのではないでしょうか。
Лапушки, вон из ваших гнёздjw2019 jw2019
* こう述べています。「 エホバに祈る時にいつも同じ表現ばかり使っていました」。「
Потом я кочевал по приемным семьямjw2019 jw2019
使徒 15:29)それより細かな事柄,つまり主要成分のどれにせよ,それから取った分画については,各々のクリスチャンが,祈りながら注意深く熟考した後に良心に従って自分で決定しなければなりません。
Мне нужен шансjw2019 jw2019
どうしたら求道者が福音に従って生活できるようになるかを,絶えず考えて祈ってください。
У папы был гараж.И когда я была маленькой, он купил только раму. Потом он таскал нас по свалкам, мы искали разные запчастиLDS LDS
ある時,私は疲れ果て,失意のあまり祈ることさえ難しく感じました。
И это- одна из перспектив моего расследования здесьjw2019 jw2019
同様に,もしわたしたちが心から誠実に祈るなら,その祈願にエホバは強い関心を払ってくださるという確信を抱くことができます。
Я услышал, как что- то упало.Подумал, что вы тутjw2019 jw2019
確かに,粘り強く祈るなら,願っていた安らぎと心の平静さを得ることができます。
Иногда самые закоренелые преступники решают проявить благородство с самый неподходящий моментjw2019 jw2019
そのことに対する深い感謝は,「祈りを聞かれる方」と呼ばれるにふさわしいこの方に,いつも定期的に祈りたいという気持ちを抱かせるのではないでしょうか。 ―詩編 65:2。
Черт, да это даже грамматически неверноjw2019 jw2019
コロサイ 4:12)エルサレム会衆の成員は,投獄されていたペテロのために祈りました。(
Мы получаем очень много сценариевjw2019 jw2019
1 (イ)イエスはご自分の死の前,弟子たちのために何を祈りましたか。(
Почему ты любезничаешь со мной?jw2019 jw2019
両方の側が勝利を祈っても,一方は必ず負けます。
Сестра Бренна тоже так думалаjw2019 jw2019
ヨハネ 14:13; 15:16)これは,イエスに祈るべきであるという意味ではありません。
В место этого, он был нечто красивое, и я решился разгадать как это уживалось вместеjw2019 jw2019
わたしは主の使徒として,教会のすべての会員と家族に強くお勧めします。 イエス・キリストの回復された福音のメッセージを受け入れる準備のできた人を見つけることができるように,主に助けを祈り求めてください。
У меня только две рукиLDS LDS
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.