記念碑 oor Russies
記念碑
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
монумент
[ монуме́нт ]
その著名な哲学者に敬意を表して記念碑が建てられた。
Этот монумент был воздвигнут в честь выдающегося философа.
памятник
[ па́мятник ]
故人を記念する記念碑を建設するために基金を開始した。
Для того, чтобы возвести памятник покойному, был организован фонд.
мемориальный комплекс
ja
何かの記念として建てられたもの
обелиск
[ обели́ск ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
オーストラリアの首都キャンベラにあるカリヨンと鐘塔は,1963年に,同市の設立と命名50周年を祝って英国政府から記念に贈られたものです。
Не такие уж веселые, как звучатjw2019 jw2019
5 わたしたちは,パウロが記念式に関連して「主から受けた」ものについて読みました。
Ответьте на мой вопрос.Ламар Берджесс знает об " Особом Мнении "?jw2019 jw2019
会衆の記念式の出席者数を発表する。
Ведь ты один из них!jw2019 jw2019
しかし,1910年に発見された,ある記念碑は,イコニオムがルカオニアの都市ではなく,実際,フリギアの都市とみなされていたことを示しています。
Он сказал мне все это...... назвал числоjw2019 jw2019
■ 記念式の行なわれる4月17日,日曜日は,野外奉仕のための集まり以外に集会や集まりは開かれません。
Будвайзер и рюмку текилыjw2019 jw2019
末日聖徒は最初の示現100周年と末日聖徒イエス・キリスト教会の設立100周年記念行事を祝った。
Вы слышите меня?LDS LDS
今年の記念式は,4月1日,木曜日に執り行なわれます。
Босс, это мафия, они работают на торговый центрjw2019 jw2019
聴衆に,記念式の時期の特別な聖書朗読をどのように行なうつもりか述べてもらう。
Я сказала, что не знаюjw2019 jw2019
エジプトの記念碑に描かれている人の姿には,よく手入れされた長い髪の毛を持つ地位の高い人々が見受けられます。 その髪の毛が彼ら自身のものか,かつらなのかは見分けがつきません。
Но ты же хороший человекjw2019 jw2019
よく聞きなさい。 全世界のどこででも,福音が宣べ伝えられる所では,この女のした事も記念として語られるであろう。』」( マルコ14:6-9)
Каждый решает для себя самLDS LDS
結婚式やお年寄りなどの記念写真を 撮りはじめました
Никакого на хрен у тебя уважения к своему работодателюted2019 ted2019
3)会衆のだれかが記念式で表象物にあずかるようになったら,その人にどのように接するべきか。(
Но день не скороjw2019 jw2019
記念の墓の中にいる者がみな,彼の[イエスの]声を聞いて出て来る時が来ようとしているのです」。 ―ヨハネ 5:28,29。
Ты заблудился, не так ли?jw2019 jw2019
兄弟たちは純粋の関心を見て取り,近づく記念式に招きました。 チャンタルは,集会場所まで徒歩で2日かかるのに出席しました。
Похоже, этот парень не только в гольфе бьёт без промаха!jw2019 jw2019
一つの言語から別の言語への翻訳の例として最も際立っているのは,非常に多くの国語に訳された聖書の翻訳です。 それは何世紀もの時間を費やして行なわれてきた記念碑的な仕事です。
Есть с полмиллиона монахинь, желающих сблизиться с Иисусомjw2019 jw2019
支部は言語クラスの成果を指摘し,ブラックフット語で行なわれた2006年の記念式にブラックフット族の人が34人出席した,と報告しています。
Мать действительно * там *, не так ли?jw2019 jw2019
英国国教会の社会的責任委員会は,「記念すべきこと」と題する報告書を1995年6月に発表しました。
Я задаю вопросыjw2019 jw2019
エホバの証人は,イエスの死の記念式においでになるよう心からご招待いたします。
Наверное, сегодня не стоит.- Почему?jw2019 jw2019
ハロルド・キングは独房の中で,記念式についての詩と歌を作った
Они там совсем одниjw2019 jw2019
これは公式訪問で ヤド・ヴァシェムにお連れしたところ 子供記念館を見て とても心を動かされたんだ
Только он...... сможет зайти в комнату...... и освободить ужас, таящийся внутри, а затем...... выгнать из Хогвартса всех, кто...... с точки зрения Слитерина, недостоин обучения магииted2019 ted2019
2006年、ローマ解放のために戦い、死んでいった連合軍兵士を讃える記念碑が同市で公開された。
Никто не знает, кто он и как выглядитLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
別の有名な古い記念建造物で,保存状態が良く印象的なのが,パンテオンです。
Она обидится... и кроме того, я рассчитываю, что у гипнотизёра действительно что- то получитсяjw2019 jw2019
60年後の1999年9月18日,ブランデンブルク記念財団はディックマンの死を記念しました。 現在,訪問者たちはこの記念の飾り板を見て,ディックマンの勇気と強い信仰を思い起こすことができます。
Возьму сумочкуjw2019 jw2019
ブルースは新しい会館をマレーの記念に創設すべきと提案した。
Историю не перепишешьLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
そのようにして,2009年4月9日の晩の記念式に向けて思いと心を整えることができるでしょう。
Я и вправду подумал, что ты меня съешьjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.