身を切る oor Russies
身を切る
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
переживать томительный опыт
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
一本のあし(葉の細長い草)と柔らかい高級な衣服を身に着けて宮殿に住む人を想像してください。
Ты вообще слушал хоть что- нибудь из того, что я сказала?LDS LDS
切らないで。
Мы берем управление на себя, так как королевство в опасностиtatoeba tatoeba
また,イエスは教導の業を行う中でも,幾度となく脅かされ,生命の危機にさらされ,ついにはイエスを殺そうと企てた悪しき者の計画にその身を委ねられました。
Ты ошибаешься, НинаLDS LDS
伝道の書 9:11)お金は「身の守り」であり,注意深く計画していれば困った事態に陥らずにすむ場合も少なくありません。(
А что, лучше как ты, все жизнь в одиночестве, что ли?jw2019 jw2019
マタイによる福音書には,主が彼らを癒やされたのは「預言者イザヤによって『彼は,わたしたちのわずらいを身に受け,わたしたちの病を負うた』と言われた言葉が成就するため」であると記されています(マタイ8:17 )。
Пойми, Чев.Ничего личногоLDS LDS
にんじんを切らせて。
Прости меняtatoeba tatoeba
切って,折って,このチャレンジカードを持ち歩きましょう。
И станет куда счастливее, если начнет новую жизнь в другом местеLDS LDS
同長官の説明によれば,喫煙者が「身体的,心理的,また社会的に不利な結果を身に招きながらもなかなかやめられないのは,そのような身体的な惑溺性があるから」です。
Я могу выяснить и я все улажуjw2019 jw2019
例えば,どこにでもいるウニは,素手なら刺し通すほどの針のようなとげを,見せびらかすように身にまとっています。
Жаль, что ты пропустил праздникиjw2019 jw2019
長さ11メートル,幅2メートル,高さ6メートルほどにきちんと切られた石材が,衝撃吸収用に敷かれたがれきの上に,ごう音とともに倒れます。
Доброй ночи, милаяjw2019 jw2019
ヘブライ語のアフ(鼻; 鼻孔)という言葉は鼻の近辺を指す場合があり,そのために,普通は身をかがめることに関する文脈の中で「顔」と訳されています。(
Если бы мы только могли как- нибудь помочьjw2019 jw2019
私たちの学生の大多数は 基本技能と 最小限の文化的教養さえ 身につけていないのです
Мне надо выпитьted2019 ted2019
9 地 ち 位 い の 低 ひく い 者 もの は 1 身 み を かがめず、 地 ち 位 い の 高 たか い 者 もの は へりくだらない。 それゆえ、 彼 かれ を お 赦 ゆる し に ならない よう に。
Почему не Квилок?LDS LDS
綺麗なおへそにするためには どのようにへその緒を切ればよいか
На этот раз он залетел надолгоted2019 ted2019
ヘブライ 6:1‐3)あなたはそのような人に言葉をかけ,模範を示し,宣教において実際的な助けを差し伸べることにより,彼らが新しい人格を身に着けて「真理のうちを歩みつづけ(る)」よう援助できるかもしれません。( ヨハネ第三 4。
Документ может быть распечатан выбором Файл Печать. Появится стандартный диалог печати & kde;. Предварительный просмотреть вывод на принтер можно выбрав Файл Предварительный просмотрjw2019 jw2019
いずれどこかに落ち着いて身を固めるつもりだが、まだまだだ。
Мой ангел, мое все, мое второе яTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ケベック州において自由の新時代の幕が切って落とされる
Спасибо, сэрjw2019 jw2019
アルマは救い主の贖罪のその側面についてこう説明しています。「 そして 神 の 御子 は,あらゆる 苦痛 と 苦難 と 試練 を 受けられる。 これ は,神 の 御子 は 御 自分 の 民 の 苦痛 と 病 を 身 に 受けられる と いう 御 言葉 が 成就 する ため で ある。」( アルマ7:11 。 2ニーファイ9:21 も参照)
У вас есть две минуты, чтобы изменить результатLDS LDS
絶えず容赦のない邪悪にさらされることでしかたどり着くことのない無感覚状態を身に付けることによって,いつか殺されかねないという現実を受け入れたのでした。
Я не хотела этого!LDS LDS
どのようにして 自然の破壊力から身を守ればいいのでしょうか
Я был готов дать тебе пинка за то, что ты устроилted2019 ted2019
「什分の一と断食献金を納める,......負債を避ける,......予算を立てる,......必ずしも必要でないものに使うお金をどのように節約するかを決め......〔そして〕予算内で生活する習慣を身に付けましょう。」
за #. # франков мадамLDS LDS
わたしは付き合っていた女性や飲み友達と手を切りました。
Проклятье, моя прическа испортитсяjw2019 jw2019
近づいて見てみると,いかにも自由の身になった人のようでした。
Служебная панель " Точки останова "jw2019 jw2019
もっと後代には,外科医が舌の筋肉や神経を切ったり,扁桃腺を取ったりしました。
У меня нет разрешения на работу и я не люблю детейjw2019 jw2019
女の月経の不浄が男の身に及んだ場合,彼は7日間汚れた者とされ,彼が横たわった寝床は皆,汚れたものとなった(レビ 15:24)
С чего ты взяла?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.