陶淵明 oor Russies
陶淵明
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
Тао Юаньмин
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
エレミヤは,民の年長者の何人かと,祭司の年長者の何人かを連れてエルサレムの南東の隅に位置していた“陶片の門”(“灰の山の門”)を出て,ヒンノムの谷のトフェトの地域へ行くようにと命じられました。
Ну, что ты возьмёшь?jw2019 jw2019
主簿の陳副が諌めて曰く「明公は常に整然たることを欲す。
Я, сейчас, говорю с РамонойLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
クライアント の 素性 を 明か す わけ に は い き ま せ ん
Мне очень приятно сидеть здесь, потягивая хороший коктейльOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
インターネット関連企業の設立・投資に関わった 公的部門は投資をした全ての企業に対して インターネット関連企業の設立・投資に関わった 公的部門は投資をした全ての企業に対して 技術の将来像を描き 先見の明をもって投資していたのです それは政府自身から生まれたものでした
Это явно не толыко из- за моего обжорства и неухоженности, как она любит говоритьted2019 ted2019
農業労働者の訴えが記された陶片
Эм... ничего особогоjw2019 jw2019
最初は反抗されたり,文句を言われたりするかもしれませんが,ソニア・カーソンのように,わたしたちは先見の明と絶えず実行する意志を持つ必要があります。
Расти, я могу признаться?LDS LDS
14 しかし 見 み よ、わたし は あなたがた に、1 終 お わり の 時 とき に ついて、すなわち、 主 しゅ なる 神 かみ が これら の こと を 人 ひと の 子 こ ら に 2 明 あき らか に される 時 じ 代 だい に ついて、 預 よ 言 げん する。
Веселимся, веселимся!... если ты ничего не хочешь делатьLDS LDS
珠野 明(たまの あきら) 声 - 大谷育江 ひなぎくの弟。
Мне вообще то все равноLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
年を取ってもそう明
Конечно, я пал жертвой повального увлечения наркотойjw2019 jw2019
新年を祝うために帰郷していた 明の妹の彼氏が 新年を祝うために帰郷していた 明の妹の彼氏が 「そんな価値あるなんて 見えないね」と言うと
Этот телёнок, как и все другие до него, не узнает свою величавую родословнуюted2019 ted2019
59 しかしながら、 彼 かれ ら は 警 けい 告 こく し、 説 と き 明 あ かし、 勧 すす め、 教 おし え、また キリスト の もと に 来 く る よう に すべて の 人 ひと を 招 まね かなければ ならない。
Я подумал, что лучше обсудить это с глазу на глазLDS LDS
前述 ぜんじゅつ の 翻 ほん 訳 やく は、 現在 げんざい 明 あき らか に して 差 さ し 支 つか え ない 範 はん 囲 い で 明 あき らか に されて いる。
А вот и мы, Дон ЛоренцоLDS LDS
109 それから、 第 だい 二 の 天 てん 使 し が ラッパ を 吹 ふ き 鳴 な らし、 第 だい 二 の 千 年 ねん に おける 人々 ひとびと の 隠 かく れた 行 おこな い と、 彼 かれ ら の 心 こころ の 思 おも い と 志 こころざし と、 神 かみ の 力 ちから ある 業 わざ を 明 あき らか に する。
Я здесь бизнесом занимаюсьLDS LDS
政治は,「国家およびその権力作用にかかわる人間の諸活動」と定義されています。 ―「大辞林」(松村 明 編,三省堂発行)。
Как мы можем доказать её существование властям?jw2019 jw2019
人間には助けなしで自治を行なう知恵も先見の明もない。 真に価値ある助けは神からのみ与えられる
второй грабитель нейтрализован,jw2019 jw2019
そして、 強 ごう 情 じょう に ならず に 信 しん 仰 こう を 抱 いだ いて いる 者 もの は 皆 みな 、その 信 しん 仰 こう に 応 おう じて 人 ひと の 子 こ ら に 物 もの 事 ごと を 明 あき らか に される 聖 せい なる 御 み 霊 たま と 2 交 まじ わり を 持 も って いる。
Не поздно, тоLDS LDS
ファラデーは,自然の基本的な力に関する講演の終わりに,「それらを造られし方」について熟考するよう聴衆を励まし,それからクリスチャンの使徒パウロの,『それ神の見るべからざる永遠の能力と神性とは造られたる物により世の創より悟りえて明かに見るべければ』という言葉を引用しました。
Это ведь она?jw2019 jw2019
4 また、この 記 き 録 ろく を 受 う ける とき、これ が 1 真実 しんじつ か どう か キリスト の 名 な に よって 永遠 えいえん の 父 ちち なる 神 かみ に 2 問 と う よう に、あなたがた に 勧 すす めたい。 もし キリスト を 3 信 しん じ ながら、4 誠心 せいしん 5 誠 せい 意 い 問 と う なら ば、 神 かみ は これ が 6 真実 しんじつ で ある こと を、 聖霊 せいれい の 力 ちから に よって あなたがた に 7 明 あき らか に して くださる。
Бeреги голoвуLDS LDS
2 まことに、わたし は あなた に 言 い う。 あなた は わたし の 1 永遠 えいえん の 聖 せい 約 やく 、すなわち、 人 ひと の 子 こ ら の もと に 送 おく り 出 だ された わたし の 完全 かんぜん な 福 ふく 音 いん を 受 う け 入 い れて いる ので、 幸 さいわ い で ある。 それ は、 昔 むかし の 使 し 徒 と たち と 預 よ 言 げん 者 しゃ たち に よって 書 か き 記 しる された とおり、 人 ひと の 子 こ ら が 2 命 いのち を 得 え て、 終 お わり の 時 とき に 明 あき らか に される 栄 えい 光 こう に あずかる 者 もの と される ため で ある。
Я занимаюсь этим всего три годаLDS LDS
50年前 カリフォルニア工科大学とMITの 先見の明のある物理学者たち キップ・ソーン、ロナルド・ドレーバー レイナー・ワイスは 数キロメートル離れた 鏡同士の距離を測る― レーザーを用いて 正確に距離を測れると考えました レーザーを用いて 正確に距離を測れると考えました
Нет, нет, нет, сеньоритаted2019 ted2019
267年、昭明宮(顕明宮)が建てられ、孫晧が居を移した。
Он предложил новые рамки международной ответственностиLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
9 見 み よ、わたし は 力 ちから 強 づよ い 祝 しゅく 福 ふく を もって、わたし の 1ぶどう 園 えん で 働 はたら く すべて の 人 ひと を 2 祝 しゅく 福 ふく しよう。 彼 かれ ら は、わたし を 通 つう じて 3 慰 なぐさ め 主 ぬし に よって 彼 かれ に 与 あた えられる 言 こと 葉 ば を 信 しん じる で あろう。 慰 なぐさ め 主 ぬし は、イエス が 4 世 よ の 罪 つみ の ため に、すなわち 5 悔 く いる 心 こころ に 罪 つみ の 赦 ゆる し を もたらす ため に、6 罪人 つみびと たち に よって 7 十 じゅう 字 じ 架 か に つけられた こと を 8 明 あき らか に する。
Девочка на пятомLDS LDS
30 しかし、わたし の すべて の 裁 さば き が 人々 ひとびと に 明 あき らか に される わけ で は ない こと を 覚 おぼ えて おき なさい。 言 こと 葉 ば が わたし の 口 くち から 出 で る と、その とおり に 成 じょう 就 じゅ する。 すなわち、わたし の 御 み 霊 たま の 力 ちから で ある わたし の 力 ちから の 言 こと 葉 ば に よって わたし が 創 そう 造 ぞう した すべて の もの に 関 かん して、1 先 さき の もの は 後 あと に なり、 後 あと の もの は 先 さき に なる の で ある。
Он ввел вирус в каждый компьютер, который попался ему под рукуLDS LDS
39 そして、 夜 よ 明 あ け 前 まえ に、レーマン 人 じん は また わたしたち を 追 お って 来 き ました。
Эй, посмотри на этоLDS LDS
6 また、1ヨハネ は わたし の 完全 かんぜん な 2 栄 えい 光 こう を 見 み て、 証 あかし した。 3ヨハネ の すべて の 記 き 録 ろく は、この 後 のち 明 あき らか に される。
Арло, осторожно!LDS LDS
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.