一歩を踏み出す oor Viëtnamees
一歩を踏み出す
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
tiến một bước
日本の海の冒険家、堀江謙一は、太平洋を一人でノンストップで航海する史上最年長の人物になるという目標に向けて一歩を踏み出しました。
Nhà thám hiểm biển Nhật Bản, ông Horie Kenichi đã tiến một bước tới mục tiêu trở thành người lớn tuổi nhất dùng thuyền buồm một mình đi không ngừng nghỉ để vượt Thái Bình Dương.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8 エホバはご自分の一人の牧者であるキリスト・イエスを通して,十分に養われたご自分の羊と「平和の契約」を結んでおられます。(
Đó là giờ hẹn của quả bomjw2019 jw2019
サムエル第一 25:41。 列王第二 3:11)親の皆さんはお子さんに,王国会館でも大会会場でも,割り当てられた務めは何でも喜んで果たすようにと励ましておられますか。
Thuộc tính chínhjw2019 jw2019
朝早く起き,日々の聖句を考慮して霊的な思いで一日を始めます。
Ta biết đôi khi trò không hiểu nổi tầm quan trọng của việc giáo dục... nhưng trò nên làm những gì mà người khác cho rằng... tốt nhấtjw2019 jw2019
レユニオン島のピトン・ドゥ・ラ・フルネーズは地球上で最も活発な楯状火山の1つで、平均して年一度のペースで噴火している。
Đây là ứng viên cho giải thưởng Năm- Viên- Kim- CươngLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
互いに愛し合うこと,これが,あなた方が初めから聞いている音信なのです。 カインのようであってはなりません。 彼は邪悪な者から出て,自分の兄弟を打ち殺しました」― ヨハネ第一 3:10‐12。
Con gái cha ư?Kỳ cục ư?jw2019 jw2019
確信をもって「絶えず祈[る]」ことにより,真の信仰を抱いていることを示せます。 ―テサロニケ第一 5:17。
Tập tin cần chuyển dạngjw2019 jw2019
今のはCGですので もう一枚
Cho tới tân giờ, không có bất kỳ # Tiết Thủy Sư nào tai Nam Thủy Tộc nàyTừ khi Hama bạn của ta bị bắt đited2019 ted2019
その後,一人の生徒に十二使徒定員会会長であるボイド・K・パッカー会長の次の言葉を読んでもらう。
Giờ có đánh nữa không đây?LDS LDS
テサロニケ第一 5:14)それらの「憂いに沈んだ魂」は,自分に勇気がないこと,また助けてもらわなければ自分の直面している障害を乗り越えられないことに気づいているかもしれません。
Ta hiểu cảm giác của cậu bây giờjw2019 jw2019
エクセドリン(アメリカの鎮痛解熱剤)はカフェインを含むアスピリンの一例だ。
Em cá em có thể ở đây lâu hơn anh đấyLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
浪花節だよ人生はの一節です。
Khi họ xiết chặt tôi vào lòng... và hỏi tôi có nhớ họ không... tôi nói " có chứ, anh sẽ rất nhớ em. "LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
その一人が述べた見解を考えてみましょう。
Tao không muốn lợi dụng nàngjw2019 jw2019
マタイ 16:16)またいくら調べてみても,イエスが自分は神だと主張しているところは一箇所もありません。
Nhớ rằng, chúng ta đều buộc lấy nhaujw2019 jw2019
神とキリストの示してくださった深い愛が自分に迫るように感じたからこそ,神に献身してキリストの弟子になったのです。 ―ヨハネ 3:16。 ヨハネ第一 4:10,11。
Dĩ nhiên là em tin anhjw2019 jw2019
コリント第一 2:10)しかし,黙想のための時間をいつ見いだせるでしょうか。
Vậy là Cobb nói anh ấy không thể làm thế?jw2019 jw2019
たとえば,一人前になりたいという気持ちが強いと,家庭で教えられてきた健全な価値規準に逆らうようになるかもしれません。
Được không?- Được rồi, không ai bị thươngjw2019 jw2019
やはり黒帯だった生徒の一人が,今ではバプテスマを受けたクリスチャンになっています。
FBI muốn nói chuyện với cậujw2019 jw2019
その証拠は,信仰を持つ人のみならず,平和の「希望の理由を問う人」をも確信させるに足る,強力なものでなければなりません。 ―ペテロ第一 3:15。
Với cương vị này, tôi xin hứa sẽjw2019 jw2019
この複雑な装置は一人の技師が管理していて,毎週徹底的なチェックを行なっています。
Vì ông luôn là người tốtjw2019 jw2019
これは一人の姉妹に割り当てられます。
Lần cuối...... chúng ta gặp mặt nhau là khi nào nhỉ?jw2019 jw2019
一人の生徒に,生徒用学習ガイドのこの単元の第3日のレッスンにある十二使徒定員会のリチャード・G・スコット長老が述べた最初の言葉を読んでもらう。
Xin hãy nghe tôi!LDS LDS
コリント第一 13:8)これらの賜物は,使徒たち,および彼らからそうした賜物を受けた人たちの死と共にやんだようです。
Xin lỗi anh, em lại nói thế rồijw2019 jw2019
ペテロ第一 3:8)思いやりがあるなら,わたしたちの無思慮な言葉や行ないのゆえに,苦しみを与えたことを認めやすくなり,謝りたいと思うことでしょう。
Cũng như tấn công ở phía bờ biểnjw2019 jw2019
今の私があるのは 家族や友だち、同僚 そして多くの見知らぬ人たちが 私の人生の一日一日を 手助けしてくれたからです
Chúng ta có thể bảo vệ đất của chúng ta!ted2019 ted2019
教訓者の一人マイケル・バーネットは卒業生にインタビューし,野外奉仕での経験を聞きました。
Em lo rồi Còn vụ phóng viên?jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.