引き寄せる oor Viëtnamees

引き寄せる

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees

thu hút

満開の桜が外国人観光客を松本城に引き寄せる
Hoa anh đào mãn khai thu hút du khách nước ngoài tới lâu đài Matsumoto
Ogawa Meruko

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
「妻たちよ,自分の夫に服しなさい。 それは,み言葉に従順でない者がいるとしても,言葉によらず,妻の行状によって,つまり,深い敬意のこもったあなた方の貞潔な行状[と,もの静かで温和な霊]を実際に見て引き寄せられるためです」― ペテロ第一 3:1‐4。
Vạn sự khởi đầu nanjw2019 jw2019
鋼でできた針は磁石に引き寄せられ,わらの中から分けられます。
Biệt kích Hải quân, nghe đâyjw2019 jw2019
人間は,美しいものを認識し,将来について考え,創造者に引き寄せられるという点で特異な存在である
Anh đã đọc về một số sinh vât cổ nhiều năm trướcjw2019 jw2019
彼らの証言の結果,イザヤの予告どおり,彼らが反射させた光に「王たち」が引き寄せられたでしょうか。
Chúng tôi đã lần ra bức ảnh của Pike, đang đi đến nhà băng Konigs ở Frankfurtjw2019 jw2019
正しい心を持つ人々は聖書の力強い音信に引き寄せられます。
Mẹ, Mày nói cả ngày thì được còn tao vừa mới nói thì bị xỉ vả à?jw2019 jw2019
マタイ 11:28‐30)イエスがエホバご自身の愛と同情心を反映されたので,人々は唯一まことの神の崇拝へと引き寄せられました。 実にさまざまな類の人々がイエスの話に耳を傾けました。
Người dùng quản trịjw2019 jw2019
16 また,辛抱強さ,愛,親切などの特質を表わすなら,人々をエホバに引き寄せることができます。
Cho tới khi tôi nhận ra rằng tôi không thể trốn mãi trong bóng tốijw2019 jw2019
こちらの気持ちがそのように穏やかであれば,他の人は音信に引き寄せられるかもしれません。
Mình cũng kojw2019 jw2019
エホバがご自分の世界的な会衆にあなたを引き寄せ,ご自分の証人の一人となる特権を与えてくださったことにも感謝しているに違いありません。
Những người này là ai vậy?jw2019 jw2019
8 わたしたちが不完全であっても,エホバは慈しみ深く,わたしたちの献身を受け入れてくださいます。 わたしたちをご自分に引き寄せるため,言わば身をかがめられるのです。
Khi lấy được tiền thì mình chạyjw2019 jw2019
どうすれば夫を引き寄せられるか
Em chỉ... nghĩ anh hợp với nhà tù thôijw2019 jw2019
イエスの示した霊のゆえにわたしたちはイエスに引き寄せられる
Biết chuyện gì xảy ra nếu tao lên cơn không?jw2019 jw2019
ルカ 15:11‐24)さらにイエスの表現によれば,エホバは,心の正しい人々を「引き寄せて」くださる神ですが,それはその一人一人を愛されるからです。(
Tôi không được học hành tử tế lắm, thưa ngài Turnbulljw2019 jw2019
夫婦が互いにいっそう引き寄せられるには,結婚のきずなを保ち,また強めるよう,双方が無私の態度で努力しなければなりません。
Tôi đã đụng phải cái gì?jw2019 jw2019
さらにエホバは,ご親切にも,わたしたちをみ子に引き寄せてくださいます。 ―ヨハネ 6:44。
Bầy Ó đã vào đường hầmjw2019 jw2019
エホバは心の状態をご覧になり,それらのふさわしい人々をご自分のほうへ引き寄せておられます。 ―ヨハネ 6:44,45。 マタイ 10:11‐13。 使徒 13:48。
Cái nào là cái nào?jw2019 jw2019
啓示 20:6)その後,ほかの羊の大群衆がエホバの光に引き寄せられるようになりました。
Làm tốt lắm.- Cảm ơnjw2019 jw2019
エホバの主要な属性を理解すると,人はエホバに引き寄せられます。
Ta cần thu thập thêm bằng chứngjw2019 jw2019
この学校での訓練を通して信仰が強められ,エホバにいっそう引き寄せられました。
Cô ấy sẽ tìm ra giữa khối người ở khắp phốjw2019 jw2019
イエスは端的にこう述べておられます。「 わたしを遣わした方である父が引き寄せてくださらない限り,だれもわたしのもとに来ることはできません」。(
thoạt đầu bố tôi đã mở một quán cà phê, nhưng tôi hầu như không có chút ký ức gì về chuyện đójw2019 jw2019
自らの気高い特質によって,わたしたちをご自身に引き寄せられるのです。
Phải, anh tìm hiểu lúc tôi ở bệnh viện hả?jw2019 jw2019
マタイ 11:25‐27)人々がイエスに引き寄せられたのも当然です。
Tất cả những gì mày cần làm là chuyển thứ này cho # ngườijw2019 jw2019
わたしたちは,欺きの多いこの世界で,おとりの光に引き寄せられ,誘われるままに霊的な破船を招くことのないように注意しなければなりません。「
Bộ nhận diệnjw2019 jw2019
他の人はわたしたちが純粋な関心を持っていることに気づき,わたしたちに引き寄せられるでしょう。
Anh không biếtjw2019 jw2019
まず家から害虫を駆除した後,害虫を引き寄せる物を家から取り除きます。
Thiết bị này sẽ khuếch đại năng lượng của tôi, cho phép tôi thể định vị người đột biến ở khoảng cách xajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.