指示する、指導する oor Viëtnamees
指示する、指導する
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
chỉ đạo
hướng dẫn,giảng dạy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
マタイ 11:19)家から家を訪問している人々が,義に飢え渇いている人に会えるようみ使いが指導していることの証拠を目にすることも珍しくありません。
Các đường dóngjw2019 jw2019
さらに,地区建設委員会の指導のもとに幾つものチームに組織された自発奉仕者たちは,崇拝のための集会用の立派なホールを作るために,進んで自分の時間,体力,専門的知識などを提供しています。
Ông tin là tôi sẽ không nói gì à?jw2019 jw2019
つまり細胞に 栄養と酸素を摂取する指示が過剰に行き
Đây chỉ là một cuộc chơi thôited2019 ted2019
18 この幻の中の堂々たる姿のイエスは,手に小さな巻き物を持ち,ヨハネはその巻き物を取って食べるようにとの指示を受けます。(
Chìa khóa của tôijw2019 jw2019
評議の場では,標準聖典や教会指導者の教え,過去の慣例がしばしば検討されます。
Cậu có thể bỏ nếu công việc không hợp với cậuLDS LDS
さらに「啓示」の書はイエスを,忠実なみ使いたちから成る軍勢の指導者として描いています。(
Ở dưới đường?jw2019 jw2019
そして兄弟たちが,組織の指示に従うことの大切さを理解できるようにしました。
Nữ hoàng Clarion?jw2019 jw2019
私 は ハンカ で は な く 総理 の 指示 に 従 う まで で す
Prudence PrufrockOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 この指示の知恵を疑問視する人がいるかもしれません。
Vậy thì anh sẽ có thôijw2019 jw2019
若い指導者という意味の「イマーム・ムダ」と題するその番組は,クアラルンプールで収録されている。
Ta đã chú ý tới kết thúc không rõ ràng của tiết mục đójw2019 jw2019
15,16 (イ)わたしたちは指導者としてだれを仰ぎ見ますか。(
Em đoán bà ấy đã làm thếjw2019 jw2019
人間の指導者がそれを食い止めることは不可能に見えます。
Mục đích của anh?jw2019 jw2019
預言者たちやほかの教会指導者たちもまたこれらの真理について教えている。
Anh là # thằng ngớ ngẩn, Ai cho phép anh bắn # nhà khoa học cơ chứ?Tôi là Justin de Saint Hubert, # thợ săn chuyên nghiệpLDS LDS
近くの町の指導者達は、メアリを連れて来るならばサーカスの興行を認めないと脅した。
Vì thế em nghĩ, ai sẽ là người đàn ông của chúng ta nếu anh ta không quay lại chứ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
アダムは真理に基づく信仰のうちに行動することも,聖霊の指示に調和して行動することもしませんでした。
À ờ, vậy là chúng đã thành công?jw2019 jw2019
12 流血に関しては,キリスト教世界の僧職者のほうが,他の宗教の指導者たちよりも責めを負うべきです。
Nhưng sao trên đời này chuyện đó lại có thể xảy ra ở đây?jw2019 jw2019
イエスはどのように12使徒を遣わしますか。 その際,どんな指示を与えますか。
Còn không tôi cũng sẽ chỉ anh những thiếu sót của mìnhjw2019 jw2019
ですから,わたしたちは模範によって,また証によって,偉大なメルキゼデク神権指導者であるベニヤミン王の言葉が真実であることを教えなければなりません。 5その言葉は,この神権の源である主の御名によって語られた愛の言葉です。
Đó là máy bay F#- Rồi sao nữa?LDS LDS
今日ますます重要になる質問は明白です。 皆さんは暗さを増す世界でキリストの光を広めることができるように,教会の指導者を支持していますか。
Tôi cần tiền cho gia đìnhLDS LDS
ビデオ会議は,教会本部から遠く離れて住んでいる教会の指導者や会員と交わる助けとなるもう一つの方法です。
Thật điên rồLDS LDS
預言者モーセは偉大な指導者でしたが,代弁者として語る兄のアロンの助けが必要でした(出エジプト4:14-16参照)。
Tôi nói cho cô biết chuyện nàyLDS LDS
ロ)「読む」よう指示されている聖句に関して,どんなことを銘記すべきですか。
Bố bị giới hạn công nghệ ở thời đại này nhưng # ngày con sẽ tìm ra được và khi đó, còn sẽ thay đổi cả thế giớijw2019 jw2019
当時エホバの証人の活動において指導の任に当たっていたネイサン・ノアから,次の週にヤンキー・スタジアムで行なわれる「永遠の福音」大会でもその歌を歌うように頼まれたので,そうしました。
Không, không có gì đâujw2019 jw2019
ビジョンを持っている指導者は,霊感による指針を与え,目的意識を生み出し,周囲の人々に熱意を注ぎ込む。
Bất kể anh ta mắc án gì khi vào đây, trộm cướp, hiếp dâm, giết người.... nếu thắng anh ta sẽ được tự doLDS LDS
父は厳格に私たちを育てましたが,エホバに対して忠節だった父の指導は,子どもたちにとって受け入れやすいものでした。
Vạn sự khởi đầu nanjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.