文学的及び美術的著作物の保護に関するベルヌ条約 oor Viëtnamees
文学的及び美術的著作物の保護に関するベルヌ条約
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
Công ước Bern
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
互いに対して純粋の関心を抱いているクリスチャンにとって,1年中いつでも自発的に愛を表わすのは少しも難しいことではありません。(
M sẽ khá là bận rộn trong vài ngày tới.- vìi còn phải lấy lời khai của Matthisjw2019 jw2019
末日聖徒イエス・キリスト教会の会員として大切にしている基本的な信条を易しく,率直に,心を込めて宣言できるようになるでしょう。
Anh ta không bao giờ nói tại sao không với chị, ReeLDS LDS
そして,聖書や聖書に基づく出版物を用いること,また大切に扱うことを学びます。
Tìm được nó, chúng ta sẽ tìm được tên kế tiếpjw2019 jw2019
包括的で持続可能なグローバリゼーション:多国間アプローチ
Có giấy tờ không đấy?worldbank.org worldbank.org
ただし、一般的にオペコードのアドレスにヌル文字が含まれていてはならず、また処理に使用するオペコードのアドレスはアプリケーションやオペレーティングシステムのバージョンによって異なる。
Tôi rất tôn trọng anh, MikeLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Y軸は 深海の平均的な環境雑音の音量です X軸は周波数です
Anh muốn giải thích không?ted2019 ted2019
過去の行ないを単にもう一度取り上げて調べ直すだけですますというようなことをするのではなく,関係している原則を考慮し,それらの原則をどのように適用するか,それらが永続的な幸福になぜそれほど大切かをいっしょに検討します。
Đau đầu buồn nônjw2019 jw2019
聖書には,「[欺まん的な話し手]がその声を慈しみ深いものにしても,彼を信じてはならない」という警告があります。 ―箴言 26:24,25。
Ý anh thực sự là vậyjw2019 jw2019
何世紀にもわたって,数多くの賢明な人々が,論理や理性,科学的な探求や,さらには霊感によって,真理を発見してきました。
Cậu không biết cách đánh vần à?LDS LDS
皆さんにお願いです 積極的に声を上げてください 政府に手紙を書いて
Chứ nó giống cái gì?ted2019 ted2019
詩編 25:4)聖書や協会の出版物を個人的に研究することは,エホバをもっとよく知る助けとなります。
Theo như tôi thấy thì không cần phải làm tướng lên như vậy đâujw2019 jw2019
そして,イエスとその弟子たちの時代にも,イスラエルにおける悪のゆえに心が打ち砕かれ,1世紀のユダヤ教の間違った宗教的伝統にとらわれて意気阻喪していたユダヤ人に,安らぎをもたらしました。(
Chuyện nói rằng các vị thần khác...... muốn tiêu diệt Acrisius và đội quân của ông ta...... nhưng thần Zeus quá nhân từjw2019 jw2019
それは,反射的な行動でなければなりません。
Nhất là khi tao đã tham gia quá sâu vào chuyện của màyjw2019 jw2019
素晴らしい! 先ほど話した"距離"が存在します 作品の評価から 心理的に守られるものが...
Tôi có thể sắp xếp đượcted2019 ted2019
フェミニズムとは性別に関する固定観念を打ち消していくことであり 女性的なものなど 一切ありません
Ông ấy hoàn toàn khác với những người khácted2019 ted2019
それとは対照的に,「古代エジプト人は,東洋の中であごひげを生やそうとしない唯一の国民だった」と,マクリントクとストロング共著の「聖書・神学・教会 文献百科事典」(英語)は述べています。
Đang có sự hoạt động địa chấn ở Bolivia, dịch chuyển #mm ở Mongoliajw2019 jw2019
さらに,地区建設委員会の指導のもとに幾つものチームに組織された自発奉仕者たちは,崇拝のための集会用の立派なホールを作るために,進んで自分の時間,体力,専門的知識などを提供しています。
Người của mày đang nằm trong tay taojw2019 jw2019
私は、このことを世界のいろいろな問題に当てはめたいと言いたいのです 学校をドロップアウトする生徒の率を減らし、 薬物依存と闘い、十代の健康を増進し、 時間の暗喩で退役軍人のPTSDを治療し、―奇跡的に回復します― 持続可能性と自然保護を促進し、 身体リハビリテーションの50%の脱落率を減らし、 自殺テロ集団に対しもっと現在に目を向けさせたり 時間的展望の衝突で起きる家族の争いを変えたいのです
Một người vì mọi ngườited2019 ted2019
そして 、 最終 的 に 私 の 国 は 安定 す る わ 。
Nhà tù Tận Đảo đứng ra tổ chức # ngày đua tàn sát cực điểmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
クッキーを検索しているユーザーは、食品に関する一般的な広告よりもクッキーに関する広告をクリックする可能性が高くなります。
Chú khoẻ không, chú Han?support.google support.google
今でもベテルでは,聖書の知識を取り入れることと,より効果的な教え方をすることが強調されています。
Sự chọn lựa của anh, Trung úy ạ, hoàn toàn tùy thuộc vào anhjw2019 jw2019
古い雑誌が幾らかたまっているなら,それを効果的に配布する面で,奉仕監督や他の長老が助けになってくれるでしょう。
Tôi đã đụng phải cái gì?jw2019 jw2019
普段 生活では 気がつかないでしょうが ヒッグス場の強度は 物質構成に 決定的に作用します
Ông cần đến sự theo dõi những va chạm chứ?ted2019 ted2019
わたしは今まで何百人もの若い女性に,個人的な「聖なる場所」について話してもらいました。
Sao với anh lại không?LDS LDS
健康および何らかの聖書的責任などのために補助開拓者として働けない奉仕者も,幾度となく,会衆の伝道者として宣べ伝える業に,より多くの時間を費やせるようにしてきました。
Cháu không tưởng tượng rằng mình sẽ có # cuộc sống hoàn toàn khác àjw2019 jw2019
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.