枠組みの中で
trong khuôn khổ
枠組みの中 oor Viëtnamees
枠組みの中
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
trong khuôn khổ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
互いに対して純粋の関心を抱いているクリスチャンにとって,1年中いつでも自発的に愛を表わすのは少しも難しいことではありません。(
Chúng ta đã có bộ phận an ninh đúng nơi sẽ thoả hiệp với Lincolnjw2019 jw2019
センサーは 暗闇や霧や 雨の中を走るのにも使えます
xin thứ tội, thưa phán quan, cuộc đấu chỉ mang tính biểu diễn thôi. không phải là một cuộc đấu để phải chếtted2019 ted2019
「啓」とは「啓く」(ひらく : 開く)という意味で、折り畳んでいながら上端が「中ば(半ば)啓く」という状態から中啓と名付けられた。
Một cú sốc có thể làm bạn tỉnh dậyLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
それとは対照的に,「古代エジプト人は,東洋の中であごひげを生やそうとしない唯一の国民だった」と,マクリントクとストロング共著の「聖書・神学・教会 文献百科事典」(英語)は述べています。
Xem ra cô vẫn còn yêu anh tajw2019 jw2019
注意力が常に分散し スクリーンの中にあるものと 自分の周囲と 両方の世界を眺めているのです
Tôi đã tìm côted2019 ted2019
22 その信仰に倣う ― 彼女は『心の中であれこれと結論を下していった』
Cậu bé này là người ngoài hanh tinh đấy, cái đầu giống như Kinh Kong vậy. ồ không!jw2019 jw2019
エホバの証人は,人類全体の中で命の道を選び取る人が少ないことは分かっていても,こたえ応じる人を助けることに喜びを感じています。(
Không, chờ # chútjw2019 jw2019
そのような人の中には,人間が存在する限り苦しみはなくならないと考える人も少なくありません。
Không, tôi cần đồ nghề để sửa chữa trục động cơ đã bị hỏngjw2019 jw2019
エホバの忠実な僕たちに対する報いの中に,たとえ永遠の命の希望が含まれていなかったとしても,私はやはり敬虔な専心を守る生き方を望んだと思います。(
Đừng nghĩ nhiều như vậy, mình đã vất vả cả ngày rồi, ngủ sớm đijw2019 jw2019
第二次世界大戦中,クリスチャンは,神の不興を買う事柄を行なうよりは強制収容所で苦しみを受けて死ぬほうがよいと考えました。
Giờ thì trả con bé cho Adie và cút ngayjw2019 jw2019
自由の民とは新しい契約における霊的イスラエルであり,その律法は彼らの心の中にあります。 ―エレミヤ 31:31‐33。
Dẫn chó đi dạo.Ngày mai tôi sẽ bắt đầujw2019 jw2019
20世紀の物理学者と科学者は、群論を対称性を研究する理想的な枠組みとみなした。
Tôi thích số lẻ hơnLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
18 この幻の中の堂々たる姿のイエスは,手に小さな巻き物を持ち,ヨハネはその巻き物を取って食べるようにとの指示を受けます。(
Quỳ xuống và đưa tay lên đầujw2019 jw2019
啓示 12:12)この期間中,サタンはキリストの油そそがれた追随者たちと戦います。(
Vâng tôi biết chứ Đoán xem là gì nào?jw2019 jw2019
「運ばなくちゃならないだろう」と思うでしょう 中にはシアトルのスミス・タワーを作る人もいます
Mẹ chưa bao giờ bước ra ngoài sự ngu dốt và sợ hãi để làm gì đó không vị kỉ cho con và người khácted2019 ted2019
また,イエスは教導の業を行う中でも,幾度となく脅かされ,生命の危機にさらされ,ついにはイエスを殺そうと企てた悪しき者の計画にその身を委ねられました。
Nơi này là gì đây?LDS LDS
この練習は,今学んでいる教義が今日の生活の中でどのように関係があるのかを生徒が理解するために欠かせません。
Thông minh lênLDS LDS
例えば,アフリカの宗教に関するある本は,「悪い魔法,呪術,魔術などの作用や危険を信じる気持ちは,アフリカの生活の中に深く根ざしている。
Vào đúng nửa đêm có nhiều tiếng động kì quáijw2019 jw2019
3 そして 彼 かれ ら は 力 ちから の 限 かぎ り 走 はし って、さばきつかさ の いる 所 ところ に 入 はい って 行 い った。 すると 見 み よ、 大 だい さばきつかさ が 地 ち に 倒 たお れ、 血 ち の 中 なか に 1 横 よこ たわって いた。
Có một truyện cười tôi từng ngheLDS LDS
革のブーツを履き ぴったりとしたズボンに革ジャン 格好いいヘルメットや ゴーグルをつけ 当然 白いスカーフを巻いて 風の中を飛行しました
Đó chỉ là một chút căng thẳngted2019 ted2019
たとえば、コホートの特性を [ユーザーを獲得した日付] にした場合、この列には、コホートごとの獲得日と指定したサイズ(日、週、月)の期間中に獲得したユーザー数が表示されます。
Mật khẩu không trùngsupport.google support.google
イエスの弟子たちはそのような風土の中で育っていました。 そのため,弟子たちはその場に戻って来たとき,「イエスが女と話しておられたので不思議に思うようになった」と記されています。(
Chỉ huy Mossad, # tướng quân... cùng Thủ tướngjw2019 jw2019
この人は幸運です この部分の2文字が 欠けただけで — 30億文字中の たった2文字が 欠けているだけで 恐ろしい病気を 運命付けられてしまいます 嚢胞性線維症です
Hoàn toàn đồng ý, đồng ýted2019 ted2019
教会の慣習の中には告解,聖人崇拝,断食,聖地巡礼などがあり,腐敗した僧職者たちはそれを利用して信者たちにつけ込むことがありました。
Tiện ích chụp ảnh màn hình KDEjw2019 jw2019
病院へ行くと,そこの医師が,一般的な病気の治療はキャンプの中に数か所ある診療所でしていること,緊急で重症の患者はその病院に運ばれることを話してくれるでしょう。
Thưa, tôi đã không chỉ huy.Chúng tôi nghĩ chính tướng quân đã ra lệnhjw2019 jw2019
206 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.