糸口 oor Viëtnamees

糸口

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees

Manh mối

p...n@yahoo.com

Đầu mối

そして「心に潜む悪魔」への 糸口を与えてしまうのです
trở thành một đầu mối đến tội lỗi sâu kín bên trong của bạn.
p...n@yahoo.com

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

解決の糸口
lối thoát
問題を解決する糸口
Đầu mối để giải quyết vấn đề
糸口をつかむ
Nắm manh mối
糸口がつかめない
Không nắm bắt được đầu mối

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
サム 発見 の 糸口 も 掴めん
Xin lỗi, em phải điOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
突然 会話の糸口が 見つかったんです
Không tìm thấyted2019 ted2019
やむを得ない苦しみと 不必要な苦しみの 根本的な違いについて システムを敏感にしておくことは 今日お話しする3つのデザインの 第1の糸口です
Không tìm thấy số điện thư trong sổ địa chỉ của bạnted2019 ted2019
2 心の正直な人々を探し出し,会話の糸口を見いだせるよう,神の助けを祈るべきです。
Hút hết nước trong hồ còn dễ hơn là đóng cửa nójw2019 jw2019
当然,効果的で心の通う会話の糸口をつかむことさえできませんでした。
Nhưng giờ vua Goryeo vẫn chưa có người thừa kếLDS LDS
あるいは,会話の糸口として,相手の人の関心を引く短い質問を投げかけることもできます。
Nó là tài khoảnjw2019 jw2019
ここで提案されている活動や質問を糸口に,家族で話し合ったり,独りで深く考えたりするとよいでしょう。
Hiệu chỉnh thuộc tính tập ảnh và thông tin tập hợpLDS LDS
ブロシュアーから,聖書に基づく興味深い考えを幾つか選んだり,会話の糸口をつかむための助けになる短い言葉を準備したりすることができるでしょう。
Tôi nhớ khi còn bé, tôi và cha tôi đi câu cá dưới băng ở hồ Wissotajw2019 jw2019
ですから不必要な苦しみをシステムから除くことが 第1のデザインの糸口だとすれば 感覚によって 身体という美的な領域によって 人としての尊厳を尊重することは 第2のデザインの糸口になります
Đi, Bobby, đi đited2019 ted2019
解決の糸口をつかめればとの思いで,何度か教会に行きました。
Mày không được phép nói chuyện với các em gái của mày nữa, hiểu không?jw2019 jw2019
エネルギー問題を解決する糸口です 二酸化炭素を減らせるのです 海もきれいにでき ワインも改良できるでしょう
Vâng, thường thì là thếted2019 ted2019
この点を認識することは,イザヤが何を指して新しい天と新しい地と言ったかを理解する糸口になります。
ấy đang ở Viện dưỡng lão Woodhavenjw2019 jw2019
解決への糸口は 生物の驚くべき事実の一つ を認識することにあります 生物はスケーラブル(拡大縮小可能)だということです そして これは驚くほど幅広い範囲で働きます
Câu hỏi, trầm tĩnh, và thật dễ thươngted2019 ted2019
その答えを見つける糸口となるのは、ユーザーの目的とご自身の目的をよく理解し、双方がどのようにすれば噛み合うかを考えることです。
Cố gắng Iắm, tôi cũng kHông tHế nào HìnH dung ra gương mặt Họsupport.google support.google
コンピュータサイエンスや人工知能の 中にはこれらの解決策の 糸口がありますが、 生物同士の 接触から生じる 知的行動に関しては、 何一つ証明が できていません。
Cậu biết không, có lẽ tôi nên để cậu ở lại trong tù bình tĩnh đi tôi ổn mà không, cậu không ổn tí nào rõ ràng là cậu đang đau khổ sao cậu lại nghĩ là mình ổn đươc chứ haizz, đó không phải vấn đề của cậu hey, cậu đang ở đâu vậy?ted2019 ted2019
もちろん これらの解釈は 公案に取り組むための糸口に過ぎない
Nào, gì vậy, đi picnic hay sao vậy?ted2019 ted2019
今から50年余り前,ベドウィンの羊飼いが,ある洞くつに一つの石を投げ込んだことは,20世紀最大の考古学上の発見と呼ばれるものの糸口となりました。
Nó chỉ đang giận dỗi thôijw2019 jw2019
家の人のありのままの何気ない言葉は,その地域の多くの人がどんな事に関心があるかを明らかにし,それによって証言の糸口が開けるかもしれません。
nên lau mũi đijw2019 jw2019
さて ブラジルはこの謎を解明するための重要な糸口なのです
Không có gì khác biệt cả!ted2019 ted2019
解決の糸口が見えませんでした
Cháu chưa bao giờ có mối quan hệ lâu bền ngay cả với Stan hay bất cứ người nào khácted2019 ted2019
実際,愛があれば,会話の糸口をつかみ,話を王国に向けるための巧みな方法を考えるようになります。
Tôi không thể chịu nổi anh ta và cả vợ anh ta nữa,lúc nào cũng cho mình là đoan chínhjw2019 jw2019
ここで提案されている活動や質問を糸口に,個人や家族で研究するとよいでしょう。
Cẩn thận cái răngLDS LDS
ですから巨大な問題に対して 解決の糸口をすでに手にしていると思っています
C. l. A gởi đến đâyted2019 ted2019
25 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.