英文解釈 oor Viëtnamees
英文解釈
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
Dịch văn bản tiếng Anh
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
間違った解釈を してしまうこともあります
Nó đúng là quá đau đớnted2019 ted2019
なぜなら,それらの節の解釈は,ペテロの手紙の文脈や聖書の残りの部分と調和していなければならないからです。
Có ai ở nhà không?jw2019 jw2019
ルカ自身およびその記述の読者たちがこれらの句にそうした解釈を施したのは考えうることである」。
Hãy đi gieo giống, anh bạnjw2019 jw2019
キー名のドット('.') をどのように解釈するかを指定できます。
Cô vừa giết chết ông tasupport.google support.google
イエスの言葉を善意に解釈するのではなく,性急に誤った結論を下してイエスに背を向けたのです。
Họ tìm thấy xác trong căn hộ của cô ấyjw2019 jw2019
み使いの助けがあったということなのか,多数の隕石が落下してシセラの賢人たちがそれを不吉な兆しと解釈したということなのか,あるいはシセラのための占星術による予言が外れたということなのかなどについて,聖書は何も述べていません。
Cơn hấp hối cuối cùng...... của hệ thống Harvardjw2019 jw2019
* 総大会で引用された聖句(scriptures.byu.edu〔英文〕)
Nếu làm sớm quá, chúng ta sẽ không thoát ra đượcLDS LDS
こうすることで 網膜回路や 光受容器を失った 失明状態であっても 脳が画像と解釈できるように 通常通り信号を送れるのです
Làm việc cho tôited2019 ted2019
そうした未知の言語によって伝えられる情報には,どんな価値があるのでしょうか。 また,その解釈についてはどうでしょうか。
Gì cơ?Tôi nghĩ mình vừa nghejw2019 jw2019
実存主義者は自分の解釈を加え,相対主義者は狭窄された目で見た現実を正当化し,真理はただの主観的体験にすぎないと言うかもしれません。
Họ đi vòng quanh thế giới cùng nhauLDS LDS
イエスは,律法の細かな解釈にこだわってこの人をしかるようなことはされませんでした。
Có thể là ngang tuổi chịjw2019 jw2019
確かにそれも適切で良い解釈ですが,それだけではないように思います。
Làm gì ở đây vậy?LDS LDS
ヤレドの兄弟の信仰を考えたときに最も説得力がある解釈は次のものです。 キリストはヤレドの兄弟に次のように言っておられたのです。『 わたしは,これまでわたしの造った者に一度もこのような方法で,わたしの意思とはかかわりなく,人の信仰のみによってわたし自身を現したことはない。』
tôi cần nhiều hơn thế bà sẽ không thể có đượcLDS LDS
クリスチャン会衆の頭であるイエスは,「人々[英文字義,男性]の賜物を与えた」と記されています。(
Nếu cậu từng gọi cho tôi, cậu sẽ biết là nó bị hưjw2019 jw2019
ニカイア公会議(西暦325年)は,キリストの“神性”の説明と確立を試み,“キリスト教”の教義解釈に新たな弾みを与えた里程標とみなされました。
Tôi sẽ ra lệnh cho họ đi trong # phút Cô phải ra khỏi đó thật nhanhjw2019 jw2019
私はアーティストとして主張がしたかった 私なりの現実の解釈をしたかった
Hãy kiểm tra # hàng ghế cuốited2019 ted2019
ところが1932年に,これが「全イスラエル」を救うことに関するローマ 11章26節の言葉を含む聖書預言の誤った理解であることが明らかにされました。 ―ものみの塔聖書冊子協会 1891年版権取得の「聖書研究第8巻,汝の王国の来たらんことを」(英文)をご覧ください。
Chắc con chó xù của ông cũng thích ý kiến này nhỉjw2019 jw2019
一口にグノーシス主義といっても,様々なグループがあり,そのいずれもキリスト教の“真理”を独自に理解し,解釈していました。
Đừng như vậy chứ, mẹ xin con đấyjw2019 jw2019
ニーファイが述べた解釈
Anh vừa mới gọi cho Tiến sĩ MastersLDS LDS
やはり 解釈違いもありました
Không, con đã saited2019 ted2019
無理のない解釈の1つは 人間の思考の根本にある— 想像したり 自意識を持ったり 夢を見るという能力が 昔から同じだったというものです もう1つの可能性は 私たちの文化を形作ってきた 社会の変容が 人間の思考の構造も 変えてきたというものです
Phương tiện đâu?ted2019 ted2019
彼らは個人的な聖書研究の重要性を強調し,ラビの権威や解釈およびタルムードを退けました。
Cả # cậu đều là những thằng ngốc, làm phí thời gian của tôi!jw2019 jw2019
8 ブリタニカ百科事典(英文)は聖書を「人類史上最大の影響力を有する書の集大成」と呼んでいます。
Ồng không biết được đâujw2019 jw2019
これは「ものみの塔」誌(英文),1948年6月15日号に掲載された記事の主題でした。
Cuối tháng sẽ có đồn cảnh sát và trường học sẽ mở cửa lạijw2019 jw2019
今日の寓意的解釈
Tướng quân cuối cùng mà ta tin tưởng... đã phản bội ta!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.