Windows Live მოვლენები
Windows Live Eventos
მოვლენები oor Spaans
მოვლენები
Vertalings in die woordeboek Georgies - Spaans
Eventos
მოვლენები და დავალებები, რომლებიც პასუხს მოითხოვს: date, from-to
Eventos y tareas pendientes que necesitan una respuesta: date, from-to
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
წიგნში აღწერილი მოვლენები ვითარდება ბაბილონში, თუმცა დანიელმა ერთ-ერთი ხილვა შუშანში, მდინარე ულაის სანაპიროზე იხილა.
Por supuesto, va a intentar humillarte por lo de la chica muerta... o algún lio sobre niños buscando a Omar y su miniyojw2019 jw2019
რისი მომასწავებელი იქნებოდა მოწაფეებისთვის იესოს მიერ მიცემული ნიშანი და რა მოვლენები იქნებოდა ამ ნიშნისთვის დამახასიათებელი?
¿ Qué te parece ahora, grandulón?jw2019 jw2019
შემდეგ მოვლენები ასე განვითარდა: დანიელის ყოფილ შემსწავლელებს ემოციური მხარდაჭერა სჭირდებოდათ და ამ მხარდაჭერას სარასგან იღებდნენ.
¿ Y quién te sacudió en la tuya?jw2019 jw2019
იესოს სიტყვების თანახმად რა მოვლენები მოჰყვებოდა მის გამეფებას?
Puedo hacer esojw2019 jw2019
მაშინ როდესაც ადამიანმა გულმოდგინედ უნდა აწონ-დაწონოს მოსალოდნელი მოვლენები, შეუძლებელია ყველა დასაშვები შედეგის განჭვრეტა.
No entendiste en esos # años lo que esperaba de tijw2019 jw2019
იმ დღეს განვითარებული მოვლენები ასეთი ცვლილების მოსახდენად საფუძვლიან მიზეზს იძლეოდა.
Me quedo tarde en la oficina y me preocupa...... que roben el lugar mientras yo estoy allíjw2019 jw2019
მასში ნაწინასწარმეტყველები მსოფლიო მოვლენები, მათ შორის მსოფლიო იმპერიების აღზევება და დაცემა, სპარსელების, ბერძნებისა და რომაელების ბატონობის დროს მცხოვრებ იუდეველებს (აგრეთვე მოგვიანებით მცხოვრებ ქრისტიანებს) არწმუნებდა, რომ ღმერთს სრულყოფილად შეეძლო მომავლის წინასწარმეტყველება, მას უკვე განჭვრეტილი ჰქონდა მათი დრო და მისი დიდებული განზრახვა აუცილებლად შესრულდებოდა.
Dada la transparencia del mercado, se ha observado quealgunos documentos de licitación son el resultado de un proceso de intercambio de pareceres mantenido entre la autoridad adjudicadora y los productores con anterioridad a la publicación de la licitación propiamente dichajw2019 jw2019
რა მნიშვნელოვანი მოვლენები მოხდა ბიბლიის ამ წიგნის წერისას?
Sólo me preocupa...... la forma que tomejw2019 jw2019
4 როცა მოვლენები, ერთი შეხედვით, ისე ვითარდება, როგორც ჩვენ გვინდა, იმედის ნაპერწკალი გვიჩნდება.
No creo que deba hacer estojw2019 jw2019
ასეთი ფილმების გადაღებისას ძნელია, ლოგიკურად განავითარო მოვლენები.
¡ La madre que me parió!jw2019 jw2019
დავითის ხაზში მოსული სხვა მეფეების მმართველობასთან დაკავშირებული მოვლენები და მათი აღსასრული (10:1—36:23)
Pide a la Comisión Europea y a los Estados ACP que prevean programas de apoyo a los trabajadores perjudicados por el desplome a nivel mundial de los precios de los productos básicos, programas que deben combinar la ayuda a la reconversión y la ayuda financiera y tener en cuenta las especiales necesidades de las mujeres, que constituyen una proporción importante de la mano de obre en numerosos procesos de producción de productos básicosjw2019 jw2019
მათი განაცხადი საფუძვლიანი იქნებოდა, თუ თავად იონას წიგნში ეწერებოდა, რომ ასეთი მოვლენები იმ დროს ჩვეულებრივი იყო.
La energía neuronal de su tripulación sustentará a mi pueblo durante añosjw2019 jw2019
სახარებებს შორის მარკოზის სახარება ყველაზე მცირე მოცულობისაა. იესო ქრისტეს, ღვთის სასწაულმოქმედი ძის შესახებ აღწერილი მოვლენები მასში სწრაფად ვითარდება.
Regocíjese...... Él le devolverá el orgullo a la marina Japonesajw2019 jw2019
იესოს მსახურებასთან დაკავშირებული მოვლენები ჩაწერილია ბიბლიის ოთხ ისტორიულ ნაშრომში — სახარებებში.
No es tan fácil como usted lo pintajw2019 jw2019
იესომ 23–28-ე მუხლებში გვიჩვენა, რომ სხვა მოვლენები მოხდებოდა ჩვენი წელთაღრიცხვით 70 წელს მომხდარი ჭირის შემდგომ.
Clavémoslajw2019 jw2019
როგორც იესომ აღნიშნა, 1914 წლიდან ეს მოვლენები ‘მშობიარობის ტკივილთა დასაწყისი’ იყო (მათე 24:8).
Tipo de argumento desconocidojw2019 jw2019
4:1—5:42). ასევე ძმებს სიმხნევეს შემატებს იმის შეხსენება, თუ როგორ წარმართა იეჰოვამ მოვლენები, რომელთა შესახებაც მოთხრობილია წიგნში „ესთერი“.
No oposición a una concentración notificada (Asunto no COMP/M.#- AIRBUS/SITAjw2019 jw2019
ისრაელი უდაბნოში 40-წლიანი ხეტიალის დროს იობის სამშობლოსთან ახლოსაც მოხვდა, რაც მოსეს საშუალებას მისცემდა, ბოლო მოვლენები ჩაეწერა წიგნში.
Estoy cómo un pajero totaljw2019 jw2019
ერთ „დღეს“ დაწყებული მოვლენები ერთ ან რამდენიმე „დღეს“ გრძელდებოდა
¡ Y tener agua para bañarme de vez en cuando!jw2019 jw2019
სტეფანემ ისტორიული თანამიმდევრობით მოიხსენია წარსულში მომხდარი მოვლენები.
Hiciste un buen trabajo, muchachitajw2019 jw2019
15 ეს გვეხმარება გავიგოთ, თუ როგორ მოხდებოდა ციური მოვლენები „მაშინვე, ჭირის იმ დღეების შემდგომ“.
En la elaboración tradicional sólo se utilizaban tripas naturales de vacunojw2019 jw2019
13 დიახ, ისევე როგორც სხვა მოხსენიებულ წინასწარმეტყველებებში, იოველის მიერ ნაწინასწარმეტყველები ციური მოვლენები უნდა შესრულებულიყო მაშინ, როდესაც იეჰოვა სასამართლო განაჩენს გამოიტანდა.
Para ver a una elegante Dama montando su caballo blanco... con anillos en sus dedos y campanillas en sus piesjw2019 jw2019
ამის მაჩვენებელი იქნებოდა მსოფლიოში განვითარებული მოვლენები.
En efecto, en este seminario, las partes procederán a un intercambio de puntos de vista sobre las políticas y las iniciativas actuales, así como sobre las futuras medidas de adaptación y atenuación que deben tomarse frente al problema del cambio climático.jw2019 jw2019
შემდეგ სტატიაში განხილული იქნება ზოგიერთი ვითარებები და მოვლენები, რამაც განაპირობა ამ საქმიანობის ასე მასშტაბური და წარმატებული განხორციელება.
¡ Esto es ridículo!jw2019 jw2019
„საგუშაგო კოშკის“ 1984 წლის 1-ლი ივნისის ნომერი (რუს.) ხსნიდა: „ეს გუშაგი თვალყურს ადევნებს, თუ როგორ ვითარდება დედამიწაზე მოვლენები ბიბლიური წინასწარმეტყველების შესრულების შესაბამისად; აფრთხილებს კარს მომდგარ ‘დიდ გასაჭირზე, როგორიც არ ყოფილა წუთისოფლის დასაბამიდან’, და არის ‘სიკეთის მახარობელი’ “ (მათე 24:21; ესაია 52:7).
Yo nunca viajé para ningún lugarjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.