დროის მონაკვეთი
moment
მონაკვეთი oor Frans
მონაკვეთი
Vertalings in die woordeboek Georgies - Frans
segment
fr
portion de droite délimitée par deux points
იქაურობა ქვებისა და ლოდებისგან გაასუფთავეს და ასეთნაირად გათხარეს გვირაბის 5 მეტრიანი მონაკვეთი.
Après l’explosion et le déblayage est apparu un segment de cinq mètres.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ელისეს დროს ისრაელშიც იყვნენ კეთროვნები. ამაზე მოწმობს ბიბლიის ის მონაკვეთი, სადაც საუბარია სამარიის კარიბჭესთან მსხდომ ოთხ კეთროვანზე.
Je ne le suis pasjw2019 jw2019
შემდეგ კი მოწაფე იაკობმა საღვთო წერილიდან წაიკითხა ერთი მონაკვეთი, რაც ყველა დამსწრეს დაეხმარა, ამ საკითხთან დაკავშირებით იეჰოვას ნებას ჩასწვდომოდნენ (საქმეები 15:4—17).
MARS #.-Arrêté du Gouvernement flamand relatif à une réduction du précompte immobilier en vue d'encourager les investissements créateurs d'emplois en matière de formationjw2019 jw2019
კიდევ ერთი მონაკვეთი, სადაც ჰადესი მოიხსენიება, არის ლუკას 16:22—26-ში მდიდარ კაცსა და ლაზარეზე მოყვანილი იგავი.
Un certain nombre de témoins ont comparu devant le comité ce matin et ont posé des questions sur le mode de nomination de ces membres et la question de savoir s'ils seraient nécessairement les plus qualifiés pour cette fonctionjw2019 jw2019
ნოემბერში წასაკითხი ბიბლიური მონაკვეთი:
Et quand vous avez fait semblant d' être coincé!jw2019 jw2019
ამიტომ მოფატის თარგმანში ეს მონაკვეთი, ბოლო მუხლის გარდა, ორმაგ კავებშია ჩასმული და მიწერილი აქვს: „ან რედაქტირებისას ჩაემატა, ან მოგვიანებით“.
Des éléments de documentation nécessaires seront fournis aux candidats pendant la séance d'examenjw2019 jw2019
ერთი საათის გასვლის შემდეგ ამ ქალმა ჩვენს დას მისწერა, რომ სახარების გარკვეული მონაკვეთი უკვე წაეკითხა და სურდა მეტის გაგება.
On croirait qu' il ne tombera jamais, hein?jw2019 jw2019
ან შეგიძლიათ ბიბლიის რომელიმე მონაკვეთი წაიკითხოთ და ეს ისე გააკეთოთ, რომ ოჯახის თითოეულმა წევრმა სხვადასხვა პერსონაჟის სიტყვები წაიკითხოს.
L'élève communique comment il vit les odeursjw2019 jw2019
მარიამის სიტყვებიდან, რომლებსაც ბიბლიაში ვკითხულობთ, ეს ყველაზე ვრცელია, და ბიბლიის ეს მონაკვეთი მარიამის შესახებ ბევრ რამეს გვეუბნება.
Tu n' en as jamais l' intentionjw2019 jw2019
მაგრამ თუ ის არ ჩქარობს, შეგვიძლია მათთან ერთად განვიხილოთ ტრაქტატიდან რაღაც მონაკვეთი.
Une association allemande d’importateurs/distributeurs a par ailleurs formulé des commentaires et a été entendue de même que des importateurs/distributeursjw2019 jw2019
15 რას გვასწავლის ბიბლიის ეს მონაკვეთი?
Par mesure de sécurité, il est conseillé d'utiliser pour les substances énergétiques ou toxiques, une méthode n'exigeant qu'un échantillon de petite taille (# cm# environjw2019 jw2019
ივლისში წასაკითხი ბიბლიური მონაკვეთი:
L' indinavir était éliminé rapidement avec une demi-vie plasmatique de # heurejw2019 jw2019
სიუ ამბობს: „მე და ჩემმა მეუღლემ გადავწყვიტეთ, რომ დილით ადრე ავდგეთ და სამსახურში წასვლამდე ბიბლიის გარკვეული მონაკვეთი ერთად განვიხილოთ.
Elle sera morte dans deux heuresjw2019 jw2019
ბიბლიაში არსად არის ნათქვამი, რომ იესომ ეს მონაკვეთი არამეულ ენაზე გადათარგმნა (ლუკა 4:16—21).
Central?Passez- moi le sergent Flahertyjw2019 jw2019
დეკემბერში წასაკითხი ბიბლიური მონაკვეთი:
Tu peux le répéter encorejw2019 jw2019
ოქტომბერში წასაკითხი ბიბლიური მონაკვეთი:
Quand ma mère ne trouvait personne pour l' employer, elle se lançait dans le business à domicilejw2019 jw2019
თუ ჟურნალ-გაზეთებში შეგხვდება ახალი ამბები, სტატისტიკური მონაცემები ან მაგალითები, რომლებსაც სამქადაგებლო მსახურებაში გამოიყენებდი, ამოჭერი საჭირო მონაკვეთი ან ასლი გააკეთე.
Des résultats identiques ont été obtenus dans deux autres étudesjw2019 jw2019
როგორ უკავშირდება ეს მონაკვეთი ბიბლიის თემას?
Oui, pour une personnejw2019 jw2019
მარტში წასაკითხი ბიბლიური მონაკვეთი
C' est si mal d' en vouloir un à moi pour qu' il grandisse et me déteste?jw2019 jw2019
12:6). არსებობს სხვადასხვა მოსაზრება იმასთან დაკავშირებით, თუ დროის რა მონაკვეთი იგულისხმება „ორ საღამოს შორის“.
Maintenant on doit mettre en place une série d' expériences autour de la flexibilité émotionnellejw2019 jw2019
ამიტომ გადავუშალე წიგნი 54-ე გვერდზე და ვუჩვენე ის მონაკვეთი, სადაც ადამიანის ტვინის შესახებ იყო საუბარი.
Du palladium, #, # grammes.Il nous en faut au moins #, # g, alors démontez # autres missilesjw2019 jw2019
შეგიძლია გამოისყიდო დრო ნაკლებად მნიშვნელოვანი საქმიანობისგან ან უფრო უკეთ გააწონასწორო დღის მონაკვეთი, რომელსაც დასვენებას უთმობ?
Si elle etait en vie, elle nous diraitjw2019 jw2019
ბიბლიის ეს მონაკვეთი პეტრეს ეხება და რადგანაც მასთან დიდი ხნის მანძილზე მარკოზი თანამშრომლობდა, რომელმაც, უეჭველია, თავისი სახარება სწორედ პეტრეს დახმარებით და მისი მონაყოლის საფუძველზე დაწერა, სავსებით ლოგიკურია, რომ მარკოზის მონათხრობი შედარებით დაწვრილებითი იქნებოდა (ზოგ მოვლენას მათე უფრო დეტალურად აღწერს, როგორც ამას შემდეგი მუხლების შედარება ცხადყოფს: მთ. 8:28 შდრ. მრ. 5:2-სა და ლკ. 8:27-ს; მთ. 20:30 შდრ.
Tohoku Shinsha, Kadokawa Shotenjw2019 jw2019
ფსალმუნის 89-ე თავის მე-9 და მე-10 მუხლების თანახმად, ებრაელი წინასწარმეტყველი აღიარებდა, რომ სიცოცხლის მონაკვეთი, ხანგრძლივობით 70–80 წელი, ნამდვილად მოკლეა.
Aussi charmant que d' habitudejw2019 jw2019
მაგრამ საღვთო წერილის ეს მონაკვეთი ხომ კონკრეტულ ადგილსა და დროში მცხოვრებ ორ კონკრეტულ ჯგუფს ეხებოდა და არა მთელ კაცობრიობას.
Pour ma part, je ne les confierais pas à M. Schulz, par exemple.jw2019 jw2019
ივნისში წასაკითხი ბიბლიური მონაკვეთი:
Surtout que malgré une situation de fait essentiellement résidentielle de certaines voiries principales ou interquartier de gabarit très limité (essentiellement résidentielles) sont classées de la même manière que des axes de gabarit beaucoup plus important et donc non comparablesjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.