უკეთ oor Frans
უკეთ
Vertalings in die woordeboek Georgies - Frans
de préférence
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
მაგრამ, დედამ უკეთ იცის, რა არის საჭირო.
Ne vous faites pas tuerjw2019 jw2019
დაე, ღვთის სიტყვა და მასში ჩაწერილი კითხვები ჩვენც დაგვეხმაროს სულიერ ზრდასა და იეჰოვას უკეთ დანახვაში.
Je l' ai eu par l' intermédiaire d' un avocatjw2019 jw2019
განვიხილოთ, თავაზიანობის რა მაგალითს გვაძლევენ იეჰოვა ღმერთი და მისი ძე. ეს კი უკეთ დაგვანახვებს, რატომ არის მნიშვნელოვანი კარგი მანერები.
Tu veux valser?jw2019 jw2019
ამის უკეთ წარმოსადგენად ერთი სტატისტიკური მონაცემი დაგვეხმარება: იმავე წელს შეერთებულ შტატებში ყველაზე დიდი რაოდენობით გაყიდული წიგნის ტირაჟმა 12 მილიონი შეადგინა.
Très confortablementjw2019 jw2019
მაგრამ ბეთელში მსახურებით განცდილმა სიხარულმა სრულად დაარწმუნა ისინი, რომ იეჰოვამ ყოველთვის უკეთ იცის, რა არის საუკეთესო.
Il décide également de la possibilité d'une évaluation finale pour les niveaux A, B et C avant l'expiration de la durée maximale du stagejw2019 jw2019
თუკი მინდვრის ბალახს, რომელიც დღეს არის, ხვალ კი თონეში ჩაიყრება, ღმერთი ასე მოსავს, რამდენად უკეთ შეგმოსავთ თქვენ, მცირე რწმენისანო!“
VAN VOLCEM, Noël Irma Firmin, Conducteur d'auto à l'administration communale de Bruges, à la date du # novembrejw2019 jw2019
ავტორის უკეთ გაცნობა
Si tu disais qu' il a sorti un couteau, on te couvriraitjw2019 jw2019
მათ დაუტოვეს ტრაქტატი „გსურთ უკეთ გაეცნოთ ბიბლიას?“
L'engagement budgétaire est l'opération consistant à réserver les crédits nécessaires à l'exécution de paiements ultérieurs en exécution d'un engagement juridiquejw2019 jw2019
ამჟამად ჩვენ ბევრად უკეთ ვიცით, მაგალითად, ტვინის ის ნაწილები, რომლებიც სახეების დანახვის ცნობიერ შეგრძნებებს შეესბამება, ან ტკივილის შეგრძნებებს, ან ბედნიერების განცდებს.
Lorsqu'une question présente de l'intérêt pour l'État de l'AELE concerné, la Communauté veille à ce que des experts de cet État participent en tant qu'observateurs au comité du code des douanes institué par l'article # bis du règlement (CEE) no #/# du Conseil du # octobre # établissant le code des douanes communautaireted2019 ted2019
ერთ-ერთი, ვინც სიცოცხლის ფასად ბიბლიის გადასარჩენად იბრძოდა, იყო მთარგმნელი უილიამ ტინდალი, რომელმაც ერთ სასულიერო პირს უთხრა: „თუ ღმერთი ინებებს და ცოტას კიდევ ვიცოცხლებ, მერწმუნეთ, რომ რამდენიმე წელიწადში უბრალო ბიჭუნას, რომელსაც ხელში გუთანი უჭირავს, თქვენზე უკეთ ეცოდინება წმინდა წერილები“ (Actes and Monuments, ჯონ ფოქსი, ლონდონი, 1563, გვ.
un accès direct doit être prévu dans chaque partie du compartiment des animaux pour que ceux-ci puissent, le cas échéant, être soignés, alimentés et abreuvés durant le voyagejw2019 jw2019
შეერთებულ შტატებში მცხოვრები ერთი ბეთელელი და, რომელიც 40 წელზე მეტია მონათლულია, ამბობს, რომ გამარტივებული გამოცემა ეხმარება ბიბლიის უკეთ გაგებაში.
Moi, je me barre!jw2019 jw2019
ვიდეოფილმმა და საუბარმა, რომელიც მას მოჰყვა, ბევრად შეუწყო ხელი იეჰოვას მოწმეების უკეთ გაცნობას.
Je le suis maintenant!jw2019 jw2019
12) როგორ დაგვეხმარა ამ ფილმის ყურება, უკეთ გაგვეგო, რომ იეჰოვა ხელმძღვანელობს თავის ორგანიზაციას და რომ ეს მართლაც მისი ორგანიზაციაა?
° les passes de navigation dans la Mer du Nord, situées dans les eaux territoriales belges, d'une part vers les ports maritimes flamands à partir du Westhinder par le "Akkaertbank", Chenal de Navigation (largeur # m) vers le Scheur-West, et d'autre part, le chenal de navigation à partir de la balise A# et A#bis, l'Aanloop-Scheur (largeur # m) vers le Scheur-West (largeur #m), le Scheur-Oost et le Wielingen-West vers l'Escaut occidental (tous ayant une largeur de # mjw2019 jw2019
მას უკეთ ესმის მათი პრობლემები და შეუძლია ისეთი რჩევები მისცეს, რომლებიც მის გამოცდილებას ირეკლავს.
Qu' est- ce que tu veux boire?Attendsjw2019 jw2019
გოლიათმა დასცინა დავითს, მაგრამ მან უთხრა, რომ ის მასზე უკეთ იყო შეიარაღებული, რადგან იეჰოვა ღმერთის სახელით იბრძოდა.
Des êtres venus d' un autre mondejw2019 jw2019
გარდა ამისა, ჯანდაცვის მუშაკები — ექიმები, მედდები, ასევე საავადმყოფოს მთელი პერსონალი და კერძო საავადმყოფოებსა თუ მოხუცებულთა სახლებში მომუშავეები — აღძრეს, უკეთ ეზრუნათ უსაფრთხოების ზომებზე, რათა თავიდან აეცილებინათ სხვადასხვა სახის ინფექციის გავრცელება.
Ca parait assez desespéré, hein?jw2019 jw2019
სპეციალური ნომერი ხალხს ფაქტების უკეთ გაცნობასა და სისხლზე ღვთის თვალსაზრისის გაგებაში დაეხმარა.
J' ai juste pris des rabiquesjw2019 jw2019
თუ მიგაჩნიათ, რომ მათ უკვე იყენებთ, დაფიქრდით, როგორ შეიძლებოდა უკეთ გამოგეყენებინათ ღვთისგან შთაგონებული ეს სწავლებები.
Matériel pour installations domestiques et analogues-Prises de courant pour usages domestiques et analogues-Règles particulières (# BEF + T.V.Ajw2019 jw2019
ამიტომაც ერთად შეკრება ღვთის მსახურებს იეჰოვას უკეთ გაცნობაშიც ეხმარება (ებრაელთა 10:24, 25).
La référence aux articles #ter B et #ter C doit être omise, ces articles ne constituant pas un fondement l'égal de l'arrêté en projetjw2019 jw2019
რაც უფრო უკეთ ვწვდებით ღვთის გზებს და რაც უფრო კარგად გვესმის ამა თუ იმ საკითხზე მისი თვალსაზრისი, მით უფრო მეტად შეგვიძლია სწორად შევაფასოთ ჩვენი მდგომარეობა და სუფთა სინდისით მივიღოთ გადაწყვეტილებები.
Actuellement, 6 % des demandes sont déposées sous forme électronique.jw2019 jw2019
თუ გსურს, მიჰყვე იმ რელიგიას, რომელიც მოსაწონია ღვთისთვის, უფრო უკეთ ხომ არ გაეცნობოდი იეჰოვას მოწმეებს?
Par conséquent, on s'entend peu sur les meilleures méthodes de traitement des obèses.jw2019 jw2019
ბიბლიის კითხვის ასეთი მეთოდის ნიმუში მოცემულია თანდართულ ჩარჩოში „უკეთ გაეცანით ბიბლიის პერსონაჟებს“.
Nous sommes ici, près d' Istriajw2019 jw2019
9 ასაკის, გამოცდილებისა და თანდაყოლილი უნარის გამო ზოგი უხუცესი შეიძლება სხვაზე უკეთ უძღვებოდეს საქმეს ან შორსმჭვრეტელობით გამოირჩეოდეს.
Bouge tes fesses et connecte cette foutue caméra de contrôlejw2019 jw2019
თუ მობინადრე ინტერესს გამოავლენს უჩვენე მას ტრაქტატი „გსურთ უკეთ გაეცნოთ ბიბლიას?“.
lls nous offrent un contrat en orjw2019 jw2019
უკეთ შევძლებთ მათ დახმარებას, რათა იეჰოვას მისთვის მოსაწონი სახით სცენ თაყვანი, ანუ მიჰყვნენ „კარგ გზას“ (იერ.
s'engager à suivre une formation continue en deuxième lecturejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.