მეც oor Portugees
მეც
Vertalings in die woordeboek Georgies - Portugees
eu também
ჩემს სკოლაში ბავშვების უმრავლესობას აქვს მობილური ტელეფონი და ვფიქრობდი, რომ ის მეც უნდა მქონოდა.
Como a maioria dos alunos da minha escola tem celular, achava que eu também tinha de ter um.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
შემდეგ ვისაუბრეთ იმაზე, რომ იესო ებრაელი იყო და, მიუხედავად იმისა, რომ მეც ებრაელი ვიყავი, იეჰოვას მოწმე გავხდი.
Como humanista, abomino a guerrajw2019 jw2019
მას არ ესმოდა, რატომ ვტიროდი და მეც იმ მომენტში გადავწყვიტე, აღარ შემცოდებოდა საკუთარი თავი და უარყოფითი ფიქრები მომეშორებინა.
convida a Comissão, em colaboração com ONGs europeias financiadas pela UE, a explorar métodos criativos que permitam a ONGs de menor dimensão acederem a fundos compatíveisjw2019 jw2019
მეც მარტას მსგავს მდგომარეობაში ვარ და უნდა ვაღიარო, რომ შეზღუდული შესაძლებლობები მაქვს.
A Tick conheceu um rapaz, o Donny, mas não gozem com elajw2019 jw2019
მიპასუხეთ და მეც გეტყვით, რა ძალაუფლებით ვაკეთებ ამას“.
Estou perdidojw2019 jw2019
ქეთრინი ამბობს: „როცა ვკითხულობდი შემთხვევებს, როგორ ლოცულობდა ხალხი, რომ ღმერთს მათთან ვინმე გაეგზავნა და მის გაცნობაში დახმარებოდა, ვნატრობდი, რომ მეც შევხვედროდი ასეთ ადამიანს.
Por isso, e pelo desacordo com muito do conteúdo, votei contra este relatório.jw2019 jw2019
ნაუატლური მთარგმნელობითი ჯგუფის ჩამოყალიბებისას მეც მიმიწვიეს ამ ჯგუფში.
Ias deitar- te às tantas batias à punheta, jogavas consola até atingires o nono nível?jw2019 jw2019
რიჩარდი: მე ასევე ვთვლი, რომ მამობა მნიშვნელოვანი ფუნქციაა, ამიტომ იმ დროიდანვე როდესაც ბავშვები ძალიან პატარები იყვენენ, როდესაც დასასვენებლად მიდიოდნენ, მეც თან მივყვებოდი.
Daqui a pouco vou começar a cobrar aluguel do traseiroted2019 ted2019
მეშინოდა სიმართლისთვის თვალის გასწორება და აღიარება, რომ მეც მათ მსგავსად ვიქცეოდი“.
Volte para seu bebé, Ok?jw2019 jw2019
ეილინის მსგავსად მეც მაქვს ისეთი მუხლები, რომლებსაც ჩემთვის განსაკუთრებული მნიშვნელობა აქვს.
Só quero a informaçãojw2019 jw2019
მეც ძალიან გახარებული ვიყავი.
Então vamos á cave e cortar uma bruxa aos pedaçosjw2019 jw2019
მეც ასევე დავეხმარები ჩემს მომავალ შვილებს“.
Dr.Yablonski, o que está havendo?jw2019 jw2019
„ერთი ჩემი მეგობარი ხშირად მიმხელდა ხოლმე თავის საიდუმლოებებს და ვფიქრობდი, რომ მეც შემეძლო მისი ნდობა.
Oferecem- nas a Hécate, deusa do submundojw2019 jw2019
დედას სწამდა, რომ ჭეშმარიტი რელიგია იპოვა, კრების რამდენიმე შეხვედრაზე დასწრების შემდეგ კი მეც გავიზიარე მისი რწმენა.
Se, com o veículo com carga ou sem carga e a uma relação de travagem compreendida entre #,# e #,#, se verificar um bloqueio das duas rodas no eixo da retaguarda e um bloqueio de uma ou de nenhuma das rodas no eixo dianteiro, as condições do ensaio da sequência de bloqueio das rodas não foram preenchidasjw2019 jw2019
მეც და ფრედიც ერთმანეთის გაცნობამდე ერთხელ უკვე დაქორწინებულები და გაშორებულები ვიყავით.
Deixa- me dizer- te uma coisa, minha queridajw2019 jw2019
„მონახულების დასასრულს, როგორც პატიმრები, ასევე მეც უსაზღვრო სიხარულს ვგრძნობდით ურთიერთგამხნევების შედეგად,“ — გვწერს გულმოდგინე სარაიონო ზედამხედველი.
Vives aqui sozinho?jw2019 jw2019
1981 წლის ოქტომბერში მეც გამათავისუფლეს და ჩემს მშობლიურ სოფელში დავბრუნდი, სადაც ერთი იეჰოვას მოწმეც კი არ ცხოვრობდა.
Joey, o que faremos?jw2019 jw2019
სადაც შენ წახვალ, მეც იქ წამოვალ და, სადაც შენ იცხოვრებ, მეც იქ ვიცხოვრებ.
Kirkland escolheu o homem certojw2019 jw2019
როდესაც დაიგეგმა, რომ საოლქო კონგრესზე პროგრამის გარკვეული ნაწილი ჟესტების ენაზე უნდა თარგმნილიყო, მთარგმნელთა შორის მეც ვიყავი.
Em troca, o Víktor usaria o seu exército imortal para ajudá- lojw2019 jw2019
დამიძახებდი და მეც ხმას გაგცემდი, შენ ხელთა ქმნილება მოგენატრებოდა [ანუ, მოისურვებდი] “ (იობი 14:14, 15).
Este é o teu trabalho e o meu e se não quiseres fazê- lo, vai já para casa com o teu paijw2019 jw2019
მეც გავიხარებ იერუსალიმის გამო და ვიმხიარულებ ჩემი ხალხის გამო; აღარ გაისმება იქ ხმა ტირილისა და ხმა მოთქმისა“.
Não queria vir à festa da Blair, mas também queria sair de casajw2019 jw2019
დედაჩემი სალოცავად წავიდა 80 კილომეტრით დაშორებულ უნგრეთის სოფელ მარიაპოჩში და მეც თან წამიყვანა.
Como humanista, abomino a guerrajw2019 jw2019
მადლიერი ვარ, რომ მათ ეს გადაწყვეტილება ჩემ დაბადებამდე მიიღეს, რადგან ამან საშუალება მომცა მეც და მილიონობით სხვასაც, გვეცხოვრა ძალიან სტაბილურ ქვეყანაში.
Faremos sandwichested2019 ted2019
მას შემდეგ, რაც ზოგი იუდეველი იესოს შაბათის დარღვევაში იმის გამო სდებს ბრალს, რომ ავადმყოფი კაცი განკურნა, ის ამბობს: „მამაჩემი აქამდე შრომობს და მეც ვშრომობ“ (იოანე 5:17).
Foi o tablierjw2019 jw2019
მეც ერთი მათგანი ვიყავი და ოთხი ცოლი მყავდა.
uma descrição das políticas de investimentojw2019 jw2019
ნიუტონის მსგავსად, მეც განსაკუთრებული ენთუზიაზმით ვიკვლევდი დანიელისა და გამოცხადების წიგნებს, სადაც უკვე შესრულებული ისტორიული მოვლენების შესახებაა ნაწინასწარმეტყველები*.
Creio que alcançámos um bom acordo sobre o texto e não proponho que se apoiem mais alterações na votação de amanhã.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.