ტელეფონით დაკავშირება
telefonovať
დაკავშირება oor Slowaaks
დაკავშირება
Vertalings in die woordeboek Georgies - Slowaaks
pripojiť
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ქალაქის ბევრი თავი ღამეს ამ შენობაში ატარებდა, ასე რომ, სახელმწიფო მოხელეებთან ყოველთვის შეიძლებოდა დაკავშირება.
Pretože je to tu tak trochu depresívnejw2019 jw2019
მას ჩემი ტელეფონის ნომერი მივეცი იმ შემთხვევისთვის, თუ სასწრაფოდ დასჭირდებოდა ჩვენთან დაკავშირება.
Vo všetkých klinických štúdiách sa mukokutánne krvácanie vyskytlo u # %-# % pacientov liečených Avastinomjw2019 jw2019
რამდენჯერმე მან მაინც მოახერხა ჩვენთან დაკავშირება.
systém oslobodenia od dane na príjem z vývozu (Export Income Tax Exemption Schemejw2019 jw2019
ამ ცხრილის მიზანია არა თითოეული მოვლენის ზედმიწევნითი სიზუსტით დათარიღება, არამედ ის, რომ ბიბლიის მკვლევარებმა შეძლონ დროში ორიენტირება და სხვადასხვა მოვლენის ერთმანეთთან დაკავშირება.
Opatrenia ustanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Výboru pre rádiové frekvenčné spektrumjw2019 jw2019
კარგი იქნებოდა, მხოლოდ იმ კრებებთან დაკავშირება, რომლებიც ძალიან შორს არ არიან ან იმ კრებებთან, რომელთა ტერიტორიაზეც საკმაოდ არიან უცხო ენაზე მოლაპარაკეები.
Nemáme vedenie, ale stále máme misiujw2019 jw2019
საკმაოდ ადვილი და ლინგვისტური თვალსაზრისითაც სავსებით შესაძლებელია ამ ფრაზის დაკავშირება ქრისტესთან.
Okrem toho by mali byť tieto služby menované schvaľovacím orgánom, pre ktorý schvaľovacie skúšky vykonávajújw2019 jw2019
ამიტომ საჭირო გახდა უშუალოდ ამ სიტყვების ავტორთან დაკავშირება და იმის გაგება, თუ რამ მიიყვანა ის ამ დასკვნამდე.
Švajčiarsko formálne oznámi PMEÚ a Generálnemu sekretariátu Rady Európskej únie celkovú výšku svojho príspevku na prevádzkové náklady do #. novembra # a potom do #. novembra každého roka a uzavrie finančné dojednanie do #. decembra každého rokajw2019 jw2019
ფურცელზე დაწერილი ციფრები ტელეფონის ნომრების შთაბეჭდილებას ტოვებდა, მაგრამ ალექსანდრამ დიდი მცდელობის მიუხედავად ბანკთან დაკავშირება ვერ შეძლო.
Jedným z možných cieľov zasahovania štátu môže byť snaha udržať nízku úroveň nákladov s cieľom podporiť niektoré domáce odvetvia a zachovať ich konkurencieschopnosťjw2019 jw2019
ასეთი ქადაგება კიდევ იმიტომ არის კარგი, რომ შესაძლებელია მათთან დაკავშირება, ვინც დღის განმავლობაში სახლში არ არის.
Uplatňovanie hlasovacích práv akcionárov ***I (článok # rokovacieho poriadku) (hlasovaniejw2019 jw2019
რადგან ამ სატელიტს შეუძლია დააფიქსიროს რეგიონი, რომელიც დედამიწის მესამედ ნაწილს ფარავს, ამ რეგიონში მდებარე, დედამიწაზე განლაგებულ, სადგურებში — ისეთ წერტილებში, საიდანაც გადაიცემა და მიიღება მიკროტალღები — შესაძლებელია სატელიტით დაკავშირება.
Smernica Rady #/#/ES z #. decembra #, ktorou sa stanovujú minimálne normy na ochranu ošípaných, sa má začleniť do dohodyjw2019 jw2019
„ნებისმიერ დროს შენს მეგობრებთან დაკავშირება ძნელია, მაგრამ როცა ყველა ერთ საიტზეა, ეს ძალიან ადვილია“ (ლეა, 20 წლის).
Lehota na prebratie smernice #/#/ES uplynula #. decembrajw2019 jw2019
მარტივად რომ ვთქვათ, გარდაცვლილებთან დაკავშირება ყოვლად შეუძლებელია!
Väèšina mužov, s ktorými sa dosia3⁄4 stretla, zomrelojw2019 jw2019
მაგრამ, როგორ შეიძლება ორი ერთმანეთისგან დაშორებული ადგილის სატელიტით დაკავშირება?
monitoruje nezávislú a anonymnú činnosť členov porotyjw2019 jw2019
სწავლების პროცესში ხდება შეგრძნებათა სამი არხის — სმენის, მხედველობისა და შეხების ერთმანეთთან დაკავშირება.
A potom ich ty prídeš zabiťjw2019 jw2019
ალოგიკურია იმ ადამიანთან დაკავშირება, ვინც მხოლოდ ჩვენს წარმოსახვაში არსებობს.
Excelente, zahájte operáciu " Lepivé lízatko "!jw2019 jw2019
იმ პერიოდში მთავარ სამმართველოსთან დაკავშირება ვერ ხერხდებოდა, ამიტომ, და-ძმები ნეიტრალიტეტთან დაკავშირებულ საკითხებში ისე იქცეოდნენ, როგორც თავად მიაჩნდათ მართებულად.
Zariadenie na osvetlenie a svetelnú signalizáciu, typovo schválené na štvorkolesové vozidlá kategórií M# a N#, uvedené v bodoch # a #, môže byť montované tiež na trojkolkáchjw2019 jw2019
თავიდან იეჰოვას მოწმეებთან დაკავშირება ვერ მოვახერხეთ, ამიტომ ქრისტიანულ შეხვედრებსაც ვერ ვესწრებოდით.
Pomôžem s niečím, predtým než pôjdem?jw2019 jw2019
ბევრ მათგანთან დაკავშირება სხვების მისწავლებით გახდა შესაძლებელი.
Vy vyberiete lieky z lekárnejw2019 jw2019
„ინტერნეტი ადამიანებს ერთმანეთთან შეხვედრის უამრავ საშუალებას სთავაზობს, განცხადებების ელექტრონული დაფითა თუ სწრაფი შეტყობინებით დაწყებული და იმ ვებ-გვერდებით დამთავრებული, რომელთა მეშვეობითაც მომხმარებლებს ერთმანეთთან დაკავშირება შეუძლიათ“, — ნათქვამია ჟურნალში „საიენს ნიუსი“.
jednotné obdobie kvitnutiajw2019 jw2019
შენ, აგრეთვე, შეგიძლია დაგეგმვა, მადლიერების გამოხატვა, სიყვარული და შენი ფიქრების დაკავშირება წარსულთან, აწმყოსთან და მომავალთან.
keďže je vhodné, aby sa ustanovili opatrenia týkajúce sa dozoru nad všetkými dodávateľmi a výrobnými zariadeniami a ich sledovania s výnimkou takých, ktorých činnosť sa viaže na umiestňovanie množiteľského materiálu ovocných drevín a ovocných drevín na trhjw2019 jw2019
დღევანდელი მოვლენების ბიბლიურ წინასწარმეტყველებასთან დაკავშირება დაგვეხმარება, ღრმად ჩავიბეჭდოთ გონებაში იეჰოვას დღე.
Napokon treba zdôrazniť, že je potrebné dospieť k celkovej koherentnosti medzi jednotlivými politikami uplatňovanými Európskou úniou, aby si navzájom neprotirečilijw2019 jw2019
ის მოწმეები, რომლებთანაც მათ მოახერხეს დაკავშირება, ძალიან აფასებდნენ ამ უცხოელი ძმების ძალისხმევას.
Výkonný riaditeľ agentúry nehlasujejw2019 jw2019
როგორ შეიძლება თქვენთან დაკავშირება?“
Ja a moja knihajw2019 jw2019
სომაში (ფუკუსიმა) ერთმა კრების უხეცესმა ტაკაიუკიმ ძლივს მოახერხა რამდენიმე ოჯახთან დაკავშირება იმ ავადსახსენებელ პარასკევ დღეს.
Zastavíš sa na večeru?jw2019 jw2019
ალექსანდრიასთან დაკავშირება შეიძლებოდა არხითაც, რომელიც წითელი ზღვის ზემოთა ნაწილსა და ნილოსს შორის გადიოდა (დღევანდელ სუეცთან ახლოს).
Nezaujíma ma, čo si myslíte.Kto Vám dal právo?jw2019 jw2019
70 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.