풀밭 oor Bulgaars
풀밭
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Bulgaars
морава
поляна
[ поля́на ]
тревна площ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
가능한 한 신속히 식품, 물, 숙소, 치료 등을 마련하고 감정적·영적 지원을 베푼다
Комитетът стигна до заключението, че обществото (и голяма част от политиците) не са достатъчно осведомени за практическата стойност и стойността сама по себе си на биоразнообразиетоjw2019 jw2019
갈대(기다란 풀)와, 보들보들하고 값비싼 옷을 입고 궁전에서 사는 사람을 떠올려 본다.
Направи ми услугаLDS LDS
그러다가 우연찮게 보아스라는 사람의 밭에 가게 되는데, 그 사람은 부유한 지주이며 나오미의 죽은 남편 엘리멜렉의 친척입니다.
Подчинявайте се и ще оцелеетеjw2019 jw2019
8 나오미는 룻에게 보아스의 제안대로, 계속 그의 밭에서 이삭줍기를 하고 또 수확하는 사람들에게 괴롭힘을 당하는 일이 없도록 그의 집안 여자들 곁에 머물라고 권했습니다.
Това са цифрите на Маитеjw2019 jw2019
이런 방식으로 문제를 풀 수 있는 이유는 분자에 파인트가 있기 때문이죠
Много ме изненадаQED QED
제가 여기서 하고 싶은 것은 1 ) 제가 어떻게 이 문제를 풀고 싶은지와 그리고, 2 ) 왜 이게 성립하는지에 대해 말하겠습니다.
Одобрените цехове и работилници издават на транспортните предприятия сертификат, удостоверяващ че данните не могат да бъдат прехвърлени, когато повреда в уредите за регистриране на данните за движението не позволява такова прехвърляне на съхранените данни, дори и след поправката й в самия цехQED QED
자, 이제 2b를 한 번 풀어 봅시다
Тогава, в допълнение към пробата, описана по-горе, част от екстракта на частта от теста # (обем V#) се смесва с известно количество ρB.VB от аналита и се анализираQED QED
소거법을 이용해서 이 문제를 풀어보겠습니다
Препоръчва колкото е възможно по-скоро да започне дългосрочно стратегическо инвестиране в нови европейски ракети носители, за да не се изостава от разрастващата се глобална конкуренция; изисква по-голяма степен на дисциплинираност за този проект по отношение на бюджета и сроковетеQED QED
이걸 풀 수 있을 지 한 번 보자.
Колата ви чака, сърQED QED
이는 너무나도 훌륭한 연설이었기에 아테네 법정은 그를 풀어줬습니다
Можех единствено... да го обичамted2019 ted2019
우리는 또한 밭을 다양화해야 합니다.
До # думи или по- малкоted2019 ted2019
수갑 풀어 가도 좋네, 경관
Звучи добреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
잠금 풀고 있어요!
Надясно, доктореOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
이러한 문제들을 푸는 손쉬운 해결책은 없지만, 사람들을 교육하는 것이 도움이 되어 왔다.
Знам точно какво искаш да кажеш.Имам доста работа, така че по- добре да се раздвижаjw2019 jw2019
▪ 긴장을 풀 시간을 가지십시오. 활력이 넘치는 완전한 인간이셨던 예수께서도, 제자들에게 “따로 외딴 곳으로 가서 좀 쉬”라고 권하셨습니다.
Как мога да знам, че това не е поредният ти трик?jw2019 jw2019
그 시간이 긴장을 풀고 즐길 수 있는 시간이 되게 하십시오!
Овој добро ви стоиjw2019 jw2019
어린이들에게 관심을 갖고 저희가 더 잘 이해할 수 있게 내용을 풀어서 설명해 주지 않았더라면 저는 그 점을 배우지 못했을 거예요.”
После се озовах в подводницатаjw2019 jw2019
사실, 이건 대입하기 가장 쉬운 방정식입니다 이미 m에 대해서 풀어 놓은 식이 있기 때문입니다
Баща ми идва да ме вземеQED QED
그 소식은 이사야 32:15에 다음과 같은 말로 기록되어 있읍니다. “필경은 위에서부터 성신[영, 신세]을 우리에게 부어주시리니 광야가 아름다운 밭이 되며 아름다운 밭을 삼림으로 여기게 되리라.”
Лично си се погрижил за товаjw2019 jw2019
스스로 풀어보는 게 좋고 그 다음에 같이 풀도록 합시다
Опитай се да използваш чашаQED QED
소혈관 겸자를 풀고 됐다
Душо, знаев дека тоа момче е неволјаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
「꽉 막힌 도로—극심한 교통 체증에 대처하는 법」 책에서는 상당한 비율의 사람들이 카풀을 하도록 설득하기만 하면 “가장 혼잡한 시간대의 정체와 체증을 완화하는 데 극적인 효과가 나타날 수 있다”고 지적합니다.
Регламент (ЕО, Евратом) No #/# на Съвета от # май # г. за прилагане на Решение #/#/ЕО, Евратом относно системата на собствените ресурси на Европейските общности (ОВ L #, #.#.# г., стр. #), и по-специално член #, параграфи #, # и # от негоjw2019 jw2019
내가 너희에게 이르노니 속히 그 원한을 풀어 주시리라.”
Появява се това същество и замъглява преценката муLDS LDS
오해라도 풀 거야?
Значи, ако ми беше казал, той щеше да е мъртъвOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
52 첫째에게 이르되, 너는 가서 밭에서 일하라. 첫째 시각에 내가 네게 가리니, 네가 나의 기뻐하는 얼굴을 보리라 하고,
Това е ужасно!LDS LDS
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.