까치밥 나무
Stachelbeere
까치 oor Duits
까치
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Duits
Elster
그 외에는 그러한 동물이 없다는 것이 일반적인 견해였다. 하지만 이제는 유라시아 까치도 그러한 동물로 인정을 받게 되었다.
Jetzt weiß man, dass auch die Elster zu diesem „Klub der Selbst-Bewussten“ gehört.
echte elstern
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
까치는 정말 도둑인가?
Würden Sie uns etwas über sich erzählen, wo Sie geboren sind, wie Sie aufwuchsen und warum Sie eine Geisha geworden sind?jw2019 jw2019
수염딱따구리, 노란가슴벌레먹는새, 애기숲때까치, 별삼광조가 살고 있습니다.
Aufgrund der Verpflichtungen, die sie auf dem Gipfeltreffen EU-Westliche Balkanstaaten am #. Juni # in Thessaloniki eingegangen sind, bringen die Europäische Union und Montenegro (im Folgenden die Vertragsparteien genannt) ihre Entschlossenheit zum Ausdruck, ihre beiderseitigen Beziehungen im politischen Bereich zu festigen und zu intensivierenjw2019 jw2019
까치의 독특한 노랫소리는 제쳐놓더라도, 광택이 나는 등과 허리와 날개, 그리고 꽁지 밑에 있는 흰색 무늬로 까치를 식별할 수 있다.
In der Zeit nach der Markteinführung wurden Fälle von Überdosierung berichtetjw2019 jw2019
19세기 이탈리아 작곡가 로시니가 1817년에 오페라 라 가차 라드라(도둑 까치)를 작곡하였을 때, 그는 분명히 까치가 도둑이라고 생각했을 것이다.
Treppenschächte sind zu belüften; dies darf nur durch ein unabhängiges Lüfter-und Kanalsystem erfolgen, das keine anderen Räume innerhalb des Lüftungssystems versorgen darfjw2019 jw2019
연구가들은 까치가 거울로만 볼 수 있게 까치의 몸에 색깔 있는 점을 그려 넣었다.
In dem Bericht werden in den zwölf Punkten der Entschließung bestimmte Vorschläge unterbreitet.jw2019 jw2019
북극곰과 허스키와 까치와 곰 또는 여러분과 저와 우리의 애완견들이 이러한 무언가 다른 것으로 놀이를 볼 수 있는 교류의 경험을 하게 될 것입니다.
spätestens am #. März # der Handel mit und die Verwendung von Erzeugnissen, die dieser Richtlinie nicht entsprechen, untersagtted2019 ted2019
탐험 대원들은 까치가 텐트에 들어와서 음식을 훔쳐 갔다고 말하였다.
EMPFEHLEN DEN MITGLIEDSTAATEN, die Bedingungen für die Bewahrung, Restaurierung und Nutzung des Filmerbes zu verbessern und Hindernisse für die Entwicklung und die uneingeschränkte Wettbewerbsfähigkeit der europäischen Filmindustrie zu beseitigen, indem siejw2019 jw2019
브라운 장로님은 그때 마치 까치밥나무가 울면서 이렇게 말하는 듯이 느끼셨습니다.
Verordnung (EU) Nr. #/# der Kommission vom #. August # zur Eintragung einer Bezeichnung in das Register der geschützten Ursprungsbezeichnungen und der geschützten geografischen Angaben (Saucisse de Morteau oder Jésus de Morteau (g.g.ALDS LDS
그는 까막까치밥나무 열매로 약간의 포도주를 만들고 누룩을 넣지 않은 쌀을 사용하여 떡을 만들어 필요한 표상물을 임시 변통으로 준비하였다.
Zunächstsind die ausgesprochen günstigen Wachstumsannahmen des gesamtwirtschaftlichen Ausgangsszenarios durch erhebliche Ungewissheiten hinsichtlich der Dauer, des Ausmaßes und der makroökonomischen Auswirkungen der Finanzkrise belastetjw2019 jw2019
예를 들어, 방울소리숲때까치는 특히 재능이 뛰어난 가수입니다.
Die Beurteilung der Wirkungen auf jeden dieser fünf Umweltbereiche wird unter der entsprechenden Position des Stoffsicherheitsberichts (Abschnitt #) dargelegt sowie erforderlichenfalls gemäß Artikel # im Sicherheitsdatenblatt unter den Positionen # und # zusammengefasstjw2019 jw2019
까치는 종종 무리를 지어 살며, 완강하게 자기 영역을 지키는데, 심지어 사람에게까지 대든다.
Mein Funker wurde beim Absprung getotetjw2019 jw2019
농장을 청소하고 수리하는 동안 장로님은 1.8미터 이상 웃자란 데다 아무 열매도 맺지 못하는 까치밥나무를 발견하셨습니다.
Lagerzone für eingehendes KernmaterialLDS LDS
고원 지대에서 가장 많이 발견되는 새들은 ‘실론’ 까치, 흰 눈과 잿빛 머리의 ‘플라이캣쳐’ 그리고 ‘유럽’ 울새 등이다.
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN –jw2019 jw2019
나(봉수) : 정순 : 옥란 : 어머니 : 상호 : 영숙 : 이 까치소리 라는 소설은 내부에 또다른 이야기를 포함한다.
Das tue ich nichtWikiMatrix WikiMatrix
“까치는 자기 몸에 그려진 점을 주기적으로 긁었는데, 이것은 까치가 거울에 비친 모습을 다른 동물이 아니라 자신의 모습으로 알아본다는 증거이다”라고 동 보도에서는 말한다.
Die beigefügte Fertigspritze mit Lösungsmittel darf nur zur Rekonstitution verwendet werden und ist anschließend entsprechend den nationalen Anforderungen zu entsorgenjw2019 jw2019
습지에는 뱀모양의 모양으로 흐르는 갑천이 여울과 소를 만들어내어 개구리, 두꺼비, 까치 살모사, 자라 등이 서식하고 있다.
VerstandenWikiMatrix WikiMatrix
제 불안감은 계속 커져서 침대를 나와 까치발로 문으로 가서는 방문을 잠궜습니다.
Alex trägt den Armreif?ted2019 ted2019
그런데 까치는 정말 도둑인가?
Und du warst immer so erstaunlich mit Benjw2019 jw2019
독자가 유럽, 아시아, 오스트레일리아 또는 북아메리카에 산다면 그 지방의 까치를 식별할 수 있을 것이다.
Institutioneller Rahmenjw2019 jw2019
마호가니고무나무와 원두나무들 사이에서 캥거루와 왈라비들이 풀을 뜯고 있는 동안, 노랑배때까치딱새와 서부요정굴뚝새와 가시부리벌레먹는새들이 나무 밑 풀밭에서 함께 춤을 춘다.
wissenschaftliche und technische Unterstützung ihrer zuständigen nationalen Behörde innerhalb ihres Zuständigkeitsbereichsjw2019 jw2019
그는 예전에 까치밤나무 덤불이 무성하게 자라고 있던 방치된 농장을 구매한 적이 있었습니다.
Ist der Kommission bekannt, dass Israel beschuldigt wird, Giftmüll in palästinensischen Siedlungen zu deponieren, ein klarer Verstoß gegen das Oslo # Abkommen zwischen Palästina und Israel? verstößt?LDS LDS
“귀찮은 부랑아인 까치는 미국 서부 지역에서 말썽꾸러기 무법자 축에 든다”라고 「북아메리카 조류편」(Book of the North American Birds)에서 말한다.
Der zugelassene Geschäftspartner vereinbart mit dem professionellen Dritten, an den die Weitergabe erfolgt, dass Letzterer der künftigen NZB des Eurosystems die Durchführung von Revisionen und Kontrollmaßnahmen in den Geschäftsräumen des professionellen Dritten, an den die Weitergabe erfolgt, zur Überprüfung des Vorhandenseins der weitergegebenen Euro-Banknoten und-Münzen gestattetjw2019 jw2019
방울소리숲때까치는 언제나 짝을 지어 다니는 것으로 관찰되고 있는데, 수컷과 암컷의 무늬와 색깔이 매우 비슷합니다.
fordert eine verstärkte und ständige Zusammenarbeit zwischen FRONTEX und den nationalen Gremien und Stellenjw2019 jw2019
꿀벌이 날아다니거나, 비둘기나 산까치가 보이거나 멀리에 푸른 나무들이 있다면 강이나 연못이 있을 가능성이 많다.
Bitte, hilf mir, Paco!jw2019 jw2019
까치 소리를 들으면 길조(복되고 좋은 일이 있을 조짐)이고 까마귀 소리를 들으면 불길(不吉)하다고 한다.
Verkaufte Hasch in Boyle HeightsWikiMatrix WikiMatrix
37 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.