너 oor Duits
너
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Duits
du
너는 분명히 재능이 있는데 더 많이 못 배워서 아쉽구나.
Du bist eindeutig talentiert; schade, dass du nicht mehr gelernt hast.
Sie
너는 분명히 재능이 있는데 더 많이 못 배워서 아쉽구나.
Du bist eindeutig talentiert; schade, dass du nicht mehr gelernt hast.
Ihr
너는 분명히 재능이 있는데 더 많이 못 배워서 아쉽구나.
Du bist eindeutig talentiert; schade, dass du nicht mehr gelernt hast.
Du
너는 분명히 재능이 있는데 더 많이 못 배워서 아쉽구나.
Du bist eindeutig talentiert; schade, dass du nicht mehr gelernt hast.
du/Sie
de
Personalpronomen 2. Person
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
넌 여기 있으면 안 돼
Im Mittelalter war das ein Wachturm gegen EindringlingeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
아니면 여자가 너한테 관심있는지 알아보고 싶은것 뿐이니?
Verdammte ScheißeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 그리고 너는 아론과 그의 아들들을 만남의 천막 입구에+ 서게 하고, 그들을 물로 씻겨야 한다.
Das Gehirn mag nicht loslassenjw2019 jw2019
이스라엘 백성은 이러한 명령을 받았습니다. “너는 네 백성 중으로 돌아다니며 사람을 논단[중상, 신 국제역]하지 말[라.]”
Ich werde dich in ein paar Tagen anrufenjw2019 jw2019
성서는 이렇게 분명히 말합니다. “너의 무거운 짐을 여호와 그분에게 내맡겨라.
der Erwerb des Geschäfts durch den vorgeschlagenen Erwerber darf aller Wahrscheinlichkeit nach weder neue Wettbewerbsprobleme aufwerfen, noch das Risiko mit sich bringen, dass sich die Umsetzung der Verpflichtungen verzögertjw2019 jw2019
+ 그것이 메뚜기류처럼 너를 삼킬 것이다.
In diesem Dokument wird dann ebenfalls die Frage nach dem Inhalt der Maßnahmen angesprochen werden, die ich aber im gegenwärtigen Stadium noch nicht beantworten kann.jw2019 jw2019
4 너는 조각한 형상이나 위로 하늘에 있는 것이나 아래로 땅에 있는 것이나 땅 아래 물 속에 있는 어떤 것이든지, 그것과 같은 형체를 만들어서는 안 된다.
Market-maker: eine Person, die an den Finanzmärkten auf kontinuierlicher Basis ihre Bereitschaft anzeigt, durch den An-und Verkauf von Finanzinstrumenten unter Einsatz des eigenen Kapitals Handel für eigene Rechnung zu von ihr gestellten Kursen zu betreibenjw2019 jw2019
넌 안 오니, 시저?
zu erlassen, so unterrichtet er die Kommission nach dem in Artikel # festgelegten VerfahrenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“하지만, 너도 따라 온다면 아주 환영 받을거야”라고 그는 말하였다.
Ehrlich gesagt, manchmal frage ich mich, ob Sie hier glücklich sindjw2019 jw2019
“그러니 그만 가서 쉬어라. 세상 끝날에 너는 일어나 한 몫을 차지하게 될 것이다.”—다니엘 12:13, 「공동번역」.
Für eine Pension brauche ich nur manchmal zu knurren...... oder jemanden auf der Market Street zu beißenjw2019 jw2019
이사야와 동시대의 사람인 미가는 이렇게 분명히 말합니다. “여호와께서 네게 요구하시고 계신 것은 다만 공의를 행하고 친절을 사랑하고 겸허하게 네 하느님과 함께 걷는 것이 아니냐?”
Aber du musst es richtig machenjw2019 jw2019
* 나의 일을 일으키는 것을 도우라 그리하면 너는 복을 받으리라, 교성 6:9.
Allerdings verstehe ich nicht, warum Herr Howitt im Änderungsantrag 10 im Namen der Fraktion der Sozialdemokratischen Partei Europas das gute Beispiel der Vereinigten Staaten aus dem Text streichen will.LDS LDS
어머니가 너만 사랑한줄 알아?
Wichtige Nebenwirkungen Myelosuppression:Die Behandlung mit Dasatinib wird mit Anämie, Neutropenie und Thrombozytopenie in Verbindung gebrachtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
그건 너한테 달렸지
Ich habe es bei der NASA überprüftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
너는 너의 아들, 하나밖에 없는 아들마저도 아끼지 않았으니 이제 나에 대한 너의 믿음을 알겠다’ 하고 하느님께서는 말씀하셨습니다.
Allgemeine Spezifikationenjw2019 jw2019
너를 만든 이, 너를 지은 이, 너를 뱃속에서부터 도운 여호와가 이렇게 말한다. ‘나의 종 야곱아, 내가 택한 여수룬아, 두려워하지 말아라.’”
Die unmittelbarste Herausforderung für Georgien besteht in der Durchführung der demokratischen Präsidentschaftswahlen am 4. Januar, auf die später Parlamentswahlen unter Achtung der im Rahmen der OSZE und des Europarates eingegangenen Verpflichtungen folgen sollen.jw2019 jw2019
“너의 행사를 여호와께 맡기라. 그리하면 너의 경영하는 것이 이루리라.”
Hierbei giltjw2019 jw2019
그럼, 너는 정말로 곤경에 처해있다.
Artikel # Absatz # erhält folgende FassungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
아니, 넌 혼자 못할거야 해리. 그렇기 때문에 너와 루이가
fordert die Kommission auf, durch Anpassung der Regelungen die Förderung der Non-Food-Kulturen in dem Umfang zu unterstützen, soweit sie den Kriterien einer nachhaltigen Entwicklung entspricht und eine multifunktionelle Landwirtschaft in der gesamten Europäischen Union stärktQED QED
출애굽기 31:13에 그 점이 기록되어 있다. “너는 ‘이스라엘’ 자손에게 고하여 이르기를 너희는 나의 안식일을 지키라. 이는 나와 너희 사이에 너의 대대의 표징이니 나는 너희를 거룩하게 하는 여호와인줄 너희로 알게 함이라.”
Ich habe den ganzen Sommer an meinem Schlag gearbeitetjw2019 jw2019
그것을 너는 후회할 것이다.
Kee, ist alles in Ordnung?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
널 로난에게 데려가겠다 기다려 봐
Der Kerl ist ein geborener Versager, aber Sie, meine Herren, haben ihn noch nicht geschlagenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
널 기다리고 있었단다.”
Bei Verdünnung in Glucose # mg/ml (# %) Infusionslösung ist Filgrastim ratiopharm mit Glas und unterschiedlichen Plastikmaterialien wie PVC, Polyolefin (ein Copolymer aus Polypropylen und Polyethylen) und Polypropylen kompatibelLDS LDS
“네가 오늘 저녁에라도 생명을 잃게 되면 여호와 하나님께서 너를 기억하시고 부활시켜 주실까?”
Ich glaube es nicht, sie war noch da?jw2019 jw2019
+ 그러니 너는 나일 강가에서 그를 만날 만한 자리에 있되,+ 뱀으로 변했던 그 지팡이를 너의 손에 들고 있어야 한다.
Ist die zuständige Stelle der Ansicht, dass der Zeichennehmer gegen eine der Verwendungsbedingungen oder Bestimmungen dieses Vertrags verstoßen hat, kann sie die Genehmigung zur Verwendung des EU-Umweltzeichens aussetzen oder entziehen und alle notwendigen Maßnahmen, einschließlich der in Artikel # und # der EU-Umweltzeichenverordnung genannten, ergreifen, um eine weitere Verwendung des Zeichens durch den Zeichennehmer zu verhindernjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.