사과 oor Duits

사과

/sa.gwa/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Duits

Apfel

naamwoordmanlike
ko
사과나무의 열매
de
Frucht des Apfelbaumes
나는 사과를 먹고 있어요.
Ich esse einen Apfel.
en.wiktionary.org

Entschuldigung

naamwoordvroulike
여러분은 이 학생의 사과에 대해 어떤 생각이 들겠는가?
Was würdest du von den Entschuldigungen dieses Schülers halten?
Wikiferheng

Öpfel

de
Die beliebte, runde Frucht des Apfelbaums, mit gewöhnlich roter, gelber oder grüner Haut und hellem Fruchtfleisch und Kernen im Inneren.
omegawiki

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

Äpfel · Kulturapfel · Quadrivium · Apfel -s · kulturapfel#früchte

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

사과 주스
Apfelsaft
사과주
Apfelschaumwein · apfelwein · cider
사과산염
malat
사과나무속
Äpfel
사과 소스
Apfelmus · apfelmus
사과쥬스
apfelsaft
사과식초
Apfelessig
사과하다
entschuldigen
말레이사과
malakkaapfel

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
생기 넘친 대화가 이어졌고, 그는 자기가 정말로 몹시 바빠서 처음에 너무 비우호적으로 대한 것에 대해 사과하였습니다.
Kein Erbarmenjw2019 jw2019
사과 몇 개가 남아있을까요?
den Rechten von Menschen mit BehinderungenQED QED
그래 정줗히 사과한다
Die Verbraucher kennen ihre Rechte im Internet nicht, und tatsächlich gibt es kein Papier, das diese Rechte zusammenfasst.QED QED
그 자매는 사과한다는 의도로 “콘 수 페르미소” (허락해 주신다면)라고 말했다.
Wenn wir den Tieren kein Lysin geben, fallen sie ins Koma und sterbenjw2019 jw2019
불완전한 두 사람의 결혼 생활에는 사과해야 할 때가 있게 마련입니다.
Die Anschaffungs-oder Herstellungskosten von Vorräten, die nicht in Paragraph # behandelt sind, sind nach dem First-in-First-out-Verfahren (FIFO) oder nach der Durchschnittsmethode zu ermittelnjw2019 jw2019
(Tappuah) [사과(나무)]
Es muß möglich sein, den Teig von Hand zusammenzufassen und ihn mit einer einzigen Bewegung ohne merkliche Verluste aus der Schüssel herauszuhebenjw2019 jw2019
그러므로 “의사가 필요 없”게 되기를 원한다면, 하루에 사과 한 개를 먹어 보십시오!
Als ob der Ahnung hätte!jw2019 jw2019
성서는 사과가 지닌 힘의 사례들을 보여 줍니다.
Oder gibt es Medaillen fürs Händchenhalten mit Deutschen?jw2019 jw2019
사과나무 종자
Die Zwangsvollstreckung erfolgt nach den Vorschriften des Zivilprozessrechts des Staates, in dessen Hoheitsgebiet sie stattfindettmClass tmClass
그러나 사과는 약 84‘퍼센트’의 과즙으로 되어 있기 때문에 남는 과육은 많지 않습니다.
Gehört dies Ihnen?jw2019 jw2019
멀로니 수상은, 캐나다 의회가 “상태를 시정”하기 위해 그러한 불공정에 대해 공개적으로 사과하고, 생존한 시민 각자에게 21,000달러를 보상금으로 지급할 것이라고 선언했다.
Diese Stellen sind in dieselbe Vergütungsgruppe wie die der Klägerinnen eingestuft (E/F). Die Stellenausschreibung setzt voraus, dass Bewerber über den Abschluss einer weiterführenden Schule verfügenjw2019 jw2019
사과하기가 왜 그렇게도 어려운가?
Wir warten seit einer halben Stunde.Soll ich Sodbrennen bekommen?jw2019 jw2019
놀랍게도, 가족 모두가 나를 거칠게 대한 일과 내 뜻을 무시하고 머리를 민 것에 대해 사과하였습니다.
So hat meine Katie ausgesehen in dem Leichenschauhausjw2019 jw2019
(에베소 4:26, 27) 자녀와 함께 문제를 해결하고, 적절해 보일 경우 사과하십시오.
Jedenfalls, hätte Opa ihn nicht angefahren, dann gäbe es euch nichtjw2019 jw2019
나는 집 뒤에 있는 오래 된 사과밭에서 여호와께 기도를 드리면서 그분을 영원히 섬기겠노라고 엄숙하게 약속하였습니다.
Abänderungen # und #: Der im Kommissionsvorschlag enthaltene Erwägungsgrund # und der Vorschlag des Parlaments für einen Erwägungsgrund #a wurden nicht in den Gemeinsamen Standpunkt übernommen, da es der Rat nicht für erforderlich hält, jede der einzelnen Anforderungen zu erläuternjw2019 jw2019
사과나무는 가장자리가 장밋빛인 흰 꽃들로 장식되는데, 어찌나 많이 피는지 그 꽃들이 모두 사과가 된다면 나무는 그 무게를 지탱할 수 없을 것입니다.
einschlägige Schiffsdokumente wie Logbuch, Registrierungsnachweise, Plan für die Lagerung des Schiffes, Aufzeichnungen über die Anmeldungen und gegebenenfalls Aufzeichnungen über manuelle Eintragungen im Rahmen des satellitengestützten Überwachungssystems (VMS- vessel monitoring systemjw2019 jw2019
그것은 기꺼이 귀기울여 듣는 것, 사과할 줄 아는 것, 변함없이 감정적 지원을 베푸는 능력 그리고 애정을 품고 접촉하고자 하는 욕망이다.
Vor allem hab ich es satt, auf Platz zwei, hinter den Russen zu seinjw2019 jw2019
그런가 하면, 한두 시간을 늦고서도 사과할 것이 거의 기대되지 않는 나라들도 있습니다.
Ja, hört sich gut anjw2019 jw2019
최근에 일본 정부가 그 공격에 대해 사과하지 않은 것에 대해 질문을 받자 관방 장관은 이렇게 대답하였다. “전략적으로나 일반적으로 말해서 진주만 공격은 결코 칭찬받을 만한 일이 아니라고 생각한다.
Die Europäische Atomgemeinschaft (nachstehend die Gemeinschaft genannt) sollte Maßnahmen zur Förderung der nuklearen Sicherheit in Drittländern treffen können, damit das im Vertrag zur Gründung der Europäischen Atomgemeinschaft (nachstehend Euratom-Vertrag genannt) festgelegte Ziel, die Sicherheiten zu schaffen, die erforderlich sind, um alle Gefahren für das Leben und die Gesundheit ihrer Völker auszuschließen, erreicht werden kannjw2019 jw2019
사과로 열매는 그 추수기가 새해를 알릴 정도로 파파고 인디언들에게 매우 중요한 것이었다.
Wie können Sie so etwas sagen?jw2019 jw2019
일반 상대성이론은 단연 아인슈타인의 걸작입니다. 가장 거대한 규모인 우주의 작동 원리를 밝혀주는 이론으로, 사과가 나무에서 떨어지는 이유에서부터 시공간의 탄생까지 모든 것을 하나의 아름다운 선형대수학에 담아냈죠.
Will die NRB diese einstweiligen Maßnahmen dauerhaft machen oder ihre Geltungsdauer verlängern, muss sie das oben beschriebene normale Konsultationsverfahren einhaltented2019 ted2019
우리의 선교인 친구들은, 어느 언어에서든지 가장 하기 어려운 말 중 하나는 “미안합니다”이며, 특히 자신이 무심코 한 말이나 행동에 대해 사과해야 할 때는 더욱 그러하다고 지적합니다.
Das betreffende Dossier muss folgende Angaben enthaltenjw2019 jw2019
500년이 지난 후에 사과하다
spätestens am #. März # der Handel mit und die Verwendung von Erzeugnissen, die dieser Richtlinie nicht entsprechen, untersagtjw2019 jw2019
그가 발견한 것은 모든 물체는, 사과가 땅에 떨어지게 하는 것과 같은 중력을 낸다는 것이었다.
Erste Zeilejw2019 jw2019
하고 물었다. 경찰서장은 사과한 다음 성서를 집어 탁자 위에 놓았다.
Dem Drang zu tratschen kann ich widerstehenjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.