선생님
Herr · Klassenlehrer · Klassenlehrerin · Lehrer · Lehrerin · Sensei · Shifu · mein Herr
선생 oor Duits
선생
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Duits
Lehrer
나는 질문을 좋아하지 않는 학생을 좋아하는 선생님을 좋아하지 않아.
Ich mag keine Lehrer, die Schüler mögen, die keine Fragen stellen.
Lehrerin
당신은 왜 선생님이 됐어요?
Warum sind Sie Lehrerin geworden?
Professor
de
Ein Lehrer oder ein Mitglied einer Fakultät einer Hochschule oder einer Universität
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Professorin · Klassenlehrer · Klassenlehrerin · Sensei
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“부정하다”라는 말을 사용하여 달리 말한다면 ‘베드로’는 예수께서 그의 지도자이며 선생이라는 사실을 부정하고 그의 지도자와 선생은 다른 사람이라고 주장한 것입니다.
Die Sache hat für uns höchste Prioritätjw2019 jw2019
「선생님」 책의 삽화와 설명문은 가르치는 일에 효과적인 도구이다
Sie haben noch nie eine Frau getroffen hier vor?jw2019 jw2019
그대 글쎄요, 선생님, 우리 정부가 가장 사랑스런 여자. -- 주님, 주님! '조금 prating 건, 틀에 때 - O, 마을의 베리 귀족을 기꺼이만한 파리, 승선 칼을하다, 하지만, 좋은
Hingegen wird das Europäische Parlament nur im Falle bilateraler Abkommen befragt.QED QED
‘유다’ 시대의 거짓 선생들은 어떻게 물없이 바람에 불려 다니는 구름과도 같았읍니까?
Einrichten von Tastenkombinationen für den Aufruf unterschiedlicher Aktionenjw2019 jw2019
그러므로, 그다지 흥미가 없게 말하는 선생에게도 보통 이상의 주의를 기울일 필요가 있다.
Ich suche den Weg, das Unrecht zu bekämpfenjw2019 jw2019
어떻게 하는건지 선생님한테 보여줄래?
Dezember # über den Schutz gegen gedumpte Einfuhren aus nicht zur Europäischen Gemeinschaft gehörenden Ländern (Grundverordnung), insbesondere auf Artikel #, Artikel # Absatz #, Artikel # und Artikel # Buchstabe cOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" 여러분의 선생님은 여러분이 수업 내용을 이해한 시점을 알고 있습니까? "
von einem Unternehmen begeben, dessen Wertpapiere auf den unter den Buchstaben a, b und c bezeichneten geregelten Märkten gehandelt werdenQED QED
저의 8살 된 아들 럿셀은 「위대하신 선생님」 책으로써 한 동급생과 성서 연구를 사회하고 있으며 5살짜리는 훌륭한 사고와 행동으로써 우리를 놀라게 하고 있읍니다.”
Wir sind dem Kerl näher als je zuvorjw2019 jw2019
많은 경우 부모들은 사회 및 정치 지도자들을 신뢰하지 않고, 직장의 상사들과 종교적 선생들을 신뢰하지 않습니다.
Sie werden meinen Namen mit Meuterei gleichsetzenjw2019 jw2019
그러나 내가 대답할 수 없는 점들을 ‘랍비’ 선생들은 알고 있을 것이라고 나는 확신하였다.
Das entsprach alles der Wahrheit, und daher haben wir Sie unterstützt.jw2019 jw2019
참, 그리고 왓슨 선생님도 오셨습니다
Nach der Induktionsbehandlung beträgt die empfohlene Dosis # mg als subkutane Injektion jede zweite WocheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“부모님이나 선생님이 나를 다른 사람하고 비교할 때면 정말 미치겠어요.”—미아.
Vorläufige Bewertungs- und Auswahlfristen Bewertungsergebnissejw2019 jw2019
아이들이 선생님의 말소리를 들을 수 없어서 사람들은 6십만 파운드( 10억원) 나 들여
Die entsprechenden Bestimmungen enthalten dieselben Tatbestandsmerkmale wie das generelle Verbot, sind aber unabhängig von diesem anwendbarQED QED
“그 후 또 다른 기회에, 우리 학교의 양호 선생님이 신체 발육에 관한 영화를 보여 주었을 때 나는 여러 명의 급우들에게 「청소년기—보람있게 사용해야 할 시기」 책을 한부씩 갖다 주었지요.
Das wurde er nichtjw2019 jw2019
새로운 교과 과정 내용을 충분히 이해해서 잘 가르칠 만한 선생이 부족하다는 점도 약점의 한 가지이다.
In der Richtlinie #/EWG werden die Vorschriften für die Prüfung der Emissionen von unter deren Geltungsbereich fallenden Kraftfahrzeugen festgelegtjw2019 jw2019
두 드라크마 세를 징수하는 사람들이 베드로에게 이렇게 물었습니다. “당신들의 선생은 두 드라크마 세를 내지 않습니까?”
Da irren Sie sich aber wiederjw2019 jw2019
위대하신 선생님께서는 참으로 형주에서 죽으셨나요?—그렇지요.
Es liegt auf der Hand, dass dies für die Entwicklungsländer wie auch für die anderen Länder eine äußerst wichtige Bewertungsphase darstellen wird.jw2019 jw2019
거짓 선생들을 조심하라
Darf ich mit BIeistift schreiben?jw2019 jw2019
내가 발견한거라곤 휴게실에서 선생님 둘이 키스하던 것 뿐이야
Und warum habe ich noch nie von Ihnen gehört?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
비이기심과 관대하심의 완전한 본이 되는 이 위대하신 선생님께서는 어떻게 하셨읍니까?
Da es sich hierbei um Maßnahmen von allgemeiner Tragweite handelt, die eine Änderung nicht wesentlicher Bestimmungen der Richtlinie #/#/EWG bewirken, sind diese Maßnahmen nach dem Regelungsverfahren mit Kontrolle des Artikels #a des Beschlusses #/#/EG zu erlassenjw2019 jw2019
선생님과 그런 일이 있고 나서 얼마 후에 나는 침례를 받고 여호와의 증인이 되었습니다.
Dritte Kammerjw2019 jw2019
이 사람은 또한, 위대하신 선생님의 발 앞에 엎드려 감사하였어요.
Empfehlung betreffend den Vorschlag des Europäischen Rates, zur Änderung der Verträge wegen der Übergangsmaßnahmen in Bezug auf die Zusammensetzung des Europäischen Parlaments keinen Konvent einzuberufen [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Ausschuss für konstitutionelle Fragenjw2019 jw2019
학교에서 선생님이 어린아이들에게 어떤 질문을 하였다고 해요.
Gib mir die Knarre zurückjw2019 jw2019
상하이는 여러 분야에 걸쳐 1등을 했죠 읽기, 수학, 과학에서요. 상하이의 놀라운 성공의 열쇠 중 하나는 선생님들의 발전을 지속적으로 돕는 데 있습니다.
Auf die vier Stichprobenunternehmen entfielen im Untersuchungszeitraum # % der Gesamtausfuhren von Zitronensäure mit Ursprung in der VR China in die Gemeinschaftted2019 ted2019
18 더구나 어떤 헌신한 여호와의 종이 그처럼 속이는 선생을 자기 집에 맞아들인다면, 그는 그 사람의 “악한 행실”의 “공범자”가 될 것입니다.
Ich habe Sie schießen sehenjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.