존재이유
Daseinsberechtigung · Daseinszweck · Existenzberechtigung · Lebensinhalt · Raison d'Être
이유 oor Duits
이유
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Duits
Grund
그것에 대한 이유가 무엇입니까?
Was ist der Grund dafür?
Ursache
하지만 사실 쉐이커파가 사라진 이유는 그게 아닙니다.
Aber das ist nicht die eigentliche Ursache für ihr Aussterben.
Abstillen
de
Entwöhnen eines Säuglings
absetzen
와스디 왕비가 폐위된 이유는 무엇이며, 그로 인해 어떤 일이 있었습니까?
Warum war Königin Waschti abgesetzt worden, und was unternahm man daraufhin?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
그에 더하여 그곳에서 즐기게 될 훌륭한 교제를 생각해 본다면, 당신은 정기적인 집회 참석이 하나님과 그분의 아들에 대한 당신의 믿음을 자라게 하는 데 그토록 중요한 이유를 쉽게 알 수 있을 것이다.
Pelze sind heutzutage viel wertjw2019 jw2019
그렇다. 우리는 여러 가지 이유에서 옷을 입을 필요가 있다.
Wir hatten 16 Kernentscheidungsbefugnisse zur Verfügung, die wir an die Kommission abgegeben haben, um Kontrolle über das Instrument für Entwicklungszusammenarbeit (DCI) auszuüben und mehr Zusammenarbeit zu fördern.jw2019 jw2019
출애굽기 23:9에 따르면 하느님은 이스라엘 백성이 외국인을 어떻게 대하기를 바라셨으며, 그 이유는 무엇입니까?
Gib mir die Knarre zurückjw2019 jw2019
대회가 다가옴에 따라 무엇이 우리의 목표가 되어야 하며, 그 이유는 무엇입니까?
Deshalb ist es für mich relativ schwer zu verstehen, warum die Vertreter mancher Staaten es für politisch unmöglich erachten, die Ablösung von Führerscheinen aus Papier durch Plastikkarten zu befürworten.jw2019 jw2019
단순히 지나간 행동을 열거하거나 지적하지 말고 관련된 원칙, 적용 방법, 그러한 원칙이 지속적인 행복에 극히 중요한 이유 등을 고려하십시오.
MANN #:Alle zurück! MANNjw2019 jw2019
바로 그것이 음식이 지겨워질 때 도파민 자극이 적어지는 이유입니다.
Das Argument des Antragstellers war daher zurückzuweisented2019 ted2019
확실히, 추수는 즐거워할 만한 이유를 제시한다.
Vorlage der OP an die MSjw2019 jw2019
7 그러한 이유에서 사도 ‘베드로’는 이렇게 기술할 수 있었읍니다.
Der in Absatz # genannte Vorschuss darf nur für einen Betrag gezahlt werden, dessen Berechtigung zuvor auf der Grundlage von gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# durchgeführten Kontrollen bestätigt wurden und bei dem keine Gefahr besteht, dass der noch festzulegende Gesamtbetrag der Zahlungen unter dem des Vorschusses liegtjw2019 jw2019
(3) 연구생들을 조직으로 이끄는 일이 중요한 이유는 무엇인가?
Die Einfuhren aus Japan gingen zwischen # und den Untersuchungszeiträumen kontinuierlich zurück; ihr Marktanteil lag in den Untersuchungszeiträumen bei # %jw2019 jw2019
그리고 하나님께서 세상에서 불공정을 제거하기를 간절히 원하신다면, 애초에 불공정을 허락하신 이유가 무엇인가?
Die Inhaberschaft der Campina-Marke Melkunie, aller Unterkategorien der Marke Friesche Vlag und alle Marken, die der zu veräußernden Frische-Sparte von Friesland Foods (mit Ausnahme der Marke FriescheVlag) angehören, sind ebenfalls zu veräußernjw2019 jw2019
13 분명히 하나님의 친 아들을 보호하기 위한 명목보다 칼을 사용해야 할 더 큰 이유가 있을 수 없었읍니다!
in Erwägung nachstehender Gründejw2019 jw2019
나머지 반원들에게는 눈으로 따라 읽으면서, 누가가 이 복음서를 기록하는 이유를 무엇이라고 했는지 찾아보라고 한다.
Die Waffe kommt dann in den Raum mit den BeweismittelnLDS LDS
“백성의 남녀와 유치[를] ··· 모으고 그들로 듣고 배우”게 하라는 하나님의 법을 따랐던 이스라엘인들과 같이, 오늘날 여호와의 증인은 남녀 노소를 불문하고 함께 모여서 동일한 가르침을 받는다. 위의 성구는 그 이유를 제시하면서 이렇게 계속된다.
Ihr kennt euch?jw2019 jw2019
바로 이러한 이유에서 그분은 그 비유와 또 하나의 관련된 비유를 말씀하신 다음 이렇게 결론지으셨다. “이와 같이 너희 중에 누구든지 자기의 모든 소유를 버리지 아니하면 능히 내 제자가 되지 못하리라.”
Hierzu sollte die Arbeit der hochrangigen Lenkungsgruppe für das SafeSeaNet-System in Bezug auf den Fahrplan für das SafeSeaNet in die Überlegungen einbezogen werden, sobald dieser angenommen ist; außerdem sollte dem konkreten Finanzbedarf und der entsprechenden Aufteilung der Finanzmittel der Union für die Weiterentwicklung der elektronischen Datenübermittlung Rechnung getragen werdenjw2019 jw2019
부패가 사라지지 않는 이유는 무엇입니까?
Diese Erklärung wird ausschließlich nach dem Verfahren abgegeben, das in den Verträgen und den darauf beruhenden Rechtsakten festgelegt istjw2019 jw2019
성서의 예언자 나훔이 아시리아의 수도인 니네베를 가리켜 “피흘림의 도시”라고 묘사한 데에는 그럴 만한 이유가 있었던 것입니다.—나훔 3:1.
Was hast du uns zurückgebracht?!jw2019 jw2019
우리는 어떤 태도로 우리가 가진 소식을 제공하며, 그 이유는 무엇입니까?
Wir wissen Ihre Ausführungen zu schätzenjw2019 jw2019
부모로부터, 만일 부모가 좋은 소식을 전파한다는 이유로 감옥에 간다면 어떻게 하겠느냐는 질문을 받을 때면, ‘여호와를 섬기겠어요’라고 대답하였지요.
Nur die Ruhe, Cougarjw2019 jw2019
초대를 받을 수 있었던 이유는 무엇인가?
Gelbes U- Boot)- " Pirates " (Fluch der Karibikjw2019 jw2019
* 다른 교리를 배우기 전에 이 원리를 먼저 이해하는 것이 중요한 이유는 무엇일까?
Betrifft: Klärung von Konflikten in Bezug auf die gerichtliche Zuständigkeit in StrafsachenLDS LDS
예수의 본을 따르는 데 성령이 필요한 이유는 무엇입니까?
füllt mit Wasser auf # ml auf und filtriert nötigenfallsjw2019 jw2019
이 모든 이유들과 산호초가 생태계를 위해 하는 일 때문에 경제학자들은 전세계의 산호초의 가치를 일 년에 수백 조 원으로 평가합니다.
Anhang # dieser Regelung enthält Beispiele für die Anordnung der Genehmigungszeichented2019 ted2019
그런데 원숭이를 동물원의 우리 안에 가두어 두는 이유가 뭘까?
Er ist sehr gutjw2019 jw2019
그렇지만 어떤 이유로인가, 그 이상적인 상황이 사라져버릴 수 있다.
Für die Kontrolle von Handgepäck und Gegenständen, die von anderen Personen als Fluggästen mitgeführt werden, von Post und Material von Luftfahrtunternehmen, das nicht im Frachtraum eines Luftfahrzeugs befördert werden soll, sowie von Bordvorräten und Flughafenlieferungenjw2019 jw2019
그리스도 전 시대의 많은 충실한 종들은 충성을 지킨다는 이유로 어떤 취급을 받았읍니까?
Bloß nicht aufs Bettjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.