킵차크 한국
Goldene Horde
한국 oor Duits
한국
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Duits
Korea
한국에는 무슨 일로 오셨습니까?
Zu welchem Zweck sind Sie nach Korea gekommen?
Südkorea
한국에 가고 싶어요.
Ich will Südkorea besuchen.
Republik Korea
이러한 현상은 한국, 일본, 홍콩과 같은 다른 동양권의 청소년층에서도 뚜렷하게 나타나고 있다.
Dasselbe ist auch bei anderen asiatischen Jugendlichen zu beobachten, beispielsweise in Hongkong, Japan und in der Republik Korea.
koreanisch
한국어를 더 잘 하게 될 수록, 영어는 점점 잊게 된다.
Je besser mein Koreanisch wird, desto mehr vergesse ich Englisch.
Republik
이러한 현상은 한국, 일본, 홍콩과 같은 다른 동양권의 청소년층에서도 뚜렷하게 나타나고 있다.
Dasselbe ist auch bei anderen asiatischen Jugendlichen zu beobachten, beispielsweise in Hongkong, Japan und in der Republik Korea.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Korea
Südkorea
+2
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
한국어를 공부했고 한복을 샀습니다.
Sie suchen michted2019 ted2019
한국 법에 의하면 위치 정보를 수집하거나 위치 기반 서비스를 제공할 때 한국 사용자의 동의를 받는 것은 개발자의 책임입니다.
Nicht unerwähnt lassen darf man, dass die Entschließung für einen Konsens zwischen der Rechten und den Sozialdemokraten steht.support.google support.google
한국의 59,000여 명의 전도인 중 절반 정도는 이 즐거운 활동에 어느 정도 참여해 보았을 것이다.
Außerdem wird darin auf die notwendige Änderung der Richtlinien verwiesen.jw2019 jw2019
18 새로운 사람들이 진보하도록 도와주십시오: 지난 봉사 연도에 한국에서는 매달 평균 5만 4004건의 가정 성서 연구가 사회되었습니다.
R# (kann möglicherweise die Fortpflanzungsfähigkeit beeinträchtigenjw2019 jw2019
중국에서는 2011년 3월에 출시되었고 아시아는 2012년 4월, 그리고 한국은 2012년 12월에 출시되었습니다
Ich weiß ja nicht, was die hier bauen, aber es sind mit Sicherheit keine PüppchenQED QED
저는 최근 한국 서울에서 청소년들을 만났는데, 그들은 바쁜 학교 일정 때문에 매일 밤 늦게 귀가하지만 새벽 여섯 시에 하는 세미나리에 일주일에 닷새 동안 참석하고 있었습니다.
Aus den weiteren in der Mitteilung enthaltenen Ausführungen und Vorschlägen seien noch folgende erwähntLDS LDS
아시아: 1995년, 한국 서울에서 백화점이 붕괴되어 502명이 사망했습니다.
Das bedeutet nicht, dass beide verwendet werden müssen; man kann sowohl die einen als auch die anderen oder beide verwendenjw2019 jw2019
한국의 또 다른 종교는 천도교 곧 “하늘의 길 종교”로서, 1905년 이래 그러한 이름으로 불리어 왔다.
Dreifachtherapien mit einem Protonenpumpenhemmer, Clarithromycin und entweder Amoxycillin oder Metronidazol sind die anerkannteste Behandlung für Helicobacter pylori-Infektionenjw2019 jw2019
「뉴욕 타임스」 통신원에 의하면, 한국의 한 사업가는 “한국 국민들에게 미국 담배를 강요하는 미국의 부도덕성에 대해” 심하게 비난했다고 한다.
In den Aktionsprogrammen werden die Ziele, die Interventionsbereiche, die vorgesehenen Maßnahmen, die erwarteten Ergebnisse, die Verwaltungsverfahren und der für die Finanzierung vorgesehene Gesamtbetrag festgelegtjw2019 jw2019
전성기의 영토가 한국에서 헝가리, 시베리아에서 인도에 이르러, 역사상 가장 넓은 연결된 영토를 가진 제국이 되었습니다!
Die Fortsetzung der Maßnahmen wird keine Auswirkungen auf die derzeitige Lage der verbundenen Einführer haben, die der Untersuchung zufolge im UZÜ Gewinne in dem den Marktbedingungen entsprechenden Rahmen erzieltenjw2019 jw2019
온돌은 한국 사람들의 생활 방식에 큰 영향을 미쳤습니다.
Die Verhandlung war eine Listjw2019 jw2019
한국의 자살 문제
Zuerst werden Vater und Sohn Van Garrett von dem wieder erweckten Reiter geköpftjw2019 jw2019
‘하나님의 이름을 안’다는 것에는 단순히 하나님의 이름이 ‘히브리’어로 YHWH 또는 한국어로 여호와라는 지적 지식만 내포됩니까?
Handelsübliche Bezeichnung der Vormaterialien mit Ursprung in den in den Artikeln # und # genannten Staaten oder Gebietenjw2019 jw2019
대회는 세계 도처의 고객을 초청한 한국의 사업가들에게 단연 최대의 성공을 안겨 주었다.
Wenn du jemanden so lange in der Dunkelheit alleine lässt, beginnen sich die Augen darauf einzustellenjw2019 jw2019
이 철도는 비무장 지대를 통과하여, 다시 한 번 한국의 남북을 연결해 줄 것입니다.
Einsatzweisen von Ausrüstungsgegenständen und Systemen zur Gefahrenabwehrjw2019 jw2019
1 한국에서만도 과거에 정규 파이오니아 봉사를 한 적이 있지만 현재는 파이오니아를 하지 못하고 있는 전도인들 명단에는 6,048명이나 되는 이름이 올라 있다!
Telekommunikationsausrüstung für das Zentrumjw2019 jw2019
한국에서는 어떤 목표를 세웠으며, 여러분의 회중에서는 그 목표를 이루는 데 어떻게 기여할 수 있습니까?
Retten Sie Lebenjw2019 jw2019
기사(한국어판은 1993년 6월 1일 호)는 신체 장애 문제를 현실적으로 다루었더군요.
Ich kann akzeptieren, eine leichte Verringerung der Reichweitejw2019 jw2019
이것은 한국에 세워지고 있는 크고 새로운 도시 센터로 보스톤 시내보다 큽니다.
Geben Sie ihnen einfach Doxycyclinted2019 ted2019
모스크바에서도 한 곳이 문을 열 것이고, 한국에서도 조만간 시작할 예정입니다. 이 연구소들이 멋진 이유는 모두 그들 자신이 속한 사회에서 기인한 자신만의 특색을 가지고 있기 때문입니다.
billigt den Vorschlag der Kommission in der geänderten Fassungted2019 ted2019
케냐에서 콜롬비아, 이라크에서 한국까지 빈민가, 학교, 교도소, 극장에서도 매일 전세계 사람들이 TEDx로 모입니다
Falls es notwendig ist, andere Körperteile als die Hände zu schützen, sind Art und Qualität dererforderlichen Schutzausrüstung anzugeben, wie zum Beispiel Schürze, Stiefel, vollständiger SchutzanzugQED QED
이후 한국전쟁< 韓國戰爭 >으로 관아< 官衙 >가 파괴되어 복구하지 못하였다.
Format Einrückung verkleinernWikiMatrix WikiMatrix
1998년에 200여 명의 증인들이 북아메리카, 아프리카, 오스트레일리아, 한국 등지에서 열리는 국제 대회에 참석하러 가고 또 참석하고 오는 길에 그 총지배인의 호텔에 투숙하였습니다.
Du verstehst nicht, wovon ich spreche, oder?jw2019 jw2019
그 후 1971년 12월 15일호(한국어판은 1972년 2월 15일호)에 실린 “법인 단체와는 별개의 것인 통치체”라는 기사에서는 현대의 통치체에 대해 좀 더 명확하게 설명하였습니다.
April # mit Übergangsmaßnahmen für die Einfuhr von Bananen in die Gemeinschaft aufgrund des Beitritts der Tschechischen Republik, Estlands, Zyperns, Lettlands, Litauens, Ungarns, Maltas, Polens, Sloweniens und der Slowakei, insbesondere auf Artikel # Absatz # und Artikel # Absatzjw2019 jw2019
이제 이 새로운 국면은 한국 증인 각자에게 봉사의 직무를 수행하고 그리스도인 중립을 지키는 문제를 직면하게 하였다.
Im übrigen möchte ich mich dem Wunsch von Herrn Holm anschließen, etwas für Vanunu zu tun.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.