미국의 국장
Great Seal of the United States
國章 oor Engels
國章
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
national emblem
en
official emblem of a nation or country
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
결국, 한 판사로부터 압력을 받자, 법무국장은 이렇게 인정할 수밖에 없었습니다. “초인종을 누르거나 문을 두드리지 못하도록 철저하게 금지할 수 있다고 말하기는 어려울 것입니다.”
< I shall look as if I were suffering. I shall look a little as if I were dying. It is like that. Do not come to see that. It is not worth the trouble... >jw2019 jw2019
그러다가 청천벽력 같은 일이 일어났습니다. 보안 국장에게서 온 1986년 6월 26일자 편지에 모든 선교인들이 이 나라를 떠나야 한다고 되어 있는 것이었습니다.
Gas oils (petroleum), hydrodesulfurized heavy vacuumjw2019 jw2019
국장은 계속해서 우리 건을 설명해 나갔고, 사정 위원회는 만장 일치로 우리 건에 대해 찬성 투표를 했다.
Um, we' re going to some italian place in los feliz, and I just wanted to make sure someone wished you a happy valentine' s dayjw2019 jw2019
그 학생들을 단순히 퇴학시킨 것이 아니라, 그 지방 교육국장은 경찰에게 증인들의 가정과 직장으로 가서 그들 모두를 경찰관서 구내로 데려 오라고 명령하였다.
It' s our wedding day, Stevenjw2019 jw2019
국제 연합 교육 과학 문화 기구의 사무국장을 지낸 페데리코 마요르가 경고한 바에 따르면, 2035년경에는 “현존하는 도회지의 인구가 30억 명가량 증가할 것”입니다.
Let me get my jacketjw2019 jw2019
수트 입을 시간입니다, 국장님.
She left before she made the coffeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
FAO 사무국장인 위프는 이렇게 말하였습니다. “결국 필요한 것은 마음과 정신과 의지의 변화입니다.”
The jugularjw2019 jw2019
하는 것이었다. 보건성 법률 국장은, 법에는 의료의 대가로 환자에게 헌혈을 요구하는 규정이 전혀 없음을 알려 주었다.
And yes, more than a wastejw2019 jw2019
미국의 공중 위생국장인 데이비드 새처는 이렇게 말한다. “자살이라는 비극으로 인해 영향을 받는 일 없이 평생을 무사히 지나가는 사람은 거의 없다.”
It`s so much nicer here since he leftjw2019 jw2019
“북한 인권상황은 전세계 모든 정부가 대북관계에서 인권을 핵심사항으로 다뤄야 할 만큼 심각하다”고 필 로버트슨 부국장은 말했다.
And these are the eggs you smashed to get into ICEhrw.org hrw.org
부국장님, 실망시키지 않도록 하겠습니다
Do you know who was #th on the list?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
존 김 (John Kim) PEMNA 사무국장은 “우리는 회원국과 파트너들이 PEMNA를 현재와 같이 성공적인 기구로 합심하여 발전시키는 과정에서 솔선수범하여 추진력(momentum)과 지도력(leadership)을 제공하는 등 적극적이고 열성적으로 나서준 데 감사한다”고 말했다.
Well, I mean as acting Sheriffworldbank.org worldbank.org
"막대한 비탄과 깊은 슬픔"을 표명한, 반다는 그의 죽음을 잠비아에 발표했으며 7일간의 국장을 선언하면서, "평온을 유지하고 품위있게 우리의 대통령을 애도하자"라고 잠비아인들에게 촉구했다.
It' s the senior class trip!Aw!WikiMatrix WikiMatrix
휴먼라이츠워치의 존 시프턴 아시아권리옹호국장은 "북한 내 인권참상을 더 이상 도외시하는 것은 불가능하다.
It is clear that there is a perceived conflict in two laws that have been passed by this House, one making the possession of child pornography illegal and one protecting freedom of expressionhrw.org hrw.org
"국가보안법은 냉전 시대의 잔류물로 수정되거나 폐기되어야 한다"고 휴먼라이츠워치의 브래드 아담스 아시아 국장이 말했다.
We' re gonna die!hrw.org hrw.org
리드 국장은 이렇게 말했다. “이번 대법원 판결은 한국 정부 산하 모든 기관에 한국인 LGBT 등 성소수자의 기본 권리가 다른 모든 사람의 권리처럼 보호받아야 한다는 신호를 보낼 것이다.”
Don' t move, spacemanhrw.org hrw.org
시도 중입니다, 국장님.
In addition, we wish to develop close links with other universities across the country and with related training programs to augment the potential learning base for all future public health researchers and professionals.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
미국 공중 위생국장은 “매년 약 400만명의 미국인이 심각한 폭력 곧 살인, 강간, 아내 구타, 어린이 학대, 노상 강도 등을 당한다”고 말하였읍니다.
Text with EEA relevance) (#/ECjw2019 jw2019
이 일에 대해 멕시코 공공 교육부는 깊은 인식을 나타냈으며, 1974년에 성인 교육 총국장은 여호와의 증인이 운영하는 사회 단체인 라 토레 델 비히아 데 멕시코에 보낸 편지에서 이렇게 말하였다. “본인은 이 기회를 빌어 귀 단체에 따뜻한 축하의 말을 하고자 합니다. ··· 귀 단체가 우리 국민을 위하여 해마다 힘써 협조해 온 것은 참으로 칭송받을 만합니다.”
Madam Speaker, I have a petition signed by members of the towns of Wetaskiwin, Millet and Leduc in my riding who want to call the attention of parliament to the following: ``Whereas the majority of Canadians understand the concept of marriage as only the voluntary union of a single, that is, unmarried male and a single, that is, unmarried female, it is the duty of parliament to ensure that marriage, as it has always been known and understood in Canada, be preserved and protected''jw2019 jw2019
1988년 올림픽 기간중 스테로이드의 사용과 함께 엄격한 벌의 부과가 의심의 여지 없이 하나의 요인이 되었다. 미국 올림픽 위원회의 의무 담당국장 로버트 보이 박사는 미식 축구에서의 스테로이드 과용을 지적했다.
• MRC Fellowships (April 1996) March 1996 Council Meetingjw2019 jw2019
WHO의 나카지마 히로시 사무국장은 최근에 이렇게 말했다. “말라리아를 죽이는 ‘마법의 탄환’은 없다.
Berthold, do you know where the rest of the gang are?jw2019 jw2019
“날마다 생존하기 위해 투쟁을 벌여야 하는 수많은 사람들에게 있어서, 좀더 오래 살 것이라는 전망은 상이 아니라 형벌에 더 가까운 것일지 모른다”고 WHO의 사무국장인 나카지마 히로시 박사는 말하였다.
with the American fliers... from the far away oceanjw2019 jw2019
“인권 존중은 장래의 인류 복지와 직결된다”고, UN 세계 인권 회의에서 인권 담당 사무 부국장 이브라힘 폴은 진술하였다.
You read Animal Farm?jw2019 jw2019
휴먼라이츠워치 아시아의 필 로버트슨 부국장은 "김정은은 조부와 부친으로부터 상속 받은 억압과 공포 정치를 이어가고 있다"고 말했다.
That doesn' t matterhrw.org hrw.org
영광입니다, 국장님
Only we know, ChuckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.