非武裝地帶 oor Engels
非武裝地帶
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
demilitarized zone
en
an area, in which military forces and operations are prohibited
이 나라를 둘로 나누고 있는 비무장 지대를 사이에 놓고 가족 성원들은 서로 단절되어 있었습니다.
The demilitarized zone dividing the land has kept family members isolated from one another.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
그들은 함께 저지대 국가들의 부르고뉴 통치 시대를 착수하였다.
Set up common technical standards aimed at avoiding that variations in practices on forensic DNA databases in Member States could lead to difficulties and inaccurate results when data are exchangedWikiMatrix WikiMatrix
습지대는 보존할 가치가 있는가?
(EL) The economic and social cohesion we hear so much about is no more than a deliberate attempt to mislead the people of Europe and impose policies on them which serve the interests of big business.jw2019 jw2019
우리가 주요 간선 도로를 벗어나 편도 1차선인 도로를 타고 달리다 보니, 지열 지대가 나타납니다.
You didn' t have to do thatjw2019 jw2019
메이저를 찾았습니다 무법 지대에 있습니다
An alleged miracle in Rustwater, whose population of #, # in the last few hours has swelled to over #, # peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(왕첫 2:34; 수 15:61, 62; 사 42:11) 미드바르는 대개 그저 덤불과 풀이 나 있는 스텝(초원) 지대를 가리키지만, 또한 정말로 사막이라고 할 수 있는 물 없는 지방을 가리키는 데도 쓰인다.
You self- sabotage, you know that?jw2019 jw2019
개통 후에 ‘이집트’ 정부는 전 운하 지대에 대한 치밀한 계획을 계속 추진시켜 나갈 작정이었다.
Indeed, as governor of this islandjw2019 jw2019
한편, 2007년에 이루어진 보다 작은 규모의 조사에 따르면 스코틀랜드 고지대와 헤브리디스 제도에 대규모의 서식지가 추가로 발견되었으며, 스코틀랜드 남부와 잉글랜드 북부에도 소규모가 서식하고 있는 것으로 밝혀졌다.
That' s rightWikiMatrix WikiMatrix
10 ‘그러나 깃딤의+ 해안 지대로 넘어가서 알아보아라.
They go back to the bloody lce Age them do, matejw2019 jw2019
우리는 북베트남과 남베트남 사이의 DMZ(비무장 지대)로부터 다낭 남쪽 약 80킬로미터 지점에 이르는 지역을 담당하였습니다.
Tin dichloridejw2019 jw2019
그리하여 실제적인 두려움이 대 도시들 및 부유한 교외 지대에 깊이 스며들고 있다.
His wife is a Charmed One... and their vanquishes are excruciatingjw2019 jw2019
아라바 서쪽에 있는 땅인 네게브는 지대가 상당히 낮아서 지중해의 폭풍 구름 가운데 남은 구름들을 그대로 통과시키는데, 그 구름들이 에돔의 더 높은 산들에 닿게 되면 남아 있던 수분 가운데 일부가 비가 되어 떨어지는 것이다.
The impact zone is bounded laterally by two vertical longitudinal planes, one on each side of and each # mm distant from the plane of symmetry of the seat consideredjw2019 jw2019
오늘날 블랙록 사막 저지대에는 설치 미술 약 300점과 셀 수 없이 많은 예술 작품들이 있습니다.
I had to go and talk to some people, about what' s been happening.PHONE RlNGSted2019 ted2019
저지대쪽 제초를 다 했다고?
Just a little cold in here in the waterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
종종 우리집 근처에 ‘바리케이트’를 치고 무장한 사람들이 양민들을 납치하곤 하였읍니다.
meet the character requirements for the duties involvedjw2019 jw2019
세계 교회 협의회는 ‘국제 평화의 해’에 관한 선언문을 발표하면서, 즉시 핵무장 해제를 시작할 것을 촉구하였읍니다.
And the crowd decides who winsjw2019 jw2019
섬 대부분이 험준한 산악 지대이다.
He' s snoring like hellWikiMatrix WikiMatrix
하지만, 토론토의 「글로브 앤드 메일」지에 의하면, “캐나다의 습지대가 자연 환경의 중요한 일부라는 인식이 높아감에도 불구하고” 습지대는 급속히 사라져가고 있다고 한다.
No, he' s not a spyjw2019 jw2019
2007년 10월, 미국과 연합국은 시리아에 있는 이라크와의 국경지대에 위치한 신쟈르라는 도시에서 알카에다의 은신처를
Something' s up with Jack Something' s up with JackQED QED
이 철도는 비무장 지대를 통과하여, 다시 한 번 한국의 남북을 연결해 줄 것입니다.
PROGRAMME FOR THE IMPLEMENTATION OF ARTICLES # AND # IN LESS SENSITIVE AREAS B. COASTAL WATERS Number and capacity of plantsjw2019 jw2019
(2) 물질주의의 교묘한 함정과 같은 영적으로 위험한 지대를 피하는 것.
i'm somewhat anxiousjw2019 jw2019
영국에서는 갈수록 많은 불온 분자들이 완전 무장을 해감에 따라 무기 문제를 대처하려고 고심하고 있다.
Would you try it with me?jw2019 jw2019
응가르독 호(湖) 주위의 늪지대는 악어들에게 은신처와 번식 장소가 되고 있습니다.
The costs for becoming CSA-approved are different for carriers than for importers and vary from company to company.jw2019 jw2019
왕들의 무장을 해제하실* 것이다.
then what do i call youjw2019 jw2019
빙하는 매우 추운 지역—함몰된 저지대나 그늘진 경사면처럼 눈이 결코 녹지 않는 곳—에 형성되는 거대한 판 모양의 얼음 덩어리입니다.
If you ' re uncomfortable, don' t answerjw2019 jw2019
얼마 안 있어, 횃불을 들고 칼과 몽둥이로 무장한 무리가 나타났습니다.
I have my soft points, toojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.