비미소리쉬어 oor Engels

비미소리쉬어

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Wymysorys

eienaam
HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
아피에의 기본 의미는 “떠나가게 하다”를 뜻한다.
One of our most controversial acquisitionsjw2019 jw2019
대부분의 8비트 가정용 컴퓨터 보다 커다란 진보였지만 아미가와 같은 소리/그래픽 하드웨어가 내장된 플랫폼에 비해서는 여전히 뒤쳐져 있었다.
He knows very well that most of us, except for one, ran on a platform associated with a partyWikiMatrix WikiMatrix
“[기만적으로 말하는 사람이] 목소리를 은혜롭게 할지라도 그를 믿지 말아라.”—잠언 26:24, 25.
And that' s-- that' s my bikejw2019 jw2019
1929년, 울프는 울스턴크래프트의 저술, 주장, 실험적 인생이 불멸의 것이며, 그가 여전히 “살아서 주장하고 실험하며 우리는 그의 목소리를 듣고 산 자들 사이에서 그의 영향을 추적한다”고 썼다.
Question oneWikiMatrix WikiMatrix
능동적으로 목소리를 내주시면 됩니다.
With all the fun you' ve been having, the time flies and it' s soon #: # a. mted2019 ted2019
그들이 올빼미의 날개를 조사한 결과, 날개가 독특하게 톱날처럼 생겼는데, 이것이 올빼미로 하여금 조류 중에서 가장 소리없이 나르게 한다는 것이다.
To be called names like " wacko "?jw2019 jw2019
드디어, 그물 침대에서 고 있는 노인을 찾아냈다!
He doesn' t need anybody to gojw2019 jw2019
... 내 장로는 ‘근데 이 이야기를 하면서도 웃고 계시군요.’ 라고 말했습니다.
If my wife has to work, who' s gonna look after the kids?LDS LDS
8월 24일 밤, 루브르 궁전 맞은편에 있는 생제르맹로세루아 교회의 종소리가 대학살의 시작을 알렸습니다.
Same as downtownjw2019 jw2019
여자 앞에서는 한마디 말도 못할 만큼 수줍음을 타지만, 그는 '미코' 라는 간호사 로봇인 여자친구가 있다.
Therefore, it is impossible to draw an overall conclusion from the capacity of individual machines concerning the production capacityWikiMatrix WikiMatrix
술람 소녀는 왕의 유혹에 굴복하지 않고 모든 물질적인 매력을 물리치는 성벽과 같이 행동함으로 자기의 성숙함을 증명하였습니다.
Unlike the La Pérouse expedition...... the Conquistadors sought, not knowledge, but goldjw2019 jw2019
(가 6:8; 잠언 24:23) 그리고 우리는 모든 인간이 동일한 최초의 인간 부모 즉 ‘아담’과 ‘하와’의 후손임을 인식하게 되었읍니다.
I already talked to her last nightjw2019 jw2019
그분께서 내 기도 소리에 주의를 기울이셨구나’라고 나는 생각했다.
INDEPENDENT MOVING PRODUCTIONS INC.jw2019 jw2019
그는 오전 일곱 시부터 저녁 일고여덟 시까지 지 않고 봉사하곤 하였습니다.
See also Note # to this chapterjw2019 jw2019
몸집이 크고 갈색과 백색 반점이 있는 이 새는, 비탄에 빠진 사람이 절망해서 울부짖는 소리와 비슷한 소리를 내기 때문에 통곡새로도 불려 왔습니다.
Right,One more time, and walk aroundjw2019 jw2019
(또한 참조 애도[애통]; 울음 [눈물 흘림]; 울음 [소리 내어])
Recommendation on the European Council’s proposal not to convene a Convention for the revision of the Treaties with regard to transitional measures concerning the composition of the European Parliament [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Committee on Constitutional Affairsjw2019 jw2019
예를 들어, 스키토어에는 “~씨”와 같은 격식을 갖춘 칭호가 없습니다.
We' re going up to London on Saturday, clubbing.Do you want to come?jw2019 jw2019
“그러니 그만 가서 어라. 세상 끝날에 너는 일어나 한 몫을 차지하게 될 것이다.”—다니엘 12:13, 「공동번역」.
I do not think Canadians wish to see those capabilities erodedjw2019 jw2019
(가 4:3, 4) 사람들은 현재 범죄를 억제하는 데 관심을 가지고 있지만, 하나님의 목적은 범죄의 근원을 일소하고, 범죄의 발단이 되는 태도와 상태까지 발본색원하는 것입니다.
The list calls for an all- out effortjw2019 jw2019
집주인은 인터폰을 통해서 응답만 할 뿐, 하쓰를 만나러 한 번도 나오지 않았다.
That is why we need to give constant thought to how we could improve our performance, and what this debate has done is to help us to do just that.jw2019 jw2019
시엘’ 형제는 ‘플로리앵’ 형제가 서책 500부와 소책자 4,000부를 창고로 쓰던 자기 집 1층에 숨기는 것을 도왔는데, 책들은 모두 선반 뒤에 감춰져 눈에 띄지 않았다.
I can ́t take this damned crap. ́ ́Her little bell! ́ ́ ́ ́The death bell! ́ ́jw2019 jw2019
한 학생에게 베드로전서 2장 11~12절을 소리 내어 읽어 달라고 한다.
Underlining that the current system was complex, particularly when trying to access several programs, most participants favoured a more streamlined and harmonized certification process across federal and provincial programs, and agencies.LDS LDS
한 학생에게 에즈라 태프트 벤슨 회장의 다음 말씀을 소리 내어 읽어 달라고 한다.
Because I was doing things for him... and he' s done things for meLDS LDS
어떤 사람들은 훌륭하게 노래하는 목소리를 재능으로 타고났습니다.
or g/km determined in accordance with Annex # a to Directive #/EEC (OJ No L #, #.#, pjw2019 jw2019
우리는 보통, 아버지가 일을 는 토요일 오후나 일요일에 운반 여행을 떠났습니다.
they only fear what they do not knowjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.