간접화법 oor Engels
간접화법
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
reported speech
en
a form of speech used to express what another has said
indirect speech
(linguistics) indirect discourse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
어느 세살된 여아도 훌륭한 증가에 간접적으로 기여하였다.
I was in troublejw2019 jw2019
“이것은 간접 흡연의 위험을 피해야 할 필요성을 보여 주는 명백한 증거이다”라고 심장 전문의인 시드니 스미스는 말하였다.
Breeding heifersjw2019 jw2019
우리는 경마용 말만을 기르고 있었기 때문에, 간접적으로 도박 산업에 기여하고 있었다.
Interested parties are invited to submit their comments within one month from publication of this Decision in the Official Journal of the European Unionjw2019 jw2019
"우리는 기부의 간접비용을 낮게 유지했다." (웃음) (박수) 우리는 비문이 '우리는 세계를 바꿔놓았다.' 기를 바라죠. 그리고 우리가 그렇게 할 수 있었던 방식은 이러한 것들에 대해 생각하는 방식을 바꾸면서 입니다.
origin of the productted2019 ted2019
연금 재단, 보험 회사 및 은행을 통해서 간접적으로 주식을 소유하고 있는 사람의 수는 같은 기간 동안에 거의 3천 5백만명이 늘어났다.
Where the hell did you go, Michael?jw2019 jw2019
그보다 먼저 사도 1:10에서는 천사가 “흰옷을 입은 ··· 사람”으로 간접적으로 언급된다.
I hope she likes itjw2019 jw2019
성경에서 새김에 대해 간접적으로 언급하는 최초의 부분은 유다의 인장 반지에 대한 기록으로 보인다.
Not this way... by standing with another woman!jw2019 jw2019
시장은 시 의회에서 실시하는 간접 선거로 선출된다.
No one understand you better than meWikiMatrix WikiMatrix
이러한 식의 화법—말하자면 “새로운 목소리”—은 후두의 위치를 변경시켜 더듬는 일을 않게 한다.
The first transitional period shall extend from the entry into force of this Agreement until all conditions set out in Article # of this Protocol have been fulfilled by UNMIK as verified by an assessment carried out by the European Communityjw2019 jw2019
왜냐 하면 ‘헬렘’(‘시리아’어로 ‘헬대’)과 ‘도비야’와 ‘여다야’가 가져왔고 간접적으로 그들을 접대한 주인 ‘헨’(‘시리아’어로 ‘요시아’)이 가져온 금으로 만든 면류관이 “여호와의 전 안”에서 기념물 역할을 한 것과 같이 망각되지 않을 것입니다.
You" il have to wait a bitjw2019 jw2019
한 가지 이유는, 신권적 접촉을 통해서는—간접적으로라도—돈을 벌고 싶지 않았습니다.
That way the chickens think it' s day and they eatjw2019 jw2019
직접 및 간접 인벤토리를 종합적으로 관리하는 것은 성공적인 판매 전략에 있어 중요한 부분을 차지합니다.
I was frightenedsupport.google support.google
그렇지 않으면 간접 정보에 의존해야만 할 것이다. 성서는 이렇게 경고한다.
The autopsies rate it at # % purejw2019 jw2019
그는 이 문제에 대한 정보를 간접적으로 얻어 들은 것이 아니었다. 그의 말은 이러하다.
fitted with anti-lock brakes and equipped with recording equipment as defined by Regulation (EEC) Nojw2019 jw2019
그 신문은 이러한 ‘간접 연기’에 포함된 일산화탄소와 니코틴이 심장의 효과적인 작용과 “심장을 비롯하여 온몸에 산소를 운반하는 혈액의 능력”을 저하시킨다고 지적하였다.
Party requesting the declaration of invalidity of the Community trade mark: The applicantjw2019 jw2019
성원들은 거의 눈에 띄지 않게 그들의 생활을 재 구성하며, 그래서 간접적으로, 다가오는 하나님의 왕국에 온전히 참여하기 위하여 그들의 사회를 조절한다. ···
Annex IV, Part # is hereby amended as follows: (a) replacejw2019 jw2019
현재는 과거에 기초를 두고 있는 법이므로, 종교의 역사는, 종교인이든 아니든 모든 사람에게 직접, 간접으로 영향을 미쳐 왔다.
The classification society or classification societies as well as any other organisation, where relevant, which has/have issued to this ship the classification certificates, if anyjw2019 jw2019
사도 요한의 첫째 편지는 그가 쓴 복음서에 대해 논하는 가운데 이미 간접적으로 언급되어 있습니다.
There' s the refugee campjw2019 jw2019
나는 사춘기 시절에 그리고 성인이 된 후에도 신체적인 괴롭힘, 말을 통한 괴롭힘, 간접적인 괴롭힘을 당해 왔기 때문에, 괴롭히는 일을 다룬 이 기사들을 읽는 것은 솔직히 말해서 정말 힘든 일이었어요.
» Christmas is here. «jw2019 jw2019
시청자들은 ‘쇼’에 광고되어온 비누 조각을 사들임으로써 이런 ‘프로그램’들을 간접적으로 지원하는 것이 아니다.
All indications excellentjw2019 jw2019
무솔리니, 히틀러 및 스탈린과 같은 독재자들이 상당수의 자국민들을 포함하여 수천만 명이 사망한 데 대한 직접·간접적인 책임이 있다고 현대사는 기록하고 있습니다.
Right, sir.Camden Hospital it is, Dr. Jekyiljw2019 jw2019
부분 중화법을 통한 초저점도 히드록시알킬 셀룰로오스의 제조방법
Can you describe the blazes?patents-wipo patents-wipo
20년이 지난 지금도, 뉴욕과 같은 도시들의 사회 간접 자본 시설은 여전히 몸살을 앓고 있습니다.
Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # March # laying down the framework for the creation of the single European sky is to be incorporated into the Agreementjw2019 jw2019
그것은 마치 간접 흡연과 같습니다.
You didn' t get them medals for holding hands with Germansjw2019 jw2019
그리고 간접적인 효과는 우리가 이해하는 것들이구요.
Verona, you motherfucker!QED QED
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.