관계가 없는 oor Engels

관계가 없는

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

irrelevant

adjektief

당신은 그 문제가 당신과는 관계가 없다고 개인적으로 생각할지 모릅니다.
You personally may feel that the question is irrelevant to you.

Soortgelyke frases

개인에 관계가 없는
impersonal

~와 관계가 없다
have nothing to do with

voorbeelde

이 온도에서는 일반적으로 큰 비열이 나타나며, 압력과는 거의 관계가 없다.
It generally does not produce a significant amount of pain unless pressure is applied directly.

그 총계는 수자가 있는 자리 순서에 관계가 없었다. 수자들은 자리가 어디이든지 간에 자기들의 고유한 값을 지니고 있었다.
The sum did not depend upon the order in which the numerals were placed; the numerals kept their respective value whatever their position.

하지만 만일 1인당 GNP에 연관하여 사회적 문제들과 건강의 같은 색인을 살펴보면 국민 총 수입은 더이상의 상관관계가 없습니다
But if you look at that same index of health and social problems in relation to GNP per capita, gross national income, there's nothing there, no correlation anymore.

와이퍼를 사려는 사람은 이 질문과 관계가 없습니다. 또한 w는 가격 대비
Also w is the price per wiper set not per nozzle, so this answer which depends on w can't be correct.

이는 원래 필터와 아무런 관계가 없습니다.
It has no relationship to the original filter.

50대의 그들에 관해 우리가 아는 모든 것을 종합해 본 결과 중년기의 콜레스테롤 수치는 노년의 인생과 관계가 없었습니다.
And when we gathered together everything we knew about them at age 50, it wasn't their middle age cholesterol levels that predicted how they were going to grow old.

눈에 잘 띄고 안 띄고는 그 가치와 전혀 관계가 없습니다.12
Visibility does not equate to value.12

“크리스마스는 그리스도교와 거의 관계가 없다.
“Christmas has little to do with Christianity.

그것은 사실상 초대받지 않은 가정 방문과는 아무 관계가 없다.
It really has nothing to do with uninvited home calls.

그런데 문제는 일단 33달러짜리 와인을 집으로 가져가면 그 와인은 와인 가게에 있는 다른 와인과는 전혀 관계가 없어진다는 거죠.
Here's why that's a problem: the problem is that when you get that $33 bottle of wine home, it won't matter what it used to be sitting on the shelf next to.

털의 양은 사람에 따라 차이가 있으며, 이것은 “남자다움”의 정도를 나타내는 것과는 아무런 관계가 없읍니다.
The amount varies from person to person and is no indicator whatsoever of how “manly” you are.

27 인간 부모는 사람이 “거듭 나”는 것과 아무런 관계가 없읍니다.
27 Human parents do not have anything to do with a person’s being “born again.”

그의 최근 활동은 평가대상 기간과 관계가 없습니다.
His recent activity is outside the rating period.

정보를 채우고 있고 우리가 풀려고 하는 문제와 관계가 없습니다. 그리고 문제를 푸는 첫번째 단계는 우리가 주의할 필요가 있는 것을
We can tell already from this list, and from the fact that half of the answers aren't checked off, that a lot of the times situations that pop up are full of information that isn't relevant to the problem we're trying to solve.

당신은 그 문제가 당신과는 관계가 없다고 개인적으로 생각할지 모릅니다.
You personally may feel that the question is irrelevant to you.

우리는 전도 활동과 직접 관계가 없는 일을 하고 있을지라도 기회가 생기면 기회를 잘 이용해야 한다.
We may be in the middle of something not directly related to the preaching work, but when an opportunity presents itself we should take advantage of it.

이제 당국자들과 함께 여러 시간을 보내면서, 여호와의 증인은 파괴적인 집단들과 아무런 관계도 없다는 사실을 그들에게 보여 주었다.
Much time was spent with the authorities, showing them that Jehovah’s witnesses are not affiliated with subversive groups.

(마태 2:11) 그러므로, 분명히, 그들의 선물은 예수의 탄생 일자와 아무런 관계가 없었다.
2:11) Clearly, then, their gifts had no connection with the date of Jesus’ birth.

(미가 6:8; 골로새 3:12) 심지어 하느님과 개인적 관계가 없는 사람들도 “각별한 인간적 친절”을 나타내 왔습니다.
(Micah 6:8; Colossians 3:12) Even some lacking a personal relationship with God have shown “extraordinary human kindness.”

이것은 사람의 혈액과는 아무 관계가 없는 효소 세포 내에서 백신이 만들어지는 유전 공학적인 방법으로 제조된다.
This one is made by means of genetic technology in which the vaccine is produced in yeast cells, with no involvement of human blood.

그들은 이렇든 저렇든 아무런 관계가 없다고 생각한다.
They feel that it makes no difference one way or the other.

엄마와 아무런 관계가 없어요 불편해요..
It's uncomfortable...

모니터링 제공업체와 Google은 독립적인 기업이며 상호 간 파트너십, 대행 또는 하도급 관계가 없습니다.
The Monitoring Provider and Google are independent companies, and there is no partnership, agency or subcontractor relationship between them.

방금 얘기한 것과 별 관계는 없지만
Unrelatedly --

물론 다른 요인들도 있겠지만, 상승하는 범죄와 사형법의 부재 사이에 아무런 관계가 없다고 확실히 말할 수 있는 사람이 누구이겠는가?
No doubt other factors also are involved, but can anyone say with certainty that there is no relationship between rising crime and absence of the death penalty?