관찰하는 oor Engels

관찰하는

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

observing

adjektief

사업주들과 고객을 관찰하고 면담하면서 무엇을 배웠는가?
What did you learn as you observed and interviewed business owners and customers?

watching

adjektief

양떼가 평화스럽게 풀을 뜯고 있는 것을 관찰하는 것은 참으로 마음을 편안하게 해 준다!
How relaxing to watch those flocks as they peacefully graze!

Soortgelyke frases

관찰 학습
observational learning

관찰
noticing · observance · observation · observe · perceiving

관찰자
observer · spectator

보호 관찰관
probation officer

보호관찰
probation

관찰력
observation

관찰하다
observe · supervise · to observe · watch

의 범위내에, 관찰용기구
scope

참여관찰
participant observation

voorbeelde

독자가 관찰해온 바로 볼 때, 그러한 일들을 행하는 사람들이 참으로 행복한가?
From what you have observed, are people who practice those things truly happy?

사업주들과 고객을 관찰하고 면담하면서 무엇을 배웠는가?
What did you learn as you observed and interviewed business owners and customers?

그리고 잘릴 수 있는 것이에요. 자, 이는 루리아가 관찰한 이상한
And it can be cut.

* (계시 17:3-5) 사도 요한이 그 음녀에 관하여 관찰한 바에 따르면, 이 상징적 조직은 지상의 모든 정치가들과 영적 음행을 범해 왔읍니다.
* (Revelation 17:3-5) According to what the apostle John observed about her, this symbolic organization has committed spiritual fornication with all the political rulers of the earth.

30 신뢰깊게도 “지존자의 은밀한 곳”에 거한지 여러 해가 지난 지금 영적 ‘이스라엘’의 기름부음받은 남은 자들과 그 후에 그들의 동료 증인들이 된 “큰 무리”는 이 영감받은 시편 필자의 다음과 같은 말의 참됨을 관찰해 왔읍니다.
30 After many years now of trustfully dwelling “in the secret place of the Most High,” the anointed remnant of spiritual Israel and, latterly, the “great crowd” of their fellow witnesses have observed the truthfulness of what the inspired psalmist next says: “Only with your eyes will you look on and see the retribution itself of the wicked ones.” —Ps.

「지질학 입문」이라는 책은 “단 한건의 자연발생도 실제 관찰된 적이 없다”고 천명하였다.
The book Introduction to Geology states: “No case of spontaneous generation has ever actually been observed.”

(로마 12:2) 예를 들어, 그는 성서 원칙에 고착하는 사람들의 생활에 성서가 강력한 영향을 미치는 것을 관찰하였습니다.
(Romans 12:2) She observed, for example, the Bible’s powerful influence in the lives of those who adhere to its principles.

희귀 조류 관찰 기록을 놓고 경합을 벌이는 맹렬 관찰자들인 희귀 조류 연구가들은 320종까지 식별할 수 있습니다.
Twitchers, avid watchers who vie to record sightings of rare birds, can identify up to 320.

많은 의사들은 관찰력이 뛰어납니다.
Many physicians are careful observers.

'관찰' 설정은 광고 운영 기술이 고급 수준인 광고주의 디스플레이 캠페인과 모든 검색 캠페인에 권장됩니다.
The "Observation" setting is recommended for all Search campaigns as well as the Display campaigns of more advanced advertisers.

아기를 주의깊이 관찰하라.
Watch the little one carefully.

하지만 여러분은 망원경으로 지구를 관찰할 수 있고 아주 긴 수명을 갖고 있습니다.
Let's take a step back.

많은 관찰자들은 증인 유가족들의 꿋꿋함에 깊은 감명을 받았습니다.
Many observers were impressed by the fortitude of the bereaved Witnesses.

당신이 관찰한 비이기적인 사랑이 올바른 종교를 식별하는 데 어떻게 도움이 되었습니까?
How did unselfish love that you observed help you to identify the right religion?

그 후 몇 해 동안 나는 수백개의 강신회(降神會)를 관찰 내지는 참여했으며, 직접적인 목소리, 부유(浮遊), 영기(靈氣), 환영(幻影)[마술적인 능력으로 유형의 물체가 나타나게 하는 것] 등을 포함한 심령 현상의 대부분을 목격했다.
During subsequent years I observed and participated in hundreds of séances, witnessing most forms of psychic phenomena including direct voice, levitation, ectoplasm and apports [the manifestation of material objects through occult power].

깜짝놀란 의사들은 더 관찰하고 치료하기 위해서 아이를 그대로 뒀다.
Alarmed, the doctors kept him for further observation and treatment.

말벌 단지의 관찰
A Look at Wasp Pottery

우리는 세상 전반으로부터 주의깊이 관찰받는 백성들이며 대부분의 세상 사람들은 여호와의 증인들이 다르다는 것은 서슴치 않고 인정한다.
We are a people very closely observed by the world in general, and most persons in the world readily recognize that Jehovah’s witnesses are different.

이번 주에 여러분이 어떻게 사업체들을 관찰할 것인지 읽고 토론한다.
Read and discuss how you will observe businesses this week.

북반구에서 가장 관찰하기 쉬운 구상 성단들 중 하나는 헤라클레스자리에 있는 M13입니다.
In the Northern Hemisphere, one of the best clusters to observe is M13, in the Hercules constellation.

예를 들어 찰스 다윈은 우리가 관찰할 수 있는 작은 변화들에는 아무도 본 적이 없는 훨씬 더 큰 변화도 가능하다는 의미가 내포되어 있다고 가르쳤습니다.17 다윈은 원래의 몇몇 생물, 소위 단순한 생명체들이 오랜 세월에 걸쳐 “아주 조금씩 변이”되면서 서서히 진화하여 지구 상에 존재하는 수많은 형태의 생물이 되었다고 생각했습니다.18
Charles Darwin, for example, taught that the small changes we can observe implied that much bigger changes —which no one has observed— are also possible.17 He felt that over vast periods of time, some original, so-called simple life-forms slowly evolved —by means of “extremely slight modifications”— into the millions of different forms of life on earth.18

관찰자들은 대회에서 증인 가운데 형제애가 분명히 나타나는 것을 쉽사리 알 수 있다.
The brotherhood manifest among the Witnesses at their conventions is readily evident to observers.

새로운 사람들은 종종, 우리에게서 관찰하는 것으로 여호와의 조직과 진리를 판단한다.
New ones often judge the truth, as well as Jehovah’s organization, by what they see in us.

마귀는 인간이 창조되었을 때부터 사람들을 관찰해 왔습니다.
The Devil has observed humans since the creation of mankind.

“우리는 수명이 두 배로 늘어난 일부 거미들을 관찰 중에 있다.”
“We’re looking at some spiders doubling their lifespan.”