구슬리다
cajole · coax · persuade · tempt
구슬리 oor Engels
구슬리
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
gusli
en
an ancient Russian musical instrument
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
그럼, 네가 잘 구슬려서 시간을 끌어봐
Let me serve youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
그들은 거짓말을 하거나 속임수를 쓰거나 도둑질을 한 다음 우리도 한편이 되든지 아니면 적어도 자기들의 잘못을 은폐해 주어 ‘무리의 뒤를 따르도록’ 구슬리려 할지 모릅니다.
Turns out certain people had heard about the New Earth Armyjw2019 jw2019
그리고 그후에, 우리의 아이들, 우리의 소중한 아이들에 우리는 경우에 따라 그들을 이끌고 구슬리고, 넌지시 말하고, 돕고, 옥신각신하고, 잔소리하면서 그들이 인생을 망치지 않고 기회를 막지 않고 그들의 미래를 망치지 않도록 합니다. 소수의 대학들에게 입학 허가를 받는 것을 원하는데 그 곳은 거의 모든 지원자가 떨어지죠.
I first thought they wanted autographsted2019 ted2019
사도 바울은 주는 일 즉 기부를 하게 하려고 동료 신자들을 구슬리거나 부추기지 않았습니다.
Then would you not prefer to live with her?jw2019 jw2019
러셀 형제는 계시록에 억지로 빛이 비치게 할 수 없다는 것을 알고 있었습니다. 그것은 여행자가 아무리 간절히 원해도 해를 구슬려 정해진 시간 전에 뜨게 할 수 없는 것과 같습니다.
Why, he' d be the kind a woman' d have to marry to get rid ofjw2019 jw2019
재물이 없는 사람을 구슬려 헌금하게 할 이유가 무엇입니까?’”
And he' s your manager?- Yeahjw2019 jw2019
로니를 속인 다음으로 페리스는 카메론을 구슬려 그의 아버지가 애지중지한 1961년산 페라리 250 GT 켈리포니아 스파이버를 슬론을 데리러 가는 데 사용한다.
Never mind, Whitsett' s been showing the layouts.But I left the layouts at home. That' s why I had to go backWikiMatrix WikiMatrix
다른 사람을 구슬려서 그가 가지고 있는 어떤 가치 있는 것을 내놓게 하거나 법적 권리를 포기하게 할 목적으로 의도적으로 속임수나 책략을 사용하거나 진실을 왜곡하는 일.
In conclusion, General, I would stake my reputation on the success of Agent Bartowskijw2019 jw2019
또한 선교인들과 성서 연구를 시작한 신도들을 구슬리거나 위협하거나 돈을 주며 설득하기까지 했습니다.
Lower your head, your headjw2019 jw2019
그 후에 우리는 엘크가 2주일밖에 안 된 새끼들을 구슬려 시내를 건너게 하려는 모습을 지켜보았습니다.
What?American # is still in the airjw2019 jw2019
“좀더 구슬려 말을 시켜보자, 딸은 자기 학교 친구들과의 잡담에서 세상이 제공하는 것들을 알 수 있었다고 말하였읍니다.
Jerry and I were playing backgammonjw2019 jw2019
엄마는 병원 직원을 뇌물로 구슬렸죠. 엄마는 간호사 복장을 구해서,
My god, sam, I am so sorryQED QED
한 여교사가 나를 살살 구슬리기 시작했습니다.
For the purposes of this Regulationjw2019 jw2019
일부 아내들은 떠나려고 했지만 남편이 그를 찾아내어 강제로 집으로 데리고 가거나 잘 구슬려서 집으로 돌아오게 하기도 한다.
All I want to know is this:Where were you when Corona needed cover?jw2019 jw2019
나에게 동정적인, 대주가였던 읍장을 구슬려서 나는 위조 신분증을 얻어낼 수 있었다.
And I didn' t use colors.Why weren' t you at my briefing?jw2019 jw2019
나는 그를 구슬려 그가 옳다고 생각지 않는 얼마의 것들을 하게 한 것을 시인합니다.
Observance of copyright protects the income that maintains high-quality events.jw2019 jw2019
어느 한 목사님은, 결단주의자가 아니라고 주장하시는데, 열두 사람을 구슬려 저의 친구 교회로부터 나가게 했습니다.
My world, her world?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
92:1.1 (1003.6) 초기의 공포증과 귀신들로부터, 영들을 처음에 강제하고 다음에 구슬리려는 노력을 포함하여, 연속된 여러 발전 단계를 통해서 종교가 진화한 것을 추적해 보았다.
His Eye is almost on meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
4:5.4 (60.3) 성난 하나님 을 구슬리고, 기분 상한 주를 달래며, 희생 제물과 고행(苦行)을 통하여, 또 피까지 흘려서, 신 의 은혜를 얻으려는 야만스런 생각은 통째로 유치한 원시 종교를 대표하며, 이것은 과학과 진리의 시대, 깨우친 시대에 어울리지 않는 철학이다.
Your brother, Santino, they killed himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
내가 말하듯이, 나는 늙은 괴짜입니다, 나를 구슬려 내 긴장을 풀면, 끝 없이 얘기할 수 있습니다.
He wounded the beastParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
구슬리에서 10 개 호텔을 제공합니다
What has this cursed chest done to us?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.