다시 검사하다 oor Engels

다시 검사하다

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

rescan

werkwoord

To search for new tape libraries and stand-alone tape drives attached to the DPM server, and for storage nodes managed by the DPM server.

Soortgelyke frases

다중 포리스트 그룹 유효성 검사
multiple forest group validation

검사 엔진
scan engine

시력 검사
eye examination

월간 수입검사
monthly earnings test

유효성 검사
validation

외국 노동일 검사
foreign work test

스타일 검사기
style inspector

수입검사
earnings test

voorbeelde

이따금, 데이 형제가 우리를 방문하여 회계 검사를 하였습니다.
Once in a while, Brother Dey visited us and audited my accounts.

‘동문’은 도시 성벽의 ‘검사 문’과 거의 일직선상에 있었을 것이다.
The East Gate may have been approximately in line with the Inspection Gate in the city wall.

검사로 일하는 판사를 변호인 측에서 특히 두려워하는데, 그 이유는 그의 요청들을 기각하기가 매우 어렵기 때문이다.
The judge acting for the prosecution is particularly feared by the defense counsel because it is very difficult to annul his requests.

그러나 명확한 규명을 위해서는 또 다른 검사가 필요하였다.
But still another test was required for positive identification.

부부 중 한 사람이 간음을 범할 경우, 검사를 받는 것은 무고한 배우자를 보호하는 데 도움이 될 수 있습니다.
Testing may help to protect an innocent mate in cases of adultery.

검사는 항소에서 이겼습니다.
He won the appeal.

내가 맡은 집안일을 미처 끝내기도 전에 검사하면서 실수한 게 없나 찾아보곤 하셨죠.”—크레이그.
Before I had time to finish my chores, she would inspect my work, looking for mistakes.” —Craig.

▪ 주임 감독자나 그가 임명한 사람은 9월 1일이나 그 후 가능한 한 속히 회중 회계를 검사해야 한다.
▪ The presiding overseer or someone designated by him should audit the congregation’s accounts on September 1 or as soon as possible thereafter.

검사를 시작하기 위해 기기를 연결하고 Ad Manager를 열었으므로 광고 게재 세부정보를 수집할 준비가 된 것입니다.
Now that you've linked your device to initiate inspection and opened Ad Manager, you're ready to start collecting ad delivery details.

아침 7시30분에 검사를 받았는데 췌장에 종양이 발견되었습니다
I had a scan at 7:30 in the morning, and it clearly showed a tumor on my pancreas.

자세한 내용은 데이터 손실 방지 기능을 사용하여 이메일 트래픽 검사하기를 참고하세요.
For details, see Scan your email traffic using data loss prevention.

시음 검사는 커피의 값을 매기는 근거가 될 뿐 아니라 양질의 커피를 생산하는 데 필요한 다음 단계를 위해서도 매우 중요합니다.
Besides serving as a basis for determining the price of the coffee, tasting is essential for the next step involved in producing quality coffee.

비밀번호를 입력해야 열 수 있는 문서 등 일부 첨부파일은 암호화로 인해 바이러스 검사를 할 수 없습니다.
Some attachments, such as documents requiring a password to open, are encrypted and can't be scanned for viruses.

실시간 중합효소연쇄반응을 이용한 HLA 대립유전자 자동검사 키트
Automatic detection kit for hla alleles by real-time polymerase chain reaction

믿기 힘들지만 검사를 했을 때 50% 는 잡히지 않아요
Believe it or not it's missed about 50 percent of the time.

이게 검사결과니? 줘 봐
Are those his test results?

몇 가지 검사를 해야 한다는 뜻입니다
We have to run some tests.

생체 자기 제어—환자를 지도해서 환자 스스로 자기 몸의 반응을 검사하고 조절해서 통증의 영향을 줄이는 절차—도 사용했다.
Biofeedback —a procedure in which the patient is taught to monitor his body responses and modify them to reduce the impact of pain— was also employed.

제가 실험실에서 검사해보니 분석결과 문서의 대부분이 이해하기 쉬워졌습니다.
When I run it through my lab, this heat-mapping shows everything is intelligible.

아니, 우린 먼저 코바의 혈액 검사부터 해야 해!
Oh, no, we have to analyze Koba's blood work first!

재생 과정은 섬유체가 손상되지 않았는지를 확인하기 위하여 ‘타이어’를 주의깊이 검사하는 일로부터 시작된다.
The process starts with a careful inspection of the tire to make sure fabric body is not damaged.

그 이유는 현재 사용되는 췌장암 검사방법이 60년 전부터 사용하던 방법이기 때문입니다.
Today's current " modern " medicine is a 60- year- old technique.

추가 검사가 계획되었고, 우리는 같이 어려움을 헤쳐 나가기로 약속했다.
We made plans to run more tests, and I promised we’d move forward together.

“검사 결과 제가 임신하였다는 것이 밝혀지자, 즉시 제 남자 친구는 낙태를 하라고 요구했어요.
“When my pregnancy- test results came out positive,” recalls Judy, “my boyfriend immediately demanded that I get an abortion.

검사의 논고가 끝나자, 증인측 변호사는 여러 말을 할 필요가 없게 되었습니다.
Following the prosecutor’s speech, there was not much left for the Witnesses’ lawyer to say.