다스리다 oor Engels
다스리다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
govern
그 구절들은 제 행동을 다스리며, 제 자녀들이 보고 따르도록 생활에 기록됩니다.
They govern my actions and are written there for my children to see and follow.
administrate
to reign
이곳 ‘시온’ 산에서 ‘다윗’은 여호와의 기름부음받은 왕으로서 다스렸읍니다.
There on Mount Zion he came to reign as Jehovah’s anointed king.
to rule
여호와의 명령으로 그분은 아래 지상에 있는 ‘그의 원수 중에서 다스리기’ 시작하셨읍니다.
At Jehovah’s command he began to ‘rule in the midst of his enemies’ down at the earth.
manage
화 즉 분노를 다스리는 것도 어려운 일이 될 수 있습니다.
Managing anger can be another difficult challenge.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
하느님의 왕국은 사람이 만든 통치권을 모두 분쇄하고 땅을 다스리는 유일한 정부가 될 것입니다.
Thanks for coming here to puke!jw2019 jw2019
여러분은 구주께서 다스리실 복천년의 세상을 준비하기 위해 세계 곳곳에서 택함 받은 이들을 모아야 하며, 그렇게 이곳에 모이기로 선택한 이들 모두가 예수 그리스도의 복음과 그 축복을 다 받을 수 있도록 도와야 합니다.
So what am I supposed to do with him?LDS LDS
(요 3:3, 5, 6) 영으로 출생한 이 그리스도인들이 하늘의 상을 받게 되면, 그들은 더 이상 그리스도의 영적 왕국의 지상 신민이 아니라 하늘에서 그리스도와 함께 다스리는 왕들이 될 것이다.—계 5:9, 10.
Are you alright?jw2019 jw2019
예수께서는 사도들 곧 새 땅을 다스리게 될 새 하늘을 구성할 첫 성원들에게 말씀하시면서 다음과 같이 약속하셨다. “내가 진실로 너희에게 이르노니 세상이 새롭게 되어 [“재창조 때”, 「신세」] 인자가 자기 영광의 보좌에 앉을 때에 나를 좇는 너희도 열 두 보좌에 앉[으리라.]”
PROGRAMME FOR THE IMPLEMENTATION OF ARTICLES # AND # IN LESS SENSITIVE AREAS B. COASTAL WATERS Number and capacity of plantsjw2019 jw2019
(고첫 5:11; 6:9, 10) 중상 및 욕하는 것은 종종 하느님에 대해 반역하거나 그분이 자신의 백성의 회중을 다스리도록 정당하게 선정하고 임명하신 자들에 대해 반역하는 것과 연관 지어져 있다.
I had to learn, maybe through this marriage of oursjw2019 jw2019
이것은 구출이 가까웠으며, 예수께서 추종자들에게 기도하라고 가르치신 대로 머지않아 악한 세상 제도 대신에 하느님의 완전한 왕국이 다스리게 된다는 것을 의미합니다.
We picked up some signals, but they' re being jammedjw2019 jw2019
공의로 다스려서
in view of the particular supply difficulties arising from its geographical situation, special derogations should be permitted for the Hellenic Republicjw2019 jw2019
‘다윗’은 7년 반 동안 ‘유다’를 다스린 후 이제 ‘이스라엘’ 12지파 전체의 왕으로 기름부음을 받는다.
How dare youjw2019 jw2019
예수께서 젊은 지도자에게 그런 물질적 희생의 대가로 제시하신 것은 하늘에 보물을 쌓는 매우 소중한 특권이었습니다. 그 보물은 그에게 영원한 생명을 의미하며, 마침내 하늘에서 그리스도와 함께 다스릴 전망을 갖게 하는 것이었습니다.
Meat and fish products which are imported from third countries and do not conform to Community legislationjw2019 jw2019
그렇게 하여 성도들은 큰 환난의 나머지 부분에서 그리스도와 함께 ‘만국을 철장으로 다스리는 일’에 참여할 수 있을 것입니다.
Is it about birth and aging until functioning stops?jw2019 jw2019
여호와는 두려움이 아니라 사랑으로 다스리시는 분이었습니다.
So I' il... throw ye out after the filmjw2019 jw2019
13 성서 예언의 성취로 일어나는 세계 사건들은 하나님의 하늘 정부가 1914년에 다스리기 시작하였음을 알려 줍니다.
I was so jealousjw2019 jw2019
그렇다, 스스로를 다스려온 거의 6,000년간의 경험을 쌓은 후에, 과학 “발전”을 극도에 까지 이룩한 후에, 인간은 파국 직전에 다다른 것이다!
When carrying out this review, the Stabilisation and Association Council shall consider the desirability of preserving the effects of the limits concerned in real termsjw2019 jw2019
이들이 메시야 왕국에서 그리스도와 함께 다스린다. (다니엘 7:27; 고린도 전 6:2; 계시 3:21; 20:6) 이 인간 남녀들은 예수 그리스도께 믿음을 두었다. 이들이 바로 예수께서 “거듭나”리라고 말씀하신 사람들이다.
He' s showing me a book, and he' s learning Dutchjw2019 jw2019
22 이는 보라, 그에게는 그의 불의한 ᄀ벗들이 있으며, 그는 자신의 주위에 자기의 호위병들을 두며, 자기 앞서 의 가운데 다스린 이들의 법을 파기하며, 하나님의 계명을 자기 발 아래 짓밟으며,
Mr President, I would like to say that I am opposed to the proposal from Mrs Boogerd-Quaak to refer this back.LDS LDS
(갈라디아 6:16) 예수께서는 기름부음받은 그리스도인들에게 다음과 같이 약속하십니다. “이기고 내 일을 끝까지 지키는 사람에게 내가 나라들을 다스릴 권위를 주겠다. 그러면 그가 사람들을 쇠지팡이로 다스릴 것이며, 그들은 질그릇과 같이 산산이 부서질 것이다.
I' m sorry, but she can' t be here right now, okay?jw2019 jw2019
사울이 다스린 지 400년가량이 지난 뒤, 유다 왕 므낫세는 앞일을 예고하는 자들—그의 통치 중에 부쩍 늘어났음—에게 조언을 구하는 일을 포함하여 “여호와의 눈에 악한 일을 큰 규모로 행하여, 그분을 노하시게 하였다.”
You' re my scapegoatjw2019 jw2019
이 정부의 통치자들은 예수 그리스도가 그의 수석 왕이고 대제사장이며, 그리고 144,000명의 보조 왕들과 제사장보들이 하늘에서 다스릴 것이다.
Is it about birth and aging until functioning stops?jw2019 jw2019
어떤 경우든 간에, 거절을 당했을 때 느끼는 감정을 어떻게 다스릴 수 있겠습니까?
Hello, my darlings!jw2019 jw2019
7 그러면 지금 원수 가운데서 다스리시는 그리스도께서 현대 ‘바알’ 숭배가 번창하는 것처럼 보이게 내 버려 두시는 이유는 무엇입니까?
Nobody' il hurt youjw2019 jw2019
승리를 거두는 왕이 다스리다
Two of the three importers that implemented in-house systems to manage the customs process have reduced their broker fees.jw2019 jw2019
여호와께서 아들에게 지시하여 왕국이 땅을 다스리게 하십니다.
" Witches of Eastwick. "- Cherjw2019 jw2019
이들 “다른 양들”은 “한 목자” 아래 “한 무리”를 이루는 가운데 예수 그리스도께서 다스리시는 하나님의 왕국의 권익을 위하여 그렇게 할 것입니다.
You' ve spilt some on yourjw2019 jw2019
지난 6000년간 인간은 “이 세상의 통치자”인 사탄의 강력한 영향을 받아 잘못 다스려 왔으며, 그 때문에 인류 역사가 이렇게까지 몰락하게 되었습니다.
Maybe...maybe you can make an appealjw2019 jw2019
왕 예수 다스리니
alex, follow mejw2019 jw2019
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.