말다툼
argument · contention · quarrel · row
다툼 oor Engels
다툼
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
quarrel
en
verbal dispute or heated argument
옛날 친구들에게 전화를 걸어 과거에 있었던 말다툼에 대한 화해를 청합니다.
I’ve called old friends to make peace over past quarrels.
fight
처음에 동생들은 듣지 못했는지 다시 다툼을 시작했다.
At first, they seemed not to hear and began fighting again.
dispute
일단 여기서 일어난 일은 가정 불화로 인한 다툼입니다.
Basically what we had here was a dispute of a domestic nature.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
falling out · rupture · argument
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
말다툼 한 마디 안 하셨다구요?
It' s not you i' m angry with, you know?QED QED
지난 세기의 이른 시기를 돌아보면 멘델 신봉자와 다윈 신봉자 사이에 교착 상태, 많은 말다툼과 악감정들이 존재했었습니다.
Now that-- you know what?ted2019 ted2019
아니면, 시끄러우며 다툼이 잦은가?
Well, I think notjw2019 jw2019
예수께서 자신의 임재의 표징에 대한 예언에서 “멸망케 하는 미운 물건”(11:31)을 언급하신 것은 두 왕의 이 세력 다툼이 “사물의 제도의 종결”까지 계속될 것임을 알려 준다.
if the products concerned can be considered as products originating in one of the other countries referred to in Articles # and # with which cumulation is applicable, without application of cumulation with materials originating in one of the countries referred to in Articles # and #, and fulfil the other requirements of this Protocol, provided a certificate EUR-MED or an invoice declaration EUR-MED has been issued in the country of originjw2019 jw2019
민간인들 역시 이웃간에 물건을 빌리고 갚지 않는 깊이 뿌리박힌 행습 때문에 다툼이 끊일 새가 없다.
I' il be in to run the waterjw2019 jw2019
버럭 화를 내면서 야단치거나 무의미한 말다툼을 벌이지 않도록 하십시오.
Keeps Wednesday and Friday from collidingjw2019 jw2019
우리 모두는 선과 악 사이의 다툼,6 그리고 빛과 어두움, 희망과 절망의 대비 사이에 놓여 있습니다.
On average, the foreign property content of Canadian retirement plans rose from # per cent to # per cent during that periodLDS LDS
“또 이렇게 되었나니 백성들의 마음 속에 거하는 하나님의 사랑으로 말미암아 그 땅에 다툼이 없었더라.
The creditors met on # June # and agreed to the restructuring of their claims as proposed by KonasLDS LDS
언제나 악한 일을 꾸미고+ 다툼을 퍼뜨린다.
In the House?- Yeahjw2019 jw2019
(고린도 첫째 10:24) 자신의 배우자를 적이 아니라 같은 편으로 생각한다면, 기분이 상해서 말다툼을 하고는 말을 하지 않고 지낼 가능성이 적을 것입니다.—성경 원칙: 전도 7:9.
They' re this indie rock band from the cityjw2019 jw2019
그러므로 이런 말씀이 있다. “노하는 자는 다툼을 일으키고 분하여 하는 자는 범죄함이 많으니라.”
We need somebody who can move about the country without drawing attentionjw2019 jw2019
그러나 다음과 같은 성서 원칙을 적용할 때 얼마나 많은 언쟁과 다툼을 피할 수 있겠는지 생각해 보라. “아내들이여 자기 남편에게 복종하기를 주께 하듯하라.
I spent a lot of time in that section before they took it overjw2019 jw2019
폴란드에 거주하는 안나의 말도 들어 보십시오. “자녀들끼리 말다툼이 벌어지면 나는 다른 사람이 우리에게 해 주기를 원하는 대로 우리가 그들에게 그대로 해 주어야 한다는 예수의 말씀을 상기시켜 줍니다.”
It was greatjw2019 jw2019
그렇게 한다면, 최종적 결과인 ‘알콜’ 중독은 논외로 치더라도, 다툼, 욕설, 태만 및 자신과 남에 대한 전반적인 불경(不敬) 등을 면하게 될 것이다.
Abby' s still waiting on some labsjw2019 jw2019
또한 예수로 인해 벌어지는 대중의 소란과 다툼은 그들이 나사렛에서 자랄 때 알고 있던 예수의 특성과는 전혀 부합되지 않는 일이기도 하였다.
This appropriation is intended to cover expenditure under the single payment scheme, in accordance with Title # of Regulation (EC) No #/# and Title # of Regulation (EC) Nojw2019 jw2019
소리지르고, 싸우고, 말다툼 해왔으면서,
Throw it through the window of your post officeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(전도 3:1, 7) 서두에 나온 말다툼에서 볼 수 있듯이, 어떤 문제는 격한 감정을 불러일으킬 수 있습니다.
They can' t survive if they only think of themselvesjw2019 jw2019
세상의 혼란과 다툼이 우리를 압도하지 않을 것이며, 우리는 하나님의 뜻과 일치하는 데서 오는 확신을 누릴 수 있습니다.
All teams return to their postsLDS LDS
그러한 불필요한 다툼은 마치 부부가 산성의 견고한 빗장에 의해 분리되어 있기라도 한듯이 개인적인 의사 소통과 화해의 문을 굳게 닫게 만들 수 있읍니다!
We got the thing lickedjw2019 jw2019
우리 시대에 그러한 다툼은 지상 대부분의 사람들에게 영향을 주었고 하나님의 백성의 충절에 시험이 되었습니다.
I can' t beiieve I let you fuck mejw2019 jw2019
이 연합은 교리나 습관 혹은 자체 지배권에 대한 말다툼 때문에 파괴되는 연합이 아니다.
You think that since women get pregnant...... to fix a troubled relationship...... why can' t a guy adopt a kid to do the same?jw2019 jw2019
24 그리고 다툼이 있지 아니하였으니, 다만 몇몇이 가르침을 베풀기 시작하여 더 이상 모세의 율법을 지킬 ᄀ필요가 없다는 것을 경전으로 증명하려 한 일 뿐이었더라.
If you were there, I was across the hull, in about # feet of waterLDS LDS
이러한 영은 “적의, 분쟁, 질투, 화를 터뜨리는 일, 다툼, 분열”을 초래합니다.—갈라디아 5:19-21.
And I-- and I don' t know how we' re gonna managejw2019 jw2019
가능하다면 다툼을 피하기 위해 자리를 떠나는 것이 지혜로우며, 범죄의 피해자가 되었을 경우에는 자신을 보호하고 경찰의 도움을 요청하기 위해 조처를 취하는 것이 바람직합니다.
Have you ever had to tell me more than once?jw2019 jw2019
그들은 그들과 가장 가까워야 할 사람들의 품위를 손상시키고 다툼을 야기시키면서 대외적으로는 거짓된 친절을 보일지 모릅니다.
' Who could' ve poisoned it? 'LDS LDS
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.