마지막 oor Engels

마지막

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

last

adjektief

final

마지막으로 그를 봤을때 그는 파란 셔츠에 흰색 바지를 입고 있었다.
When I last saw him, he was wearing a blue shirt and white slacks.

final

naamwoord

마지막으로, ‘야고보’는 어떻게 더욱 격려합니까?
As a final word, how does James give further encouragement?

end

Verb verb noun

마지막으로 여러분이 제가 지속가능한 노래를 부르는 것을 도와줄 수 있으면 좋겠습니다.
At the end, I would like if you can help me to sing the sustainable song.

ultimate · conclusion · omega

Soortgelyke frases

마지막의
final · last · ultimate

마지막 구절
excipit

마지막 남은
last

마지막 트랜잭션
last transaction

마지막으로
finally · last · lastly

마지막 날
end time

마지막 것
the last

마지막 하트비트
Last Heartbeat

마지막 말
last word

voorbeelde

루나프레야 님을 마지막으로 본 게 언제야?
Do you remember the last time you saw Lady Lunafreya?

이 예제를 가지고 놀 수 있습니다. 마지막 전구가 더 빠르게 깜박이게 하고 싶다면 당신은
You can play around with this example.

마지막으로 여러분께 보여드리고 싶은 프로젝트는 이것입니다:
The last project I want to show you is this:

데이터 기반 기여 또는 새로운 마지막 클릭 외의 기여 모델을 사용하는 경우 모델을 먼저 테스트한 후에 모델이 투자수익에 미치는 영향을 확인하는 것이 좋습니다.
When you’re trying data-driven attribution, or any new non-last-click attribution model, it’s recommended that you test the model first and see how it affects your return on investment.

마지막 날이 곧 끝날 것이다!
The Last Days Soon to End!

구주께서는 사도들에게 주신 마지막 가르침을 통해 이렇게 말씀했습니다.
Among the last instructions the Savior gave His Apostles, He said:

우리가 함께 보낸 마지막 몇 년은 가장 행복한 시간이었습니다.
Our last years together were the best ones.

마지막으로 몇장 더 보여드리겠습니다.
So, just in conclusion, a few shots.

아버지는 그다지 군대 쪽에 어울리는 분은 아니었습니다. 그저 2차대전에 참전하지 못해서 안타까워하셨을 뿐이죠. 장애 때문에 말입니다. 사실 군 당국자들은 아버지를 거의 통과시켜 줬습니다. 몇 시간에 걸친 신체검사를 하고 맨 마지막 검사에서야 걸렸죠. 그게 바로 시력검사였습니다.
Dad wasn't a real militaristic kind of guy; he just felt bad that he wasn't able to fight in World War II on account of his handicap, although they did let him get through the several-hour-long army physical exam before they got to the very last test, which was for vision.

마지막 날—그 증거는 무엇인가?
The Last Days —What Evidence?

19 여호와께서는 자신의 아들을 통해, 그분의 종들이 이 마지막 때에 인류의 모든 고난에 대한 유일한 해결책은 왕국 통치뿐이라는 사실을 지상 전역에 선포하도록 인도해 오셨습니다.
19 Through his Son, Jehovah has directed that in this time of the end, His servants make an earth-wide proclamation that the only remedy for all human suffering is Kingdom rule.

그 마지막 밤에 그분이 받으신 극도의 정신적 스트레스에 더해서, 그분이 느끼셨던 실망감과 그분이 당하셨던 굴욕을 생각해 보십시오.
In addition to the extreme mental stress that he was under on his final night, consider the disappointment he must have felt and the humiliation he suffered.

파리 최초의 1세대 전차 노선인 포르트 드 생클로드에서 포르트 드 뱅센간의 구간은 1937년에 운행을 중단했고, 파리 전차의 마지막 노선인 (Le Raincy)와 몽페르메유(Montfermeil) 구간은 1938년 8월 14일에 운행을 중단했다.
The last of these first generation tram lines inside of Paris, that connected Porte de Saint-Cloud to Porte de Vincennes, was closed in 1937, and the last line in the entire Paris agglomeration, running between Le Raincy and Montfermeil, ended its service on 14 August 1938.

계속하여 ‘베드로’는 다음과 같이 말하였읍니다. “마지막으로 말하노니 너희가 다 마음을 같이 하여 체휼하며 형제를 사랑하며 불쌍히 여기며 겸손하[라].”
Peter’s further words were: “Finally, all of you be like-minded, showing fellow feeling, having brotherly affection, tenderly compassionate, humble in mind.”

18 우리가 마지막으로 고려하고자 하는 거룩한 것으로서 기도가 있는데, 기도는 중요성에 있어서 결코 다른 것에 뒤떨어지지 않습니다.
18 The last sacred thing we will discuss, prayer, is certainly not the least in importance.

그 시즌 막판, 판 니스텔로이는 에스파뇰과 라싱 산탄데르와의 리그 경기에서 2골을 추가하였고, 이는 그의 현역 마지막 골이 되었다.
Later on in the season, Van Nistelrooy scored two more goals in the league against Espanyol and Racing Santander, with the latter being his final goal of his career.

우리는 땔감을 주워 모아 불을 피워 마지막 남은 식품으로 요리를 해 먹은 다음 돌아오기 시작했습니다.
We gathered enough material to make a fire, cooked the last food we had, and started back on foot.

“삼촌은 그 대참사에서 살아 남으셨는데, 그러면, 언제 현 임박한 ‘마지막 날’의 환난에 대해 알게 되셨나요?”
Now, when did you learn of this impending tribulation of the ‘last days’?”

마지막은 감정입니다.
The last thing is emotion.

페티트는 자신의 마지막 7개 출발 경기 중에 6개를 우승하여 12 승 9 패의 기록과 4.17의 평균자책점과 함께 시즌을 끝내 아메리칸 리그 "올해의 신인" 상 비밀 투표에서 마르티 코르도바와 개릿 앤더슨에 밀려 3위를 하였다.
Pettitte won six of his last seven starts, finishing the season with a 12–9 record and a 4.17 ERA, and placed third in American League (AL) Rookie of the Year Award balloting, behind Marty Cordova and Garret Anderson.

2 그리스도교 이전의 맨 마지막이자 가장 위대한 증인은 침례자 요한이었습니다.
2 The last and greatest pre-Christian witness was John the Baptist.

어떤 분들은 기억하시겠지만, 이태리와 프랑스의 시합이었는데, 마지막에 지단이 머리로 들이 받았죠.
Some of you might remember, it was Italy and France playing, and then Zidane at the end, the headbutt.

그처럼 흥미롭고 마음에 맞는 사람들 사이에서, 여호와의 증인은 이 마지막 때에 거대한 수확을 거두게 되었다.
It was among such interesting and congenial people that Jehovah’s Witnesses would reap a grand harvest in this time of the end.

공과 마지막, 또는 영의 속삭임을 받을 때마다 교리에 관한 간증을 전한다.
Bear your testimony about the doctrine—at the end of the class and whenever the Spirit prompts you.

우리의 왕국 전파 활동은 어떻게 우리가 마지막 때에 살고 있다는 증거를 더 제시해 줍니까?
How does our Kingdom-preaching activity provide further evidence that we are living in the time of the end?