무기질 oor Engels

무기질

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

mineral

noun adjective

뼈의 무기질 밀도를 감소시키는 흡연도 골다공증을 일으키는 심각한 요인입니다.
Smoking too is a significant risk factor, since it can decrease bone mineral density.

dietary mineral

Soortgelyke frases

무기질대사부신피질호르몬
mineralocorticoids

무기질코르티코이드
mineralocorticoid

voorbeelde

하지만 무기를 소지해야 하는 직업을 갖게 되면, 무기를 사용할 필요가 생길 경우 유혈죄를 짓게 될 가능성이 생기게 됩니다.
However, armed employment exposes one to the possibility of becoming bloodguilty if called upon to use one’s weapon.

핵 무기 동결—누가 그것을 지지하는가?
—Who Support It?

초록색 식물들은 또한 이 당을 이용하여 탄수화물, 지방, 단백질 및 비타민류 등과 같은 더욱 복잡한 물질을 만듭니다.
Using that sugar, green plants also make more complex things like carbohydrates, fats, proteins and vitamins.

“내 형제들이여, 여러분이 여러 가지 시련을 만날 때에, 그것을 온전히 기쁘게 여기십시오. 여러분의 믿음의 이 시험받은 질이 인내를 가져온다는 것을 여러분이 알고 있기 때문입니다.”—야고보 1:2, 3.
“Consider it all joy, my brothers, when you meet with various trials, knowing as you do that this tested quality of your faith works out endurance.”—JAMES 1:2, 3.

바울은 이렇게 말하였다. “우리는 이 보물을 질그릇에 가지고 있습니다. 그것은 정상적인 것을 초월한 능력이 하나님의 것이지 우리 자신에게서 나오는 것이 아님을 보이기 위함입니다.”
Paul said: “We have this treasure in earthen vessels, that the power beyond what is normal may be God’s and not that out of ourselves.”

“거짓 선지자들을 삼가라. 양의 옷을 입고 너희에게 나아오나 속에는 노략질하는 이리라.
Every tree not producing fine fruit gets cut down and thrown into the fire.

적어도 하루에 두 번 양치질을 하십시오.
Brush at least twice a day.

나의 체력은 나에게 우월감을 갖게 하였으며 거리의 싸움질에서 쾌감을 느끼곤 하였읍니다.
My physical power gave me feelings of superiority, and I took pleasure in street fighting.

단백질의 구조가 뒤엉키면서 뇌의 각 부분을 파괴하는 과정이 멈출테니까요.
That would keep it from forming the tangles that seem to kill large sections of the brain when they do.

물론, 도둑질의 배후 동기에 따라 죄의 경중도 달라진다.
Of course, there are degrees of reprehensibility in the motivation behind theft.

그처럼 많은 수의 위험한 무기를 비축하고 있으면 또 다른 위협을 초래하게 됩니다. 우발적으로 핵미사일을 발사하게 될 위험성이 있는 것입니다.
Maintaining such a large number of dangerous weapons invites yet another threat —the accidental launching of nuclear missiles.

"인간이 행사하였다면 전쟁 범죄로 간주되는 행위를 전자동 무기가 실행할 수 있는데 이런 범죄는 피해자만 있고 처벌 받는 가해자는 없을 것이다"고 도처티가 주장했다.
“A fully autonomous weapon could commit acts that would rise to the level of war crimes if a person carried them out, but victims would see no one punished for these crimes,” said Docherty, who is also a lecturer at the Harvard Law School clinic.

어느 의학 잡지는 “더욱 더 많은 어린이들이, 심지어 이제 겨우 걸음마를 하는 어린이들까지도 핵무기에 의한 대학살의 위협으로 무서움에 사로잡혀 있다”고 보도하였읍니다.
A medical journal reported: “More and more children, even toddlers, are becoming frightened by the threat of nuclear holocaust.”

아무런 무기도 발견 못하게 되자 그들은 가버렸읍니다.”
Finding no weapons, they left.”

예후가 오고 있다는 소식을 들은 이세벨은 화장을 하고 머리를 손질한 뒤 위층 창가에서 기다렸어요.
When she heard that he was coming, she put on makeup, did her hair, and waited by her upstairs window.

현재 유엔 대북 제재는 북한의 핵무기 확산 활동에 대처하는 쪽으로만 집중하고 있다.
Current UN sanctions on North Korea are focused solely on addressing the country’s nuclear weapons proliferation activities.

서방의 전문가들은 많은 경우의 테러 행위를 자본주의 체제의 정정(政情)을 불안하게 만드는 데 이용되는 무기로 간주한다.
Western experts view much of terrorism as another weapon being used to destabilize the capitalist system.

이 나무는 태즈메이니아에서 생산되는 목재 중에서도 질이 아주 좋기 때문에 배나 가구 제작자들 사이에서 인기가 높습니다.
This “prince” of Tasmanian timber is highly prized by furniture makers and boat builders.

많은 논의가 있어왔던 부분들로, 비디오게임 등급 심사가 정부에 의해 이루어져야 하는지 여부와 질 나쁜 게임들이 아이들 손에 들어가는 것을 방지하는데 부모들을 돕는 방법,
There has been a lot of discussion about having the government take over the video game rating system about helping parents keep bad games out of the hands of kids, and of protecting families from dangerous games.

경쟁적인 게임이나 쓸데없는 말질, 험담같은 것은 분명코 하지 말아야 한다.—에베소 4:29, 31.
Competitive games, idle gossip, or disparaging remarks certainly should be avoided. —Ephesians 4:29, 31.

머신 풍선이여 무기가 되어라 아버지!
You better get some guns, brother.

궁극 무기 및 안전 경쟁 4
The Ultimate Weapon and the Race for Security 4

저는 자연스러운 모발을 손질하는 방법을 익히고 이를 포용하며, 예쁘다고 여기기 위해 발버둥쳤습니다.
I documented as I struggled to master these natural hairstyles, and also as I struggled to embrace them and think that they actually looked good.

콘스탄사의 농부들은 9월이나 10월에 밭을 깨끗이 치우고 쟁기질을 하여 약 1미터 간격으로 깊은 고랑을 파고 고랑 사이에 두둑을 만듭니다.
In September or October, the farmers of Constanza clear and plow their fields, leaving deep furrows separated by banks of earth about three feet [1 m] wide.

스코틀랜드 국교회에 충성스러운 사람들은, “베를 짜고 재봉질이나 하고 쟁기질이나 하며 자란” 교육받지 못한 사람들이 성서를 이해하는 체하며 성서의 소식을 전파하는 것은 “신성 모독이나 다름없는 짓”이라고 생각하였습니다.
Those loyal to the Church of Scotland considered it “little short of blasphemy” for uneducated men “bred to the loom, the needle, or the plough” to pretend to understand the Bible and preach its message.