보수 oor Engels

보수

/ˈpoːsu/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

reward

naamwoord

something of value given in return for an act

신뢰할 만한 직원들은 보수를 더 많이 받고 더 큰 신임을 얻게 될 수도 있습니다.
Dependable workers may even be rewarded with a higher salary and greater trust.

remuneration

naamwoord

compensation that one receives in exchange for the work or services performed

그들이 하는 일은 대의를 위한 헌신, 희생 정신, 무보수, 애타주의의 발로 등과 관련이 있습니다.
It involves such elements as commitment to a cause, a spirit of sacrifice, an absence of remuneration, and a display of altruism.

pay

naamwoord

열심히 노력하고 있다 여기서 새 일자리를 얻었는데 보수도 괜찮은 편이야
I've taken a new job here which pays pretty well.

repair · fee · compensation · honorarium · payment · meed · award · consideration

Soortgelyke frases

사회보수주의
social conservatism

保守主義
conservatism

보수를 주다
pay

민족보수주의
national conservatism

보수, 사례금
fees

고보수주의적
paleoconservative

보수적으로
conservatively

보수력
water holding capacity

토양보수력
soil water retention

voorbeelde

그는, 보수주의자들과 자유주의자들을 다같이 교회의 연합에 위협이 된다고 비난하였다.
He accused both conservatives and liberals of threatening its unity.

이 수면 단계에서 뇌는 가장 활발한 활동을 보이는데, 연구가들은 이때 뇌가 일종의 자체 보수 작업을 하는 것 같다고 생각합니다.
During these phases, the brain is most active, and researchers believe that it is performing some kind of self-repair.

31 너희와 너희 집안사람들은 어디서나 그것을 먹을 수 있다. 그것은 만남의 천막에서 수행하는 봉사의 보수로 너희가 받는 삯이기 때문이다.
31 You and your household may eat it in any place, because it is your wages in return for your service at the tent of meeting.

므라리 계통의 레위 사람. 요시야 왕이 명령한 성전 보수 작업의 한 감독자.—대둘 34:8, 12.
A Merarite Levite, one of the overseers of the temple repairs that King Josiah ordered to be made. —2Ch 34:8, 12.

다음 150년 동안 소유권이 수차례 바뀌었고, 1765년에 큰 실내 보수가 수행되었다.
During the next 150 years ownership passed through many hands, and in 1768 a major interior renovation was undertaken.

원래 캘리포니아 대학교 버클리의 AMPLab에서 개발된 스파크의 코드베이스는 나중에 아파치 소프트웨어 재단에 기부되었으며 그 이후로 계속 유지 보수를 해오고 있다.
Originally developed at the University of California, Berkeley's AMPLab, the Spark codebase was later donated to the Apache Software Foundation, which has maintained it since.

전선을 설정된 경로 상으로 이송하도록 포설력을 인가하는 장치에 있어서, 상기 전선의 전후진 방향으로 운동 가능한 링크를 구비한 운동체 및 상기 링크와 연계하여 전선을 파지하도록 그리퍼를 구비한 파지수단을 포함하여, 전선 포설 작업시 소형ᆞ경량화가 가능하여 협소공간에 설치가 쉽고, 사용하기 편리하며, 구조가 간단하여 신뢰성을 높이고 유지보수가 용이한 장점이 있다.
The device can be made compact and lightweight during a wire laying operation, thereby making installation in a narrow space easy, and the device is convenient to use and is simply structured, advantageously improving reliability and facilitating maintenance.

프리드리히 라첼의 사회를 — 그와 레벤스라움(서식지)의 관계에 따라 성장하고 줄어드는 — 생명에 비유한 개념은 결국, 생물학적 비유를 지정학적 자연법칙으로 해석한 스웨덴의 정치사회학자 및 보수 정치인 요한 루돌프 쉘렌(Johan Rudolf Kjellén)(1864-1922)에 의해 영향력이 있다는 것이 밝혀졌다.
In the event, Friedrich Ratzel's metaphoric concept of society as an organism—which grows and shrinks in logical relation to its Lebensraum (habitat)—proved especially influential upon the Swedish political scientist and conservative politician Johan Rudolf Kjellén (1864–1922) who interpreted that biological metaphor as a geopolitical natural-law.

놀랍게도 그들은 보수를 받는 것이 아니라 기꺼이 자신의 돈을 들여 전파 활동을 합니다.
Amazingly, not only do they go unpaid for their work but they also gladly cover their own expenses.

작업량별 보수제로 서적 제본소에서 일을 하던 어느 소녀는 자기의 정상 속도로 일을 하였더니 명령 위반이 되었다.
A girl who worked in a bookbindery at piece rates found she was disobeying orders when she worked at her normal speed.

“검사성성(檢邪聖省, 이전의 종교 재판소)은 최근 보수적인 ‘스위스’ 신학자 ‘한스 쿵’에 대하여, 그가 더 이상 논쟁적인 제목에 관하여 집필하지 않기로 동의하였는 데도 불구하고 유죄판결을 내렸다.
“The Congregation of the Faith (formerly the Holy Office, formerly the Inquisition) recently issued a condemnation of the conservative Swiss theologian Hans Kung even though Kung had already agreed to write no more on the subject under dispute.

때로는 승리 보수로 대량의 금품을 얻는 경우도 있었다.
Occasionally a cash prize can also be won in this way.

또한 자체적으로 보수하고 프로그램을 다시 작성하고 용량을 늘려 나갑니다.
It repairs itself, rewrites programs, and improves its capacity.

생산해내는 곳에서 일을 합니다. 우리는 일종의 보수를 받습니다.
Seth, most of us do work where every month, we produce something; we get that kind of gratification.

고대 궁전 예언자들과 별 다를 바가 없는 직업적인 “미래학자들”은 보수를 받으며 장래를 예언하고 있다.
Professional “futurologists,” not unlike ancient court seers, get paid for forecasting the future.

이 사람들은 보수를 받고 일하는 전문 상담원이 아닙니다.
These men are not paid professionals.

물리학자들에게는 보수가 좋은 직장이 많았다.
For physicists, lucrative jobs were plentiful.

상하수도관 보수용 에폭시 접착제
Epoxy adhesive for repairing water supply and sewage pipes

여러 해에 걸쳐 건물을 보수한 결과 마침내 우리 하느님, 여호와를 숭배하기에 적합한 수준에 달하게 되었다.
Over the years many improvements were made to the building until it reached a standard that was acceptable for the worship of our God, Jehovah.

여호와의 증인들은 아무런 보수 없이 당신이 오늘날 달해야 하는 하나님의 요구 조건에 대하여 성서로부터 더 배우도록 돕는 것을 기뻐할 것이다.
Jehovah’s witnesses will be happy to help you, free of charge, to get more information from the Bible about God’s requirements for you to meet today.

이곳 남부에서는 종교적인 압박 때문에 우리는 낙인이 찍혔어요. 종합적인 성교육도 부족했고 성과 관련된 것이라면 보통 보수적으로 바라보았기 때문이에요.
Here in the South, we have a lot stigma due to religious pressures, our lack of a comprehensive sex education and our general conservative outlook on anything sexual.

(삼둘 14:2, 4, 9) 바빌론 유배 생활에서 돌아온 후 드고아 사람들은 예루살렘 성벽을 보수하는 일을 한 사람들 가운데 포함되어 있었다. 하지만 그들의 “존엄한 자들”(“귀족들”, 「개역」, AT)은 그 일에 참여하지 않았다.—느 3:5, 27.
(2Sa 14:2, 4, 9) After the return from Babylonian exile, Tekoites were among those who shared in repairing Jerusalem’s walls, though their “majestic ones” (“nobles,” AT) took no part in the work. —Ne 3:5, 27.

본 발명은 보 구조물 보강장치에 관한 것으로서, 상기 보 구조물의 적어도 하부 영역을 수용하는 보수용부를 가지며, 길이 방향 적어도 일부 구간이 상기 보 구조물을 탄성적으로 상향 가압하도록 상향의 융기된 형상으로 형성된 보강부재; 상기 보강부재의 길이 방향 양측에 마련되어 상기 보 구조물에 상기 보강부재를 보강력 조절 가능하게 결속하는 보강력조절수단;을 포함하는 것을 특징으로 한다.
Accordingly, an apparatus for reinforcing a beam structure is provided which can enhance a load carrying capacity of the beam structure at the same time as reinforcing the lower portion and side surfaces of the beam structure.

모두가 함께, 그것도 보수도 없이, 행복하게 일하는 모습을 보고 감명을 받았습니다.”
I was touched to see everyone happily working together —without pay.”

25 이 모든 시간은 무보수로 제공됩니다.
25 All this time is given free of charge.