복종하는
obedient · submissive · subordinate
복종 oor Engels
복종
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
obedience
en
quality of being obedient
하지만 나는 열 살 된 개들에게도 기본 복종 훈련을 시켜 봤습니다.”
But I have taught basic obedience to dogs that are even ten years old.”
deference
인간의 복종은 자발적인 존경에 더 의거하며 때로는 사랑도 이에 포함돼지요.
It's based on more voluntary deference, and even elements of love, at times.
obeisance
라는 경례나 나치 정부에 대한 어떤 복종도 기꺼이 하려 하지 않는다면, 단지 그들의 믿음 때문에 비행 소년으로 분류되었습니다.
salute or make any other obeisances to the Nazi State, they were classified as juvenile delinquents for nothing more than their beliefs.
submission
몇 사람들이 얘기하는것은 이슬람이 복종을 의미한다고 하죠.
Some people would say that Islam means submission.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
그러므로 사도 ‘베드로’는 장로들에게 복종하라고 젊은 사람들을 충고한 다음에 이렇게 말하고 있읍니다. “다 서로 겸손으로 허리를 동이라.
And they think it was murder, too, but the cops still haven' t figured out who she wasjw2019 jw2019
21 자녀들에게는 적절한 순종과 복종이 강조되어 있읍니다.
I think we' il make a good living here in the countrysidejw2019 jw2019
정말 효과적이지만 때로는 적용하기 어려운 복음 원리는 겸손과, 주님의 뜻에 복종하는 것입니다.
She misses you, right?LDS LDS
믿음은 우리가 경건한 복종을 나타내는 일에서 무슨 역할을 합니까?
I believe that the structure of the parks agency will lead to an environment where questions like this can be dealt with in a more business-like mannerjw2019 jw2019
가만히 있고, 복종적인 것이라고 일컬어지지.
You mustn' tcryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(「호교론」[Apology], 제42장) 세금을 낸 것은 그리스도인들이 위에 있는 권세들에게 복종해야 한다는 바울의 교훈을 따른 한 가지 부면이었다.
privatisation and enterprise reform; andjw2019 jw2019
이런 이유 때문에, 위에 있는 권위에 대한 복종은 언제나 “우리는 사람들보다 통치자로서 하느님께 순종해야 합니다”라고 유대인 산헤드린 앞에서 한 사도들의 언명에 비추어 고려해 보아야 한다.—행 5:29.
Give it a restjw2019 jw2019
홀이 ‘유다’를 떠나지 아니하며 치리자의 지팡이가 그 발 사이에서 떠나지 아니하시기를 ‘실로’[즉, 그것을 가진 분]가 오시기까지 미치리니 그에게 모든 백성이 복종하리로다.”—창세 49:8-10.
Hey, do you guys like improv?jw2019 jw2019
(에베소 5:22, 33) 그러한 아내는 남편을 지원하고 그에게 복종하며, 불합리한 요구를 하기보다는 영적인 것들에 초점을 맞춰 생활해 나가는 면에서 남편과 협조합니다.—창세 2:18; 마태 6:33.
Criteria for qualified entities referred to in Articlejw2019 jw2019
7 여호와의 증인은 “위에 있는 권위”인 정부 통치자들에게 “복종”할 의무가 있음을 알고 있습니다.
I saw you on the Sixjw2019 jw2019
(시 91:1, 2; 121:5) 따라서 그들 앞에는 아름다운 전망이 놓여 있습니다. 즉 그들이 바빌론의 부정한 신앙과 관습들을 떠나서 여호와의 심판에 의해 깨끗해지는 일에 복종하고 거룩한 상태에 머물러 있기 위해 노력하기만 한다면, 마치 하느님의 보호의 “초막”에 거하는 것처럼 안전한 상태에 머물러 있게 될 것입니다.
Okay, it was one of these thingsjw2019 jw2019
그리스도인 회중에 대한 복종이란
For being honestjw2019 jw2019
이 상황을 경찰이 보일 때만 교통 법규를 지키는 사람에 비할 수 있읍니다. 그는 단지 외적인 영향력에만 복종하는 것입니다.
Yes.Yes, he was very funny when he was a kidjw2019 jw2019
11 여자는 온전히 복종하는 가운데+ 잠잠히 배우십시오.
Interested entities are authorised to submit amicus curiae briefs to the arbitration panel in accordance with the Rules of Procedurejw2019 jw2019
(이사야 1:25) 하나님께서는 또한 연단하는 과정에 복종하기를 거부하는 자들과 “넘어지게 하는” 자들과 “불법을 행하는 자들”을 자신의 백성 가운데서 가려내십니다.
She has bad nervesjw2019 jw2019
“너희 안에 이 마음[“정신 태도”]을 품으라 곧 그리스도 예수의 마음[“정신 태도”]이니 그는 근본 하나님의 본체시나 하나님과 동등됨을 취할 것으로 여기지 아니하시고 오히려 자기를 비어 종의 형체를 가져 사람들과 같이 되었고 사람의 모양으로 나타나셨으매 자기를 낮추시고 죽기까지 복종하셨으니 곧 [“형주”]에 죽으심이라.”
Are we the first to arrive here?jw2019 jw2019
그러한 권위에 대해 바울은 이렇게 썼습니다. “그것은 하느님의 봉사자, 곧 악한 일을 거듭 행하는 사람에게 진노를 나타내는 복수자입니다. 그러므로 여러분이 복종하지 않을 수 없는 이유가 있습니다.
That is the real issuejw2019 jw2019
여로보암 왕 제27년에 두 지파 유다 왕국이 북쪽 왕국에 복종하던 상태에서 벗어났을 가능성이 있다. 아마 그 복종하던 상태는 이스라엘 왕 여호아스가 웃시야의 아버지 아마샤를 쳐부수었을 때 시작되었을 것이다.
Mornin ', Harvejw2019 jw2019
(요한 14:28) 예수께서는 역시 “아들이 아버지의 하시는 일을 보지 않고는 아무 것도 스스로 할 수 없”다고 말씀하셨다. 그것은 하늘의 아버지인 여호와 하나님께 대한 그의 복종을 시사한다.—요한 5:19.
Where does the traillead, Mr. Chekov?jw2019 jw2019
그런 경우에도 성서는 “주를 위하여” 왕들과 총독들에게 복종하라고 권고합니다.
I didn' t know you were cruising for men in trainsjw2019 jw2019
그런데도 복종하는 것이 어려웠읍니다.
You enter a voidjw2019 jw2019
그러나 다음과 같은 성서 원칙을 적용할 때 얼마나 많은 언쟁과 다툼을 피할 수 있겠는지 생각해 보라. “아내들이여 자기 남편에게 복종하기를 주께 하듯하라.
But my light didn' t go onjw2019 jw2019
10 앞서 인용했던 히브리 13:7, 17에서 사도 바울은 우리가 그리스도인 감독자들에게 순종하고 복종해야 하는 네 가지 이유를 알려 줍니다.
Subject: Protection of Sites of Community Importance (SCIs) and Special Protection Areas (SPAs) in Basilicata (Italy) with reference to the habitats (#/#/EEC) and birds (#/#/EEC) directivesjw2019 jw2019
(ᄂ) 우리의 순종과 복종은 무슨 좋은 영향을 미칠 수 있습니까?
I do not know, I have to askjw2019 jw2019
지존하신 하나님의 법의 지고성에 대한 시험을 받았을 때에 그들은 정치인들과 판사들과 경찰관들 앞에서 “사람에게 복종하느니보다는 하나님께 복종해야 하오”라고 한 그리스도의 사도들의 말로 대답하였읍니다.
See, madam, the offer I made of buying you a drink... holds good only for a Iittle whilejw2019 jw2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.