상선 oor Engels

상선

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

merchantman

naamwoord
어선과 상선과 군함의 항해는 다같이 영향을 받았다.
Movement of fishing fleet, merchantman and naval vessel alike was affected.
GlosbeMT_RnD

merchant ship

naamwoord
우리가 탄 배인 자미크호는 상선이었지만 배의 앞과 뒤에 포를 탑재하였습니다.
Although a merchant ship, our vessel, the Jamaique, had guns mounted at the prow and at the stern.
Glosbe Research

merchant vessel

en
civilian boat or ship that transports cargo or carries passengers for hire
도아는 상선을 한 대 보았어요.
she saw a boat, a merchant vessel.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

상선약수
The best is like water
상선 해병
Merchant Navy · merchant navy
상선기
civil ensign

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1920년 존스법 (상선법)은 성조기를 게양하는 선박은 미국에서 건조하고, 미국 사람이 소유하고, 미국의 법률에 따라 문서를 작성(등록)하는 것을 의무화했다.
They run offWikiMatrix WikiMatrix
그러다가, 아메리카가 발견된 후에, 교황 알렉산더 6세는 대서양 한가운데에 가상선을 그어, 스페인에는 서쪽 그리고 포르투갈에는 동쪽에 대한 권리를 주었다.
And she said yesjw2019 jw2019
“크나르”라고 하는 바이킹 상선의 모형인, 길이 16미터의 “스노리”호
Well, then, I' il send them a little greetingjw2019 jw2019
미국 상선들은 활발하게 무역을 하고 있었다.
Cucumbers and gherkinsWikiMatrix WikiMatrix
연합군은 일본 상선의 56%을 격침시키고, 기뢰와 항공기가 나머지 상선의 대부분을 파괴했다.
I hope you' il take care of me when I' m in TokyoWikiMatrix WikiMatrix
서방측의 일부 관계자들은 ‘다뉴브’ 강이 공산권 상선들이 서부 ‘유럽’의 상업 수로로 들어올 수 있는 “침입로”를 열어 주게 되는 것이 아닌가 염려하고 있다.
Where is daddy?jw2019 jw2019
17세기에 네덜란드는 단연 세계 최대 규모의 상선을 소유하고 있었다.
Feast your eyes on the magnificent plumage of these exotic creaturesjw2019 jw2019
가장 큰 유조선을 비롯하여 세계의 3,000척이 넘는 상선들이 그 수로에 비해 너무 길거나 너무 넓은가 하면 만선일 경우 더 깊은 물을 필요로 하고 있기 때문이다.
I know he' d hate to see us quit, without giving it our bestjw2019 jw2019
성경은 바울이 상선을 타고 서쪽으로 멀리 이탈리아까지 가서 전파 활동을 수행할 수 있었다고 알려 줍니다.
What do you mean, kiss it?jw2019 jw2019
제 1차 세계 대전의 발발로 선박 교통이 일체 중지되기 전, 독일에서 온 맨 마지막 상선 편으로 드디어 「사진극」이 도착하였다.
Are you alright?jw2019 jw2019
1940년 6월 30일까지 한 해 동안, 인산염위원회는 나우루에서 백만 톤 이상의 인산염을 생산했으며 이중 거의 절반 이상이 나우루에서 근처 섬의 4척의 수송선(트리아딕, 트리아스터, 트리오나, 트리엔자)과 공인 상선으로 운반되고 있었다.
Is that what happened to you?WikiMatrix WikiMatrix
갑실들이 모두 거대한데, 넓이 34미터 및 길이 305미터로서 거의 모든 상선과 군함을 수용하기에 충분하다.
Paperwork on polygraphsjw2019 jw2019
또한, 돛대가 4개, 5개, 6개, 그리고 때때로 7개가 달린 강철제 여객선, 화물선 및 상선이 등장하기 시작했다.
Until one day, when a renegade scientist arrived in the Southland with a cure for our sicknessjw2019 jw2019
기원 1세기 기원 1세기에는 다양한 종류의 수많은 상선들이 지중해를 누비고 다녔다.
Cutting, storage and transport shall be carried out in accordance with the conditions laid down in this Article, in Articles #, #, # and # and Annexjw2019 jw2019
최근에 미국 ‘플로리다’ 앞바다에서는 침몰된 ‘스페인’ 상선으로부터 수백만 ‘달러’의 가치를 지닌 ‘스페인’ 금화가 인양되었다.
Oh, you should see the look on your facesjw2019 jw2019
상선기는 루마니아의 국기, 차드의 국기와는 거의 비슷한 형태이다.
Can you describe the blazes?WikiMatrix WikiMatrix
어선과 상선과 군함의 항해는 다같이 영향을 받았다.
I' m taking him outjw2019 jw2019
17세기에, 네덜란드 사람들은 상선대(商船隊)를 세계에서 가장 큰 규모로 발전시켰습니다.
I can' t do this operationjw2019 jw2019
그러나 그는 거의 기대치 않은 것, 곧 상선에서 일하는 일자리를 얻은 것이다.
What will you do?jw2019 jw2019
마틴은 그의 출생지인 영국에 재정착하기 전에 대영 상선을 타고 전세계를 두 바퀴나 돌아봤다.
Moose, even a band leader for Christ' s sake, a friend of hers, he got wiped out!jw2019 jw2019
고대의 배에 관한 그 밖의 설명은 여러 나라의 연대기 또는 상선과 해전 등을 묘사한 그림에 기초한 것이다.
These ties are more interestingjw2019 jw2019
여러 주 동안 이 전함은 남대서양과 인도양에 있는 연합군측 상선 여러 척을 침몰시키고 있었습니다.
I guess I' il have to carry him a few rounds before he dropsjw2019 jw2019
그는 아드라뭇데노라는 항구에서 출발하여 카이사레아에 도착한 어느 상선을 타기로 결정했습니다. 아드라뭇데노는 소아시아의 서해안에 위치한 항구로 레스보스 섬의 미틸레네라는 도시 맞은편에 자리 잡고 있었습니다.
A young family in the village... a bit of lifejw2019 jw2019
얼마 있지 않아 그는 상선 겸 여객선으로 사용되는 배에 고용되었다.
It' s no laughing matter!- It is, my dear Dideloojw2019 jw2019
밀수와 상선 나포 행위로 오늘날 아주 귀중하게 여겨지고 있는 이들 섬의 많은 멋진 고옥(古屋)들에 재원이 조달되었다.
But I don' t want you explaining nothing to mejw2019 jw2019
119 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.