선명도 oor Engels

선명도

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

definition

naamwoord

우리는 태평양을 좀더 선명하게 보여드리고자 합니다.
We're going to try to show you high definition from the Pacific.

clearness

naamwoord

따라서, 선명한 화질을 갖는 우수한 영상품질의 2차원 및 3차원 영상을 제공할 수 있다.
Therefore, a two-dimensional and three-dimensional image with a good and clear image quality can be provided.

sharpness

naamwoord

The degree of detail in the edges of subjects in an image.

우리가 1초에도 여러 번 시선을 옮기기 때문에 시각 영역 전체가 선명하다는 인상을 갖게 됩니다.
Since you shift your gaze several times a second, you get the impression that your whole field of vision is sharp.

clarity

naamwoord

영상 선명도가 개선된 비전검사장치
Vision testing device with enhanced image clarity

Soortgelyke frases

선명하게 만들다
sharpen

인텔 고선명 오디오
Intel High Definition Audio

고선명 텔레비전
high-definition television

표준 선명도
standard definition

선명도 조절
Sharpen and Soften

선명한
bright · vivid

voorbeelde

본 발명에 따른 광학 필름은 디스플레이에 부착하여 레이저 포인터를 디스플레이에 포인팅하는 경우에 레이저 포인터의 시인성을 향상시킬 수 있을 뿐만 아니라, 방현 처리가 되어 표면에 미세 요철이 존재하는 디스플레이에 부착 시 기포 발생을 억제하여 시인성 저하를 막고 투과선명도가 우수하며 부착 및 탈착이 용이하다.
The present invention provides an optical film comprising: a substrate comprising a photoluminescent material; and an adhesive layer formed on one surface of the substrate.

본 발명은 시술부위에 조사되는 광의 집중범위의 조절이 가능하고 시술부위에 조명되는 광의 밝기 및 선명도를 향상시킬 수 있는 LED 램프와 광학렌즈 조합을 이용한 수술용 조명장치를 개시한다.
Disclosed is a surgical light using a combination of an LED lamp and an optical lens, which can be adjusted in a light concentration range on a surgical site and can enhance brightness and clarity of light on the surgical site.

그 대신 ‘디젤’ ‘엔진’을 갖춘, 선명한 붉은 색을 띤 그들의 “손자”가 우리를 기다리고 있다.
Instead, their bright-red, diesel-engined “grandchildren” await us.

이 생물은 길이가 0.3센티미터인 것에서 30센티미터가 넘는 것에 이르기까지 다양하며, 밝은 오렌지색, 청색, 자주색, 황색 및 적색 색소를 지니고 있어서 바다에서 가장 선명한 색채를 가진 동물 가운데 속한다.
They range in length from 1/8 inch [0.3 cm] to more than 12 inches [30 cm] and are among the most vividly colored animals in the sea, possessing vibrant orange, blue, purple, yellow, and red pigments.

망원경이 더 크면 영상이 더 선명하고, 자세하나 값이 비싸다.
A larger telescope gives a brighter picture with more details, but is more expensive.

비교는 흔히 우리의 관점을 선명하게 해준다.
Comparisons often clarify our viewpoints.

밝고 선명한 노랑은 태양을 생각나게 하며, 기분을 북돋고, 유쾌함과 활기를 준다.
Bright, clear yellow reminds one of the sun and is cheerful, gay and lively.

리틀링스도르프 마을에서 일어난 한 사건은 당시에 존재했던 긴장이 어느 정도였는지를 선명하게 나타내 준다.
An episode in the village of Riedlingsdorf paints a clear picture of the existing tension.

HST가 보내 오는 은하 사진들이 어찌나 선명했던지, 한 과학자는 그 수리 작업에 관해 “거울의 작은 변화가 천문학의 큰 도약을 가져왔다”고 말하였습니다.
The pictures that HST is sending back of galaxies are so sharp that one scientist said of the repair job: “A small change for a mirror, a giant leap for astronomy.”

나이지리아의 몇몇 강가 마을의 모습을 대표적으로 선명하게 보여주는 마을이죠. 빠른 속도로 퍼지는 수생 잡초가 수로에 가득하고 고기잡이나 해상 운송, 무역과 같은 생계를 위한 경제활동이 방해받고 어획량이 감소했으며 학교에 다닐 나이의 아이들이 며칠이나 가끔은 몇 주 동안 계속 학교에 가지 못하는 마을들을요.
Welcome to Bayeku, a riverine community in Ikorodu, Lagos -- a vivid representation of several riverine communities across Nigeria, communities whose waterways have been infested by an invasive aquatic weed; communities where economic livelihoods have been hampered: fishing, marine transportation and trading; communities where fish yields have diminished; communities where schoolchildren are unable to go to school for days, sometimes weeks, on end.

저속으로 촬영된 오른쪽의 사진은 밤하늘을 가로질러 가는 남반구의 별들의 다양한 색상을 선명하게 보여준다.
The time-lapse photograph at the right shows clearly the different colors of certain stars in the Southern Hemisphere as they move across the night sky.

Pixel 휴대전화에는 선명하고 정확한 색상을 구현하는 고화질 OLED 디스플레이가 사용됩니다.
Pixel phones have OLED screens that can display bright, high-quality and accurate colours.

해야 할 일이 선명하게 보였고, 저의 삶에 행복과 기쁨이 찾아왔습니다.
The fog really did lift, and happiness and joy came into my life.

본 발명은 자석(J)의 자기력을 이용하되 그 자기력에 자화되는 금속판(G)을 적용하며, 지그(100) 위에 자석(J)을 배치하되 금속판(G)으로 하여금 자석(J)의 자기력을 적극적으로 받아 자화될 수 있도록 겹침으로써 자석(J)의 자기력 못지 않게 금속판(G)의 자화력에 따른 자기력의 극대화로 보다 선명한 입체패턴(P)을 용기(V)에 중첩 구현토록 한 주방용기 코팅장치에 관한 것이다.
The magnet (J) is arranged on a jig (100) and the metal plate (G) overlaps the magnet (J) such that the metal plate (G) can actively receive the magnetic force of the magnet (J) and be magnetized.

하지만 나이가 들면 ‘렌즈’나 거기에 부착된 모양근(毛樣筋)이 경화되어 시력 조절이나 선명한 초점 조절이 좀 어렵게 된다.
However, the aging process can harden the lens or the attached ciliary muscles, making adjusting (called accommodation) and clear focusing more difficult.

모든 세부점들이 다 예리하며 선명합니다.
Every detail is sharp and clear.

육식 동물들은 현명하게도 주홍 쐐기벌레를 피하는데, 왜냐하면 그 벌레의 선명한 노랑 및 검정 줄무늬는 맛이 고약할 뿐 아니라 독성까지 있다는 사실을 광고하기 때문이다.
Predators wisely avoid the cinnabar caterpillar, whose vivid yellow and black stripes advertise that it is not just distasteful but toxic.

“매우 선명하게 우리의 눈은 열려졌으며 성서에 언급된 지명들이 살아있게 되었읍니다. 그리고 나는 금후로 우리가 그 나라의 지리에 대한 정신적 영상을 가지고 성서를 읽을 수 있을 것임을 확신합니다.
As a British traveler expressed it: “In a very vivid fashion, our eyes have been opened, bringing to life the place names mentioned in the Bible, and I am sure that henceforth we shall be able to read its pages with a mental picture of the topography of the country.

인체를 보여 주는 더 선명하고 정밀해진 영상은 조기에 질병을 발견하는 데 도움이 될 수 있다
Clearer, more accurate images of the human body may help detect illness at its early stages

나의 결정에 대한 아버지의 반응을 나는 또한 선명하게 기억한다.
I also remember clearly my father’s reaction to my decision.

또한, 본 발명에 의하면, LED 램프로부터 조사되는 광이 광학렌즈를 경유하여 시술부위에 조명됨으로써 시술부위에 조명되는 광의 밝기 및 선명도를 향상시킴과 아울러 광의 조명면적 전체에 걸쳐 광의 밝기 및 선명도가 균일하도록 하며, 다수개의 광조사유닛에 의해 여러방향에서 시술부위의 중심을 향해 광이 조사되어 수렴되도록 함으로써 시술부위에 그림자가 발생되는 것을 최소화 또는 방지할 수 있다.
Moreover, the surgical light includes a plurality of irradiation units to allow light to be emitted from the irradiation units in many directions towards the center of the surgical site, thereby preventing a shadow from being cast on the surgical site.

본 발명은 스테레오 집적 영상 디스플레이 시스템에 관한 것으로서, 더욱 상세하게는 사물이 사람의 좌우 시야에 달리 보이는 것처럼 좌우영상으로 구분하여 픽업하는 영상 픽업부와; 상기 영상 픽업부에서 획득된 좌우영상이 겹쳐지지 않고 관측자의 눈 영역에 표시되도록 콘텐츠를 생성하는 콘텐츠 생성부와; 상기 콘텐츠 생성부에 관측자의 양안 위치를 추적하여 관측자의 양안 위치정보를 제공하는 양안추적부와; 상기 콘텐츠 생성부에서 생성된 콘텐츠 순서대로 좌우영상을 관측자에게 디스플레이하는 집적영상시스템부;로 구성되는 것이 특징인 스테레오 집적 영상 디스플레이 시스템에 관한 것이다. 상술한 바와 같이 본 발명은 집적 영상 디스플레이 방법에서 3차원 영상의 좁은 시야각 및 영상 깊이 제한 문제를 제거함으로써 더욱 입체감과 선명한 화질의 3차원 영상을 확보할 수 있으며, 관측자의 관측위치와 머리의 기울어짐에 대해서도 3차원 영상을 확보할 수 있고, 초점수렴 불일치 영향을 줄이는 등의 현저한 효과가 있다.
The aforementioned present invention provides the remarkable advantages such as, obtaining the three-dimensional image having a better stereoscopic effect and a much clearer image quality, obtaining a three-dimensional image even with respect to an inclination between a viewing location and the head of the viewer, and reducing the effect of a vergence-accommodation conflict by removing problems such as a narrow viewing angle of the three-dimensional image and an image depth limitation in a method for displaying an integral image.

가루 투성이인 두 쌍의 섬세한 오렌지색 날개를 관찰해 보십시오. 검은 줄이 선명하게 나 있고, 테두리에는 복잡한 무늬가 있습니다.
Observe its two pairs of powdery, delicate orange wings, etched in black, with intricately designed borders.

이러한 현상은, 빛의 산란이 큰 조명기구를 빛이 한 곳으로 모이는 백열등으로 바꾸었을 때 그림자가 더욱 선명하게 보이는 원리와 비슷합니다.
This has an effect similar to replacing a large diffuse light fixture with a single overhead light bulb, which also makes the shadow appear clearer.

이 물고기의 암컷과 수컷은 종종 몸이 매우 다채롭고 선명한 색깔을 띠며, 자라면서 색깔이 변합니다.
Male and female parrot fish often come in a whole palette of vivid colors, which change as they grow to adulthood.