손해를 입은
damaged
손해 oor Engels
손해
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
damage
en
abstract measure of something not being intact; harm
탐은 손해배상금을 지불할 것을 자청했다.
Tom volunteered to pay for the damages.
loss
어쩌면 우리는 어떻게 그들이 손해를 처리하는지 봐야 할지도 모릅니다.
Maybe we should see how they do with losses.
harm
창조주께서는 물질적 생활 방식이 가져올 수 있는 손해와 불행에 대해서도 잘 알고 계신다.
The Creator also knows well the harm and unhappiness a materialistic way of life can bring.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
damages · disadvantage · mischief · injury
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
아르헨티나의 보험 회사들은 고객들의 사기 행각 때문에 매년 약 2억 달러의 손해를 보고 있다.
Rubik- dzhan- What?jw2019 jw2019
영국의 산업은 범죄 때문에 1년에 90억 달러 이상의 손해를 본다고, 영국 산업 연맹 총재 존 밴험은 주장한다.
Ahh, you married?jw2019 jw2019
만연된 보험 사기로 인하여, 보험료를 더 많이 지불하거나 상점 들치기와 고용인 절도로 인한 손해를 충당하기 위해 값을 더 많이 지불하는 것이 기분 좋은 일인가?
Reading her lipsjw2019 jw2019
창조주께서는 물질적 생활 방식이 가져올 수 있는 손해와 불행에 대해서도 잘 알고 계신다.
He hopes you' il go riding with him today as arrangedjw2019 jw2019
그렇게 온전히 순종하는 것이 우리에게 손해가 될 수 있습니까?
I need to speak to Agent Prentiss and one of her superiorsjw2019 jw2019
세계 전역에서 상인들은 가게 물건을 훔치는 행위 때문에 매년 엄청난 손해를 봅니다.
This is ridiculousjw2019 jw2019
이 경우 금융리스이용자는 계약의 해지로 인하여 금융리스업자에게 발생한 손해를 배상하여야 한다.
Having regard to the joint proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and the CommissionWikiMatrix WikiMatrix
‘필라델피아’에서는 1,000명의 조합근로자들이 45분 동안에 비노조 건물에 300,000‘달라’ 이상의 손해를 입혔다.
Just the facts.jw2019 jw2019
이것은 우리에게 결코 손해가 되는 것이 아니다. 오히려 현재와 장래에 즐거운 보상을 많이 거두게 해줄 것이다.
You can think up something, can' t you?jw2019 jw2019
어떤 사람들은 손해를 입는 것보다는 그들의 말을 파기한다.
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondsjw2019 jw2019
‘바울’은 자기에게 손해를 끼친 다른 사람을 경고하였읍니다. “구리 장색 ‘일렉산더’가 내게 해를 많이 보였으매 주께서 그 행한 대로 저에게 갚으시리니 너도 저를 주의하라.
Keep lookingjw2019 jw2019
로드아일랜드 주(미국)의 「프로비던스 선데이 저널」은 이렇게 보도한다. “29개 주의 주교들은 ··· 가톨릭 교직자로부터 성적 학대를 당한 피해자들의 손해 배상 청구에 직면하였으며, 교회는 지금까지 판결 및 합의금으로 적어도 6000만 달러를 지불하였다.”
Jacked all his shit upjw2019 jw2019
“오스트레일리아 가톨릭 교회는 사제들의 성적 학대에 대한 손해 배상 청구로부터 교회를 보호하기 위해 수백만 달러의 보험을 계약하였다”고 뉴사우스웨일스, 시드니의 「선데이 텔레그래프」지는 보도한다.
• Operating Grants (September 15, 1995)jw2019 jw2019
모사이야서 27장에서 다음으로 공부하게 될 부분은 사람이 진정으로 회개하려면 자신이 입힌 손해를 보상하기 위해 할 수 있는 모든 일을 다해야 한다는 원리를 보여 준다.
Oh, honey.Are you all right?LDS LDS
사실, 물질적 손해는 시간이 흐르면 보상될 수 있지만, 귀중한 관계는 결코 다시 이전과 똑같아질 수는 없습니다.
and youre willing to cut out your heart and bind yourself to the dutchmanjw2019 jw2019
사실 그녀는 손해를 봤다.
And for me, there ain' t no going backLDS LDS
“그 여자가 모호한 손상 혹은 감정적 상처로부터 회복될 수 있게 해주는 것은 여호와의 증인에게 종교의 자유를 제한하는 위헌이 될 것이다. ··· 종교의 자유에 대한 헌법상의 보장은, 사회가 [그 여자가] 입은 손해를 모든 시민이 누리는 종교적으로 다른 견해를 가질 수 있는 권리를 보호하기 위해 치를 만한 대가로 용납할 것을 요구한다.”
The approval number prescribed in paragraph #.#.# abovejw2019 jw2019
옳은 일을 하려는 사람은 항상 손해를 보는 것같고 그릇된 일을 하는 사람은 이득을 보는 것 같은 사실이 나에게 몹시 못마땅하였다.
So, to each lady, with the help of a computerjw2019 jw2019
2001년 다국적 기업 벡텔(Bechtel)은 $2,500만 달러 이상의 손해를 입었다며 볼리비아 정부를 상대로 고소하였다.
He then darkenedWikiMatrix WikiMatrix
“또 어떤 경우에 사람들이 서로 다투다가 그들이 어느 임신한 여자를 다쳐서 그 여자의 자녀들이 나왔지만 치명적인 사고가 일어나지 않았으면 그는 ··· 손해 배상을 물어야 하는데 ··· 그러나 만일 치명적인 사고가 [임신모에게 혹은 태어나지 않은 아기에게] 일어나면 너는 반드시 영혼은 영혼으로 [물어야 한다.]”
Look, we' ve got to do something.- What do you mean?jw2019 jw2019
일례로, 37세의 한 여자는 남편이 주식 거래에서 미화 14만 달러(약 1억 7000만 원) 상당의 손해를 본 것을 알고는 자살하였다.
So you saw nothing, did nothing?jw2019 jw2019
일부 학생들은 남들이 모두 ‘커닝’을 하는데 혼자서 정직하게 처신하면 부당하게 손해를 본다고 생각한다.
We now represent that engineerjw2019 jw2019
동 재판소는 아르메니아 정부가 17명의 젊은이에게 소송 비용과 손해 배상금을 지불해야 한다고 판결했다.
There will be no dawn for Menjw2019 jw2019
런던의 「타임스」지에 의하면, 영국에서 은행 및 금융 기관들은 신용 카드 사기로 1년에 7500만 파운드(약 1100억 원)의 손해를 본다.
You think Chung Ho will like?jw2019 jw2019
(민 30:3-5) 아버지가 딸을 매춘부로 만드는 것은 법으로 금지되어 있었으며, 누군가가 딸을 범하였다면 아버지는 손해 배상을 받을 수 있었다.
The Commission also intends to propose an initiative in # with a view to adopting a framework decision to strengthen the penal framework for combating counterfeitingjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.